Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges: eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
1999
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Oldenburg, Univ., Diss., 1999 (Nicht für den Austausch) |
| Beschreibung: | 552 S. Ill. : 30 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013193002 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000530s1999 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 958730067 |2 DE-101 | |
| 035 | |a (OCoLC)216096924 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013193002 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hoffmann, Katharina |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges |b eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen |c vorgelegt von Katharina Hoffmann |
| 264 | 1 | |c 1999 | |
| 300 | |a 552 S. |b Ill. : 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Oldenburg, Univ., Diss., 1999 (Nicht für den Austausch) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lebensbedingungen |0 (DE-588)4130642-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zwangsarbeiter |0 (DE-588)4121950-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arbeitsbedingungen |0 (DE-588)4002641-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Oldenburg (Oldenburg) |0 (DE-588)4043457-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oldenburg (Oldenburg) |0 (DE-588)4043457-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Zwangsarbeiter |0 (DE-588)4121950-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Arbeitsbedingungen |0 (DE-588)4002641-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lebensbedingungen |0 (DE-588)4130642-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1939-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008989733&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008989733 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812461074564251648 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
I. EINLEITUNG
3
II. DIE AUSLAENDERBESCHAEFTIGUNG IM REGIONALEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIAL
GESCHICHTLICHEN KONTEXT
1. DIE WIRTSCHAFTLICHE UND POLITISCHE SITUATION IN OLDENBURG 1
1
1.1. DIE WIRTSCHAFTS- UND SOZIAL STRUKTUR IN DER WEIMARER REPUBLIK UND
WAEHREND DER
NATIONALSOZIALISTISCHEN HERRSCHAFT 1 ]
1.2. AUSLAENDISCHE ARBEITERINNEN IN OLDENBURG VOR DEM ZWEITEN WELTKRIEG
21
1.3. POLITISCHE KULTUR UND GESELLSCHAFTLICH MANIFESTE HALTUNGEN 24
1.4. RESUEMEE 32
2. DIE AUSLAENDERBESCHAEFTIGUNG IN DER STADT WAEHREND DES ZWEITEN
WELTKRIEGES
32
2.1. UMFANG UND PHASEN DER BESCHAEFTIGUNG VON ZWANGSARBEITERINNEN 34
2.2. DIE GRUPPE DER NIEDERLAENDERINNEN 51
NIEDERLAENDISCHE ZWANGSARBEITERINNEN: 52. UMSCHULUNG UND EINSATZ VON
NIEDERLAENDISCHEN
LEHRERINNEN: 62
2.3. DIE GRUPPE DER POLNISCHEN UND SOWJETISCHEN ZWANGSARBEITERINNEN 66
2.4. DIE BESCHAEFTIGUNGSBEREICHE VON ZWANGSARBEITERINNEN 72
OEFFENTLICHE BAUVORHABEN: 74. DIE VERPFLEGUNG DER BEIM STRASSENBAU
ARBEITENDEN
STRAFGEFANGENEN UND SOWJETISCHEN KRIEGSGEFANGENEN: 79
2.5. DIE LAGER IN DER STADT 82
DIE LAGER DES BAUAMTES: 93. DIE LAGER IN DER SCHULE DRIELAKE,
SCHULSTRASSE 21: 100. DIE
LAGER AUF DEM RENNPLATZ: 113
2.6. RESUEMEE 147
3. RAHMENBEDINGUNGEN DER ALLTAGSSITUATION
149
3.1. SOZIALDISZIPLINIERUNG UND KONTROLLE 150
POLIZEILICHE STRAFVERFUEGUNGEN: 155. VERFAHREN GEGEN ZWANGSARBEITERINNEN
VOR DEN
OLDENBURGER GERICHTEN: 158. DIE ROLLE DER KRIMINALPOLIZEI UND DER
GESTAPO BEI DER
AUSLAENDERUEBERWACHUNG: 165. FLUCHTVERSUCHE DER ZWANGSARBEITERINNEN UND
GEGENMASSNAHMEN: 169. AUSLAENDISCHE SCHUTZHAEFTLINGE IM GERICHTSGEFAENGNIS:
173. DAS
GESTAPOGEFAENGNIS IN DER STEDINGER STRASSE: 178
3.2. SEXUELLE AUSBEUTUNG VON ZWANGSARBEITERINNEN 187
SEXUELLE NOETIGUNGEN UND VERGEWALTIGUNGEN DURCH DEUTSCHE MAENNER: 188.
