Onomastik: Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 4 Personennamen und Ortsnamen
Gespeichert in:
Format: | Tagungsbericht Buch |
---|---|
Sprache: | German English French Spanish |
Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1999
|
Schriftenreihe: | Patronymica romanica
17 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. engl., teilw. dt., teilw. franz., teilw. span. |
Beschreibung: | VIII, 330 S. Kt. |
ISBN: | 3484555173 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV012798677 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20021105 | ||
007 | t | ||
008 | 991005s1999 b||| |||| 10||| ger d | ||
020 | |a 3484555173 |9 3-484-55517-3 | ||
035 | |a (OCoLC)644549035 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV012798677 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger |a eng |a fre |a spa | |
049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-384 |a DE-11 | ||
084 | |a IB 1475 |0 (DE-625)54482: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Onomastik |b Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 |n 4 |p Personennamen und Ortsnamen |c in Zusammenarbeit mit ... hrsg. von Dieter Kremer |
264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1999 | |
300 | |a VIII, 330 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Patronymica romanica |v 17 | |
490 | 0 | |a Patronymica romanica |v ... | |
500 | |a Beitr. teilw. engl., teilw. dt., teilw. franz., teilw. span. | ||
650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Kremer, Dieter |d 1942- |e Sonstige |0 (DE-588)131608789 |4 oth | |
700 | 1 | |a Arcamone, Maria Giovanna |d ca. 1948 |e Sonstige |0 (DE-588)1049865642 |4 oth | |
700 | 1 | |a Debus, Friedhelm |d 1932-2023 |e Sonstige |0 (DE-588)115420118 |4 oth | |
711 | 2 | |a International Congress of Onomastic Sciences |n 18 |d 1993 |c Trier |j Sonstige |0 (DE-588)16137752-X |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV012798644 |g 4 |
830 | 0 | |a Patronymica romanica |v 17 |w (DE-604)BV004132536 |9 17 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008703791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008703791 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804127469156958208 |
---|---|
adam_text | SEKTION IV
Personennamen und Ortsnamen
Leitung: Thorsten Andersson (Uppsala)
Beratung: Ricardo Cierbide (Vitoria/Gasteiz), Frans Debrabandere (Brügge), Botolv
Helleland (Oslo), Mary R. Miller (Washington), Svante Strandberg (Uppsala), Dom
ni{a Tomescu (Bucuresti), Heinz Jürgen Wolf (Bonn)
Thorsten Andersson (Uppsala)
Einleitung. 1
Evert Melefors (Uppsala)
Personal names in relation to place names in Gotland (Sweden) 4
Allan Rostvik (Uppsala)
A Special type of farm and family names in the province
of Dalecarlia (Sweden) 8
Ann Christin Mattisson (Uppsala and Gävle)
Women s names in Swedish place names 13
Maria Dolores Gordön Peral I Stefan Ruhstaller (Sevilla)
Nombres personales femeninos de difusiön local basados
en nombres de lugar 20
y Svante Strandberg (Uppsala)
Beziehungen zwischen Personennamen und Ortsnamen 38
Mary R. Miller (Washington, D.C.)
Closing the circle 45
Tom Schmