Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch: ein textueller und musikalischer Vergleich
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Marburg
Tectum-Verl.
2000
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 180 S. Notenbeisp. |
| ISBN: | 3828881319 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013082349 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180515 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000321s2000 gw gl|| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 95859466X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3828881319 |c kart. : DM 49.80, sfr 50.00, S 348.00 |9 3-8288-8131-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)46382549 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013082349 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-521 | ||
| 050 | 0 | |a ML410.V4K72 2000 | |
| 082 | 0 | |a 782.1 |2 21 | |
| 082 | 0 | |a 782.1 21 | |
| 084 | |a LP 66390 |0 (DE-625)107942: |2 rvk | ||
| 084 | |a 48 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 52 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Krämer, Melanie |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch |b ein textueller und musikalischer Vergleich |c von Melanie Krämer |
| 264 | 1 | |a Marburg |b Tectum-Verl. |c 2000 | |
| 300 | |a 180 S. |b Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Verdi, Giuseppe, 1813-1901 |
| 600 | 1 | 4 | |a Bloch, Ernest, 1880-1959 |
| 600 | 1 | 4 | |a Macbeth, King of Scotland, 11th cent -- Songs and music -- History and criticism |
| 600 | 1 | 4 | |a Bloch, Ernest <1880-1959> |t Macbeth |
| 600 | 1 | 4 | |a Verdi, Giuseppe <1813-1901> |t Macbeth |
| 600 | 1 | 7 | |a Bloch, Ernest |d 1880-1959 |t Macbeth |0 (DE-588)300562357 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Verdi, Giuseppe |d 1813-1901 |t Macbeth |0 (DE-588)300165838 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Macbeth |0 (DE-588)4099361-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Opera | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Macbeth |0 (DE-588)4099361-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Verdi, Giuseppe |d 1813-1901 |t Macbeth |0 (DE-588)300165838 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Bloch, Ernest |d 1880-1959 |t Macbeth |0 (DE-588)300562357 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008912399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008912399 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127779526017024 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Die Macbeth -Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch
Autor: Krämer, Melanie
Jahr: 2000
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung..............................................................................................1
2. Besonderheiten der Dramen William Shakespeares............................4
2.1. Handlung..........................................................................................5
2.2. Figuren............................................................................................6
2.3. Sprache............................................................................................7
2.4. Parallele und Kontrast....................................................................10
3. William Shakespeares Tragödie Macbeth........................................11
3.1. Datierung und Quelle......................................................................11
3.2. Aktstruktur.....................................................................................12
3.3. Themen und Leitmotive..................................................................13
3.4. Atmosphäre....................................................................................15
3.5. Dramatische Ironie.........................................................................16
3.6. Bildersprache.................................................................................17
3.7. Fremde Sprachstile.........................................................................18
3.8. Figuren...........................................................................................20
3.8.1. Macbeth.....................................................................................20
3.8.2. Lady Macbeth.. ....................................................................22
3.8.3. Banquo.................................................................................24
3.8.4. Hexen...................................................................................25
4. Oper und Sprechdrama......................................................................28
4.1. Vergleich der spezifischen Besonderheiten.....................................28
4.2. Bemerkungen zum Prozeß der Opernadaption................................33
4.3. Opern nach Dramen von Shakespeare.............................................36
5. Giuseppe Verdis Oper Macbeth.........................................................39
5.1. Zum literarischen und musikalischen Kontext.................................39
5.1.1. Shakespeare-Rezeption und Shakespeare-Übersetzungen
in Italien im 18. und 19. Jahrhundert.....................................39
5.1.2. Verdis Einstellung gegenüber Shakespeare...........................44
5.1.3. Verdis Opern nach Dramen von Shakespeare.......................46
5.1.4. Einordnung der ersten Fassung des Macbeth in das stoff-
liche Umfeld: Verdis bevorzugte Dramatiker........................47
5.1.5. Verdis kulturelles und Uterarisches Umfeld zur Entstehungs-
zeit des Macbeth .................................................................48
5.1.6. Zur italienischen Oper im 18. und 19. Jahrhundert: Von der
Nummernoper zur dramatischen Szene.................................49
5.2. Zur Oper Macbeth..........................................................................53
5.2.1. Entstehung............................................................................53
5.2.2. Besonderheiten.....................................................................56
5.2.3. Einordnung in das Opernschaffen Verdis..............................59
5.2.4. Vergleich des Librettos mit Shakespeares Drama.................61
5.2.4.1. Die Adaptionstechnik des Herausschneidens von
Material..................................................................62
5.2.4.2. Die Adaptionstechnik des Komprimierens von Ma-
terial.....................-...................................................66
5.2.4.3. Die Adaptionstechnik des Einfügens von neuem Ma-
terial........................................................................70
5.2.4.4. Besonderheiten des Librettos...................................73
5.2.4.4.1. Aktstruktur..............................................74
5.2.4.4.2. Themen...................................................75
5.2.4.4.3. Dramatische Ironie und Bildersprache.....75
5.2.4.4.4. Figuren....................................................77
5.2.4.4.5. Dramatische Konzeption..........................78
5.2.5. Analyse ausgewählter Nummern der Oper............................79
5.2.5.1. Vorspiel...................................................................80
5.2.5.2. Cavatine der Lady Macbeth, 1. Akt.........................85
5.2.5.3. Duett Macbeth-Lady Macbeth, 1. Akt....................88
5.2.5.4. Bankettszene, 2. Akt................................................92
5.2.5.5. Schlafwandelszene der Lady Macbeth, 4. Akt.......100
5.2.6. Vergleich der beiden Fassungen.........................................108
6. Ernest Blochs Oper Macbeth ...........................................................115
6.1. Zum musikalischen Kontext.........................................................115
6.1.1. Zur Oper im späten 19. und im frühen 20. Jahrhundert........115
6.1.2. Zur Operngattung Drame lyrique........................................117
6.1.3. Zur Leitmotivtechnik..........................................................119
6.2. Zur Oper Macbeth........................................................................121
6.2.1. Entstehung..........................................................................121
6.2.2. Auffuhrungs-und Rezeptionsgeschichte.............................123
6.2.3. Besonderheiten...................................................................127
6.2.4. Einordnung in das Gesamtwerk Blochs...............................132
6.2.5. Vergleich des Librettos mit Shakespeares Drama...............136
6.2.5.1. Die Adaptionstechnik des Herausschneidens von
Material................................................................137
6.2.5.2. Die Adaptionstechnik des Komprimierens von
Material................................................................138
6.2.5.3. Die Adaptionstechnik des Einfügens von neu-
em Material...........................................................139
6.2.5.4. Besonderheiten des Librettos.................................142
6.2.5.4.1. Aktstruktur............................................142
6.2.5.4.2. Themen.................................................144
6.2.5.4.3. Dramatische Ironie und Bildersprache ... 145
6.2.5.4.4. Figuren..................................................146
6.2.5.4.5. Dramatische Konzeption........................148
6.2.6. Analyse der Leitmotivtechnik.............................................149
6.2.6.1. Darstellung der Leitmotive.....................................151
6.2.6.2. Besondere Leitmotivtechniken: Kombination, Va-
riation und Verschmelzung von Leitmotiven...........160
7. Ergebnisse.........................................................................................165
7.1. Vergleich der Libretti zu Verdis und Blochs Macbeth-Opem........165
7.2. Vergleich der beiden Opern und abschließende Bemerkungen.....169
8. Bibliographie.....................................................................................172
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Krämer, Melanie |
| author_facet | Krämer, Melanie |
| author_role | aut |
| author_sort | Krämer, Melanie |
| author_variant | m k mk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013082349 |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML410 |
| callnumber-raw | ML410.V4K72 2000 |
| callnumber-search | ML410.V4K72 2000 |
| callnumber-sort | ML 3410 V4 K72 42000 |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| classification_rvk | LP 66390 |
| ctrlnum | (OCoLC)46382549 (DE-599)BVBBV013082349 |
| dewey-full | 782.1 782.121 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 782 - Vocal music |
| dewey-raw | 782.1 782.1 21 |
| dewey-search | 782.1 782.1 21 |
| dewey-sort | 3782.1 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02191nam a22005418c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013082349</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180515 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000321s2000 gw gl|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">95859466X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3828881319</subfield><subfield code="c">kart. : DM 49.80, sfr 50.00, S 348.00</subfield><subfield code="9">3-8288-8131-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)46382549</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013082349</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML410.V4K72 2000</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.1</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.1 21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 66390</subfield><subfield code="0">(DE-625)107942:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">48</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">52</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krämer, Melanie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch</subfield><subfield code="b">ein textueller und musikalischer Vergleich</subfield><subfield code="c">von Melanie Krämer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marburg</subfield><subfield code="b">Tectum-Verl.</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">180 S.</subfield><subfield code="b">Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Verdi, Giuseppe, 1813-1901</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bloch, Ernest, 1880-1959</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Macbeth, King of Scotland, 11th cent -- Songs and music -- History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bloch, Ernest <1880-1959></subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Verdi, Giuseppe <1813-1901></subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bloch, Ernest</subfield><subfield code="d">1880-1959</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)300562357</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Verdi, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1813-1901</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)300165838</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099361-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opera</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099361-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verdi, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1813-1901</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)300165838</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bloch, Ernest</subfield><subfield code="d">1880-1959</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)300562357</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008912399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008912399</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013082349 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:38:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3828881319 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008912399 |
| oclc_num | 46382549 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-703 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 |
| owner_facet | DE-739 DE-703 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 |
| physical | 180 S. Notenbeisp. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Tectum-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Krämer, Melanie Verfasser aut Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich von Melanie Krämer Marburg Tectum-Verl. 2000 180 S. Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Verdi, Giuseppe, 1813-1901 Bloch, Ernest, 1880-1959 Macbeth, King of Scotland, 11th cent -- Songs and music -- History and criticism Bloch, Ernest <1880-1959> Macbeth Verdi, Giuseppe <1813-1901> Macbeth Bloch, Ernest 1880-1959 Macbeth (DE-588)300562357 gnd rswk-swf Verdi, Giuseppe 1813-1901 Macbeth (DE-588)300165838 gnd rswk-swf Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 gnd rswk-swf Opera Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 u Verdi, Giuseppe 1813-1901 Macbeth (DE-588)300165838 u Bloch, Ernest 1880-1959 Macbeth (DE-588)300562357 u DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008912399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Krämer, Melanie Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich Verdi, Giuseppe, 1813-1901 Bloch, Ernest, 1880-1959 Macbeth, King of Scotland, 11th cent -- Songs and music -- History and criticism Bloch, Ernest <1880-1959> Macbeth Verdi, Giuseppe <1813-1901> Macbeth Bloch, Ernest 1880-1959 Macbeth (DE-588)300562357 gnd Verdi, Giuseppe 1813-1901 Macbeth (DE-588)300165838 gnd Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 gnd Opera |
| subject_GND | (DE-588)300562357 (DE-588)300165838 (DE-588)4099361-9 |
| title | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich |
| title_auth | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich |
| title_exact_search | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich |
| title_full | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich von Melanie Krämer |
| title_fullStr | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich von Melanie Krämer |
| title_full_unstemmed | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch ein textueller und musikalischer Vergleich von Melanie Krämer |
| title_short | Die "Macbeth"-Opern von Giuseppe Verdi und Ernest Bloch |
| title_sort | die macbeth opern von giuseppe verdi und ernest bloch ein textueller und musikalischer vergleich |
| title_sub | ein textueller und musikalischer Vergleich |
| topic | Verdi, Giuseppe, 1813-1901 Bloch, Ernest, 1880-1959 Macbeth, King of Scotland, 11th cent -- Songs and music -- History and criticism Bloch, Ernest <1880-1959> Macbeth Verdi, Giuseppe <1813-1901> Macbeth Bloch, Ernest 1880-1959 Macbeth (DE-588)300562357 gnd Verdi, Giuseppe 1813-1901 Macbeth (DE-588)300165838 gnd Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 gnd Opera |
| topic_facet | Verdi, Giuseppe, 1813-1901 Bloch, Ernest, 1880-1959 Macbeth, King of Scotland, 11th cent -- Songs and music -- History and criticism Bloch, Ernest <1880-1959> Macbeth Verdi, Giuseppe <1813-1901> Macbeth Bloch, Ernest 1880-1959 Macbeth Verdi, Giuseppe 1813-1901 Macbeth Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth Opera |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008912399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kramermelanie diemacbethopernvongiuseppeverdiundernestblocheintextuellerundmusikalischervergleich |