Dialog kul'tur i dialektika perevoda: sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Moskovskij Gosudarstvennyj Univ. Imeni M. V. Lomonosova, Filologičeskij Fak.
1998
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Dialogue between cultures and dialectics of translation |
| Beschreibung: | 311 S. |
| ISBN: | 5895980279 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013182754 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000531s1998 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 5895980279 |9 5-89598-027-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231847356 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013182754 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Obolenskaja, Julija Leonardovna |d 19XX- |e Verfasser |0 (DE-588)1159316406 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dialog kul'tur i dialektika perevoda |b sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike |c Ju. L. Obolenskaja |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Moskovskij Gosudarstvennyj Univ. Imeni M. V. Lomonosova, Filologičeskij Fak. |c 1998 | |
| 300 | |a 311 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Dialogue between cultures and dialectics of translation | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1800-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1800-1900 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008982108 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808863229017849856 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Obolenskaja, Julija Leonardovna 19XX- |
| author_GND | (DE-588)1159316406 |
| author_facet | Obolenskaja, Julija Leonardovna 19XX- |
| author_role | aut |
| author_sort | Obolenskaja, Julija Leonardovna 19XX- |
| author_variant | j l o jl jlo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013182754 |
| ctrlnum | (OCoLC)231847356 (DE-599)BVBBV013182754 |
| era | Geschichte 1800-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1800-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013182754</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220614</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000531s1998 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5895980279</subfield><subfield code="9">5-89598-027-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231847356</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013182754</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Obolenskaja, Julija Leonardovna</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1159316406</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dialog kul'tur i dialektika perevoda</subfield><subfield code="b">sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike</subfield><subfield code="c">Ju. L. Obolenskaja</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Moskovskij Gosudarstvennyj Univ. Imeni M. V. Lomonosova, Filologičeskij Fak.</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Dialogue between cultures and dialectics of translation</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008982108</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Lateinamerika Spanien |
| id | DE-604.BV013182754 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T01:06:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 5895980279 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008982108 |
| oclc_num | 231847356 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 311 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Moskovskij Gosudarstvennyj Univ. Imeni M. V. Lomonosova, Filologičeskij Fak. |
| record_format | marc |
| spelling | Obolenskaja, Julija Leonardovna 19XX- Verfasser (DE-588)1159316406 aut Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike Ju. L. Obolenskaja Moskva Moskovskij Gosudarstvennyj Univ. Imeni M. V. Lomonosova, Filologičeskij Fak. 1998 311 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Dialogue between cultures and dialectics of translation Geschichte 1800-1900 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Spanien (DE-588)4055964-6 g Geschichte 1800-1900 z DE-604 Lateinamerika (DE-588)4074032-8 g |
| spellingShingle | Obolenskaja, Julija Leonardovna 19XX- Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4074032-8 (DE-588)4055964-6 |
| title | Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike |
| title_auth | Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike |
| title_exact_search | Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike |
| title_full | Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike Ju. L. Obolenskaja |
| title_fullStr | Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike Ju. L. Obolenskaja |
| title_full_unstemmed | Dialog kul'tur i dialektika perevoda sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike Ju. L. Obolenskaja |
| title_short | Dialog kul'tur i dialektika perevoda |
| title_sort | dialog kul tur i dialektika perevoda sud by proizvedenij russkich pisatelej xix veka v ispanii i latinskoj amerike |
| title_sub | sud'by proizvedenij russkich pisatelej XIX veka v Ispanii i Latinskoj Amerike |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Russisch Literatur Lateinamerika Spanien |
| work_keys_str_mv | AT obolenskajajulijaleonardovna dialogkulturidialektikaperevodasudbyproizvedenijrusskichpisatelejxixvekavispaniiilatinskojamerike |