La langue bagiro (République Centrafricaine): systématique, textes et lexique
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxfor
Lang
2000
|
| Schriftenreihe: | Schriften zur Afrikanistik
4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 419 S. Kt. |
| ISBN: | 363136685X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013142570 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020927 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000502s2000 gw b||| |||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 958888167 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 363136685X |9 3-631-36685-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)45540389 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013142570 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PL8187 | |
| 082 | 0 | |a 496/.5 |2 21 | |
| 084 | |a EP 14320 |0 (DE-625)25917:230 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Boyeldieu, Pascal |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1045950734 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La langue bagiro (République Centrafricaine) |b systématique, textes et lexique |c Pascal Boyeldieu |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxfor |b Lang |c 2000 | |
| 300 | |a 419 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Schriften zur Afrikanistik |v 4 | |
| 650 | 7 | |a Furu |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Furu language | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bagiro-Sprache |0 (DE-588)4606298-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bagiro-Sprache |0 (DE-588)4606298-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Schriften zur Afrikanistik |v 4 |w (DE-604)BV012556463 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008953982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008953982 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807593638070321152 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE
DES
MATIERES
CARTES
1.
PAYS
BAGIRO
ET
COMMUNAUTES
CITADINES
.
6
2.
LES
POPULATIONS
DE
LANGUE
GBAYA
:
FURU
(ZAIRE)
ET
BAGIRO
(RCA)
.
8
3.
EXTENSION
DES
LANGUES
SARA-BONGO-BAGUIRMIENNES
.
14
REMERCIEMENTS
.
5
SIGNES
ET
ABREVIATIONS
.
7
INTRODUCTION
LES
BAGIRO
ET
LEUR
LANGUE
.
9
L
'
IDENTITE
DU
BAGIRO
.
13
L
'
ENQUETE
ET
SES
OBJECTIFS
.
17
SYSTEMATIQUE
PHONOLOGIE
1.
CORPUS
DE
REFERENCE
ET
FORMES
CANONIQUES
.
23
2.
VOYELLES
.
26
2.1.
IDENTIFICATION
2.2.
FREQUENCES
ET
DISTRIBUTIONS
2.3.
TRAITS
NON
SYSTEMATIQUES
3.
CONSONNES
.
32
3.1.
IDENTIFICATION
3.2.
FREQUENCES
4.
REGISTRES
ET
SCHEMES
TONALS
.
42
4.1.
UNITE
TONALE
FONCTIONNELLE
4.2.
FAILLE
TONALE
4.3.
IDENTIFICATION
DES
SCHEMES
ET
FREQUENCES
5.
MODIFICATIONS
TONALES
DANS
LA
CHAINE
:
ATTRACTION
ET
FAILLE
.
51
5.1.
PRINCIPES
PHONIQUES
5.2.
CARACTERES
PHONETIQUES
DE
LA
FAILLE
TONALE
5.3.
CONDITIONNEMENT
MORPHO-SYNTAXIQUE
DU
PRINCIPE
D
'
ATTRACTION
5.4.
REMARQUES
TYPOLOGIQUES
6.
PROCEDES
INTONATIONNELS
.
71
7.
PRELIMINAIRES
MORPHOLOGIQUES
:
SUFFIXATIONS
TONALES
ET
ALTERATIONS
VOCALIQUES
.
74
7.1.
IDENTIFICATION
DES
MORPHEMES
7.2.
SUFFIXATIONS
TONALES
7.3.
ALTERATIONS
VOCALIQUES
418
TABLE
DES
MATIERES
LE
NOM
8.
LE
SYNTAGME
NOMINAL
.
83
8.1.
LE
SYNTAGME
MINIMAL
8.2.
LE
PARTITIF
KATA
-
ATA
8.3.
LES
ASSOCIATIFS
PERSONNELS
8.4.
LE
DEFINI
(')NA
8.5.
LE
PLURIEL
GE
8.6.
LES
DETERMINANTS
DEMONSTRATIFS
8.7.
LA
DETERMINATION
PAR
UN
NOM
8.8.
NOMS
A
IDENTITE
TONALE
VARIABLE
8.9.
LES
QUANTIFICATEURS
8.10.
LES
ADVERBES
8.11.
ADJECTIFS
?
8.12.
LA
PROPOSITION
RELATIVE
8.13.
L
'
APPOSITION
8.14.
LA
COORDINATION
9.
LES
QUASI-NOMINAUX
.
118
9.1.
LES
PERSONNELS
INDEPENDANTS
9.2.
LE
PARTITIF
9.3.
LES
PRONOMS
DEMONSTRATIFS
9.4.
LES
PRONOMS
INTERROGATIFS
9.5.
LE
PRONOM
ASSOCIATIF
9.6.
LES
QUANTIFICATEURS
DEFINIS
9.7.
LES
PROCEDE
DEVERBATIFS
:
NOM
ET
INFINITIF
10.
REMARQUES
SUR
LA
DETERMINATION
NECESSAIRE
.
133
11.
LES
RELATEURS
.
136
11.1.
LE
RELATEUR
SE
11.2.
LES
COMPOSES
DE
SE
11.3.
LE
RELATEUR
KL
ET
LA
FORME
"CIRCONSTANCIELLE"
11.4.
LES
COMPOSES
DE
KL
11.5.
FORMES
CIRCONSTANCIELLES
GRAMMATICALES
11.6.
LE
RELATEUR
(?)
BA.
BA
11.7.
PSEUDO-RELATEURS
NOMINAUX
11.8.
PSEUDO-RELATEURS
ADVERBIAUX
11.9.
PRONOMS
CIRCONSTANCIELS
LE
VERBE
12.
MORPHOLOGIE
VERBALE
.
155
12.1.
LE
LEXEME
VERBAL
12.2.
LES
INDICES
PERSONNELS-ASPECTUELS
12.3.
LE
PLURIEL
12.4.
FORMES
STRUCTURELLES,
FORMES
DE
CITATION
ET
DIACHRONIE
12.5.
DERIVATION
VERBALE
13.
LE
SYNTAGME
VERBAL
.
192
13.1.
LE
SYSTEME
DES
"PERSONNES"
TABLE DES
MATIERES
419
13.2.
LES
FORMES
VERBALES
ESSENTIELLES
:
AORISTE,
INACHEVE
ET
INJONCTIF
13.3.
LES
ASPECTIFS
:
CONTINU,
SUCCESSIF
ET
ITERATIF
L'ENONCE
14.
L
'
ENONCE
A
PREDICAT
VERBAL
.
205
14.1.
LE
SUJET
14.2.
LE
COMPLEMENT
DIRECT
OU
OBJET
14.3.
LE
COMPLEMENT
INDIRECT
14.4.
LE
COMPLEMENT
ADVERBIAL
14.5.
LES
MODALITES
DE
PROPOSITION
15.
LES
ENONCES
A
PREDICAT
NON
VERBAL
.
230
15.1.
LA
FONCTION
PREDICATIVE
NON
VERBALE
15.2.
L
'
ENONCE
IDENTIFICATEUR
15.3.
L
'
ENONCE
EQUATIF
15.4.
L
'
ENONCE
PRESENTATIF
15.5.
L
'
ENONCE
CIRCONSTANCIEL
A
PREDICAT
NOMINAL
15.6.
L
'
ENONCE
CIRCONSTANCIEL
A
PREDICAT
ADVERBIAL
16.
LES
PROCEDES
DE
MISE
EN
VALEUR
:
THEMATISATION
ET
EMPHASE
.
239
16.1.
LA
THEMATISATION
16.2.
L
'
EMPHASE
17.
LE
DISCOURS
RAPPORTE
.
249
17.1.
L
'
INTRODUCTION
DU
DISCOURS
RAPPORTE
17.2.
LES
"PERSONNES"
DU
DISCOURS
RAPPORTE
18.