DIE STAEDTISCHE BORDELLBARACKE FUER AUSLAENDER: 195
3.3. MEDIZINISCHE BETREUUNG IM SPANNUNGSFELD VON REKONVALESZENZ UND
SELEKTION 202
DIE KRANKENVERSORGUNG VON ZWANGSARBEITERINNEN IN OLDENBURG: 207.
SUIZIDVERSUCHE VON
ZWANGSARBEITERINNEN: 207. SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNGEN UND
STERILISATIONEN IM PFL-
HOSPITAL: 213. DIE KRANKENBARACKE FUER AUSLAENDISCHE ARBEITSKRAEFTE BEIM
STAEDTISCHEN
KRANKENHAUS PFL: 221. VERLEGUNGEN NACH HUNTLOSEN: 230. AUSLAENDISCHE
PATIENTINNEN IN
DER HEIL- UND PFLEGEANSTALT WEHNEN: 231
3.4. DAS VERHALTEN DER DEUTSCHEN BEVOELKERUNG 237
DENUNZIATION UND FUERSPRACHE: 237. YYVERBOTENER UMGANG" MIT
KRIEGSGEFANGENEN UND
AUSLAENDERINNEN: 240
3.5. KRIEGSENDE IN OLDENBURG 259
PLAENE ZUR BEKAEMPFUNG VON UNRUHEN UND ZUR EVAKUIERUNG DER LAGER: 262.
DER TODESMARSCH DER GESTAPOHAEFTLINGE: 266. DISPLACED PERSON IN DER STADT
UND REGION
OLDENBURG: 269
3.6. RESUEMEE 284
1
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/958730067
III. ERINNERUNGEN VON DEUTSCHEN UND POLNISCHEN ZEITZEUGINNEN ZUR
ARBEITS
UND LEBENSSITUATION VON ZWANGSARBEITERINNEN
1. ZUR METHODIK UND FORSCHUNGSPRAXIS VON ERINNERUNGSINTERVIEWS
288
1.1. DIE GESPRAECHSFUEHRUNG 302
1.2. DIE ANALYSEMETHODE 304
1.3. EINZELNE ANALYSEKRITERIEN UND -SCHRITTE 307
1.4. DIE PRAESENTATIONSWEISE 312
2.
DIE ERINNERUNGEN OLDENBURGER ZEITZEUGINNEN
2.1. DIE INTERVIEWGRUPPE
313
2.2. EINZELFALLANALYSEN ZUR ERINNERUNG AN ZWANGSARBEITERINNEN IM
STADTTEIL OHMSTEDE 316
GERDA KLEIN, JG. 1920: 319. PETRA NEUMANN, JG. 1920: 328. AUGUST
BEHRENS, JG. 1935: 332.
DIE ERZAEHLUNGEN DER BEIDEN GESCHWISTER DORA MUELLER, JG. 1934 UND ERNST
MEYER, JG. 1935:
341. HERMANN SCHULZ, JG. 1935: 354
2.3. RESUEMEE 360
2.4. SYNOPTISCHE ANALYSE
365
DIE LEBENSSITUATION VON ZWANGSARBEITERINNEN: 366. KENNTNISNAHME VON
VERHALTENSMASSREGELN UND KONTROLLEN: 372. BESTRAFUNGEN UND MISSHANDLUNGEN
VON
ZWANGSARBEITCRLNNCN: 374. SEXUELLE BEZIEHUNGEN ZU AUSLAENDERN: 377.
DIE VERHAELTNISSE AM ARBEITSPLATZ: 380. DIE SITUATION NACH KRIEGSENDE:
388
2.5. ZUSAMMENFASSUNG 393
3. DIE ERINNERUNGEN POLNISCHER ZEITZEUGINNEN
3.1. KONTAKTAUFNAHME UND DURCHFUEHRUNG DER INTERVIEWS 400
3.2. DIE VERSCHLEPPUNG DER POLNISCHEN ZEITZEUGINNEN 411
3.3. WIEDEREINDEUTSCHUNGSVERFAHREN 418
3.4. EINZELFALLANALYSEN 425
ZOFIA KOWALSKI, JG. 1928: 426. EDWARD DYMINSKI, JG. 1922: 442. HALINA
NOWICKI,
JG. 1926:452
3.5. RESUEMEE 466
3.6 SYNOPTISCHE ANALYSE
470
DIE LEBENSVERHAELTNISSE IM LAGER: 470. DIE VERHAELTNISSE AM ARBEITSPLATZ:
482. KRANKHEIT
UND TOD: 488. DIE SITUATION NACH KRIEGSENDE: 491
3.7. ZUSAMMENFASSUNG 479
IV. GESICHTER DER ZWANGSARBEIT IN OLDENBURG: EIN RESUEMEE
504
ANHANG
ABKUERZUNGEN 514
VERZEICHNIS DER BENUTZTEN ARCHIVE UND QUELLEN 515
GEDRUCKTE QUELLEN, ZEITGENOESSISCHES SCHRIFTTUM UND DOKUMENTATIONEN 518
SEKUNDAERLITERATUR 522
2 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hoffmann, Katharina |
| author_facet | Hoffmann, Katharina |
| author_role | aut |
| author_sort | Hoffmann, Katharina |
| author_variant | k h kh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013193002 |
| ctrlnum | (OCoLC)216096924 (DE-599)BVBBV013193002 |
| era | Geschichte 1939-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013193002</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000530s1999 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">958730067</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)216096924</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013193002</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoffmann, Katharina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges</subfield><subfield code="b">eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen</subfield><subfield code="c">vorgelegt von Katharina Hoffmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">552 S.</subfield><subfield code="b">Ill. : 30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oldenburg, Univ., Diss., 1999 (Nicht für den Austausch)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lebensbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130642-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zwangsarbeiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121950-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002641-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oldenburg (Oldenburg)</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043457-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oldenburg (Oldenburg)</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043457-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zwangsarbeiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121950-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002641-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lebensbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130642-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008989733&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008989733</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Oldenburg (Oldenburg) (DE-588)4043457-6 gnd |
| geographic_facet | Oldenburg (Oldenburg) |
| id | DE-604.BV013193002 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-09T18:12:56Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008989733 |
| oclc_num | 216096924 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 552 S. Ill. : 30 cm |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| record_format | marc |
| spelling | Hoffmann, Katharina Verfasser aut Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen vorgelegt von Katharina Hoffmann 1999 552 S. Ill. : 30 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Oldenburg, Univ., Diss., 1999 (Nicht für den Austausch) Geschichte 1939-1945 gnd rswk-swf Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 gnd rswk-swf Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 gnd rswk-swf Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 gnd rswk-swf Oldenburg (Oldenburg) (DE-588)4043457-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Oldenburg (Oldenburg) (DE-588)4043457-6 g Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 s Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 s Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 s Geschichte 1939-1945 z DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008989733&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hoffmann, Katharina Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 gnd Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 gnd Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4130642-9 (DE-588)4121950-8 (DE-588)4002641-3 (DE-588)4043457-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen |
| title_auth | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen |
| title_exact_search | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen |
| title_full | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen vorgelegt von Katharina Hoffmann |
| title_fullStr | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen vorgelegt von Katharina Hoffmann |
| title_full_unstemmed | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen vorgelegt von Katharina Hoffmann |
| title_short | Ausländische ZwangsarbeiterInnen in Oldenburg während des Zweiten Weltkrieges |
| title_sort | auslandische zwangsarbeiterinnen in oldenburg wahrend des zweiten weltkrieges eine rekonstruktion der lebensverhaltnisse und analyse von erinnerungen deutscher und polnischer zeitzeuginnen |
| title_sub | eine Rekonstruktion der Lebensverhältnisse und Analyse von Erinnerungen deutscher und polnischer ZeitzeugInnen |
| topic | Lebensbedingungen (DE-588)4130642-9 gnd Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 gnd Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 gnd |
| topic_facet | Lebensbedingungen Zwangsarbeiter Arbeitsbedingungen Oldenburg (Oldenburg) Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008989733&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hoffmannkatharina auslandischezwangsarbeiterinneninoldenburgwahrenddeszweitenweltkriegeseinerekonstruktionderlebensverhaltnisseundanalysevonerinnerungendeutscherundpolnischerzeitzeuginnen |