A computational theory of writing systems:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge [u.a.]
Cambridge Univ. Press
2000
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Studies in natural language processing
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XVIII, 236 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 0521663407 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013225593 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20001211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000630s2000 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0521663407 |9 0-521-66340-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)42882857 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013225593 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a P211.4 | |
| 082 | 0 | |a 411/.0285 |2 21 | |
| 084 | |a ER 755 |0 (DE-625)27753: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 935 |0 (DE-625)27933: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 965 |0 (DE-625)27939: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Sproat, Richard William |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)133368858 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A computational theory of writing systems |c Richard Sproat |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge [u.a.] |b Cambridge Univ. Press |c 2000 | |
| 300 | |a XVIII, 236 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studies in natural language processing | |
| 650 | 4 | |a Communication écrite - Informatique | |
| 650 | 7 | |a Schrift |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Datenverarbeitung | |
| 650 | 4 | |a Written communication |x Data processing | |
| 650 | 0 | 7 | |a Computerlinguistik |0 (DE-588)4035843-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachsynthese |0 (DE-588)4056501-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Computerlinguistik |0 (DE-588)4035843-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachsynthese |0 (DE-588)4056501-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009012868&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009012868 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127984726048768 |
|---|---|
| adam_text | A Computational Theory of
Writing Systems
Richard Sproat
AT amp;T Labs - Research
CAMBRIDGE
UNIVERSITY PRESS
Contents
List of Figures page xiii
List of Tables xv
Preface xvii
1 Reading Devices 1
1 1 Text-to-Speech Conversion: A Brief Introduction 2
1 2 The Task of Pronouncing Aloud: A Model 6
121A Simple Example from Russian 6
122 Formal Definitions 11
1221 AVMs and Annotation Graphs 11
1222 Definitions 13
1223 Axioms 14
123 Central Claims of the Theory 15
1231 Regularity 16
1232 Consistency 19
124 Further Issues 20
1241 Why a Constrained Theory of Writing
Systems? 21
1242 Orthography and the Segmental
Assumption 23
1 3 Terminology and Conventions 25
l A Appendix: An Overview of Finite-State Automata and
Transducers 29
lAl Regular Languages and Finite-State Automata 29
1A2 Regular Relations and Finite-State Transducers 30
2 Regularity 34
2 1 Planar Regular Languages and Planar Regular
Relations 35
2 2 The Locality Hypothesis 41
2 3 Planar Arrangements: Examples 42
231 Korean Hankul 43
232 Devanagari 45
ix
Contents
2 A
233 Pahawh Hmong
234 Chinese
235A Counterexample from Ancient Egyptian
Cross-Writing-System Variation in the SLU
Macroscopic Catenation: Text Direction
Sample Chinese Characters and Their Analyses
3 ORL Depth and Consistency
3 A
Russian and Belarusian Orthography: A Case Study
311 Vowel Reduction
312 Regressive Palatalization
313 Lexical Marking in Russian and Other Issues
314 Summary of Russian and Belarusian
English
The Orthographic Representation of Serbo-Croatian
Consonant Devoicing
331 Methods and Materials
332 Results
Cyclicity in Orthography
Surface Orthographic Constraints
English Deep and Shallow ORLs
3AI Lexical Representations
3A2 Rules for the Deep ORL
3A3 Rules for the Shallow ORL
4 Linguistic Elements
Taxonomies of Writing Systems: A Brief Overview
411 Gelb
412 Sampson
413 DeFrancis
4131 No Full Writing System Is
Semasiographic
4132 All Full Writing Is Phonographic
4133 Hankul Is Not Featural
414A New Proposal
415 Summary
Chinese Writing
Japanese Writing
Some Further Examples
441 Syriac Syame
442 Reduplication Markers
443 Cancellation Signs
Contents xi
5 Psycholinguistic Evidence
Multiple Routes and the Orthographic Depth
Hypothesis
511 Evidence for the Orthographic Depth
Hypothesis
512 Evidence against the Orthographic Depth
Hypothesis
Shallow Processing in Deep Orthographies
521 Phonological Access in Chinese
522 Phonological Access in Japanese
523 Evidence for the Function of Phonetic
Components in Chinese
524 Summary
Connectionist Models: The Seidenberg-McClelland
Model
531 Outline of the Model
532 What Is Wrong with the Model?
Summary
6 Further Issues
Adaptation of Writing Systems: The Case of Manx
Gaelic
Orthographic Reforms: The Case of Dutch
621 The 1954 Spelling Rules
622 The 1995 Spelling Rules
Other Forms of Notation: Numerical Notation and Its
Relation to Number Names
Abbreviatory Devices
Non-Bloomfieldian Views on Writing
Postscript
Bibliography
Index
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Sproat, Richard William 1960- |
| author_GND | (DE-588)133368858 |
| author_facet | Sproat, Richard William 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sproat, Richard William 1960- |
| author_variant | r w s rw rws |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013225593 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P211 |
| callnumber-raw | P211.4 |
| callnumber-search | P211.4 |
| callnumber-sort | P 3211.4 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 755 ES 935 ES 965 |
| ctrlnum | (OCoLC)42882857 (DE-599)BVBBV013225593 |
| dewey-full | 411/.0285 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 411 - Writing systems |
| dewey-raw | 411/.0285 |
| dewey-search | 411/.0285 |
| dewey-sort | 3411 3285 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01927nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013225593</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20001211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000630s2000 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0521663407</subfield><subfield code="9">0-521-66340-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)42882857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013225593</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P211.4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">411/.0285</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 755</subfield><subfield code="0">(DE-625)27753:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 935</subfield><subfield code="0">(DE-625)27933:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 965</subfield><subfield code="0">(DE-625)27939:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sproat, Richard William</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133368858</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A computational theory of writing systems</subfield><subfield code="c">Richard Sproat</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cambridge Univ. Press</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 236 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in natural language processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Communication écrite - Informatique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Datenverarbeitung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Written communication</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachsynthese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056501-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachsynthese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056501-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009012868&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009012868</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013225593 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:42:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0521663407 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009012868 |
| oclc_num | 42882857 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | XVIII, 236 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Cambridge Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Studies in natural language processing |
| spelling | Sproat, Richard William 1960- Verfasser (DE-588)133368858 aut A computational theory of writing systems Richard Sproat 1. publ. Cambridge [u.a.] Cambridge Univ. Press 2000 XVIII, 236 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in natural language processing Communication écrite - Informatique Schrift gtt Datenverarbeitung Written communication Data processing Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd rswk-swf Schrift (DE-588)4053297-5 gnd rswk-swf Sprachsynthese (DE-588)4056501-4 gnd rswk-swf Schrift (DE-588)4053297-5 s Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 s DE-604 Sprachsynthese (DE-588)4056501-4 s HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009012868&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sproat, Richard William 1960- A computational theory of writing systems Communication écrite - Informatique Schrift gtt Datenverarbeitung Written communication Data processing Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Sprachsynthese (DE-588)4056501-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035843-4 (DE-588)4053297-5 (DE-588)4056501-4 |
| title | A computational theory of writing systems |
| title_auth | A computational theory of writing systems |
| title_exact_search | A computational theory of writing systems |
| title_full | A computational theory of writing systems Richard Sproat |
| title_fullStr | A computational theory of writing systems Richard Sproat |
| title_full_unstemmed | A computational theory of writing systems Richard Sproat |
| title_short | A computational theory of writing systems |
| title_sort | a computational theory of writing systems |
| topic | Communication écrite - Informatique Schrift gtt Datenverarbeitung Written communication Data processing Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Sprachsynthese (DE-588)4056501-4 gnd |
| topic_facet | Communication écrite - Informatique Schrift Datenverarbeitung Written communication Data processing Computerlinguistik Sprachsynthese |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009012868&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sproatrichardwilliam acomputationaltheoryofwritingsystems |