L
'
ENONCE
COMPLEXE
.
255
18.1.
PROPOSITIONS
JUXTAPOSEES
18.2.
SERIES
VERBALES
18.3.
CONJONCTION
FORTE
18.4.
CONJONCTION
FAIBLE
:
ENCHAINEMENT
DE
PROPOSITIONS
18.5.
CONJONCTION
FAIBLE
:
ENCHAINEMENT
D
'
ENONCES
18.6.
AUTRES
PROCEDES
DISCURSIFS
TEXTES
SALUTATIONS
ET
SOUHAITS,
PROVERBES,
DEVINETTES
.
275
TEXTE
I
.
280
TEXTE
II
.
295
TEXTE
III
.
299
LEXIQUE
LEXIQUE
BAGIRO-FRANCAIS
.
305
INDEX
FRANCAIS-BAGIRO
.
401
BIBLIOGRAPHIE
.
413
TABLE
DES
MATIERES
.
417 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Boyeldieu, Pascal 1948- |
| author_GND | (DE-588)1045950734 |
| author_facet | Boyeldieu, Pascal 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Boyeldieu, Pascal 1948- |
| author_variant | p b pb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013142570 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8187 |
| callnumber-raw | PL8187 |
| callnumber-search | PL8187 |
| callnumber-sort | PL 48187 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 14320 |
| ctrlnum | (OCoLC)45540389 (DE-599)BVBBV013142570 |
| dewey-full | 496/.5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 496 - African languages |
| dewey-raw | 496/.5 |
| dewey-search | 496/.5 |
| dewey-sort | 3496 15 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013142570</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020927</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000502s2000 gw b||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">958888167</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">363136685X</subfield><subfield code="9">3-631-36685-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)45540389</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013142570</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8187</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496/.5</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 14320</subfield><subfield code="0">(DE-625)25917:230</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boyeldieu, Pascal</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045950734</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La langue bagiro (République Centrafricaine)</subfield><subfield code="b">systématique, textes et lexique</subfield><subfield code="c">Pascal Boyeldieu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxfor</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">419 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriften zur Afrikanistik</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Furu</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Furu language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bagiro-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4606298-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bagiro-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4606298-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriften zur Afrikanistik</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012556463</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008953982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008953982</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013142570 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-17T00:47:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 363136685X |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008953982 |
| oclc_num | 45540389 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 |
| physical | 419 S. Kt. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Schriften zur Afrikanistik |
| series2 | Schriften zur Afrikanistik |
| spelling | Boyeldieu, Pascal 1948- Verfasser (DE-588)1045950734 aut La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique Pascal Boyeldieu Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxfor Lang 2000 419 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriften zur Afrikanistik 4 Furu gtt Furu language Bagiro-Sprache (DE-588)4606298-1 gnd rswk-swf Bagiro-Sprache (DE-588)4606298-1 s DE-604 Schriften zur Afrikanistik 4 (DE-604)BV012556463 4 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008953982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Boyeldieu, Pascal 1948- La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique Schriften zur Afrikanistik Furu gtt Furu language Bagiro-Sprache (DE-588)4606298-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4606298-1 |
| title | La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique |
| title_auth | La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique |
| title_exact_search | La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique |
| title_full | La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique Pascal Boyeldieu |
| title_fullStr | La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique Pascal Boyeldieu |
| title_full_unstemmed | La langue bagiro (République Centrafricaine) systématique, textes et lexique Pascal Boyeldieu |
| title_short | La langue bagiro (République Centrafricaine) |
| title_sort | la langue bagiro republique centrafricaine systematique textes et lexique |
| title_sub | systématique, textes et lexique |
| topic | Furu gtt Furu language Bagiro-Sprache (DE-588)4606298-1 gnd |
| topic_facet | Furu Furu language Bagiro-Sprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008953982&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012556463 |
| work_keys_str_mv | AT boyeldieupascal lalanguebagirorepubliquecentrafricainesystematiquetextesetlexique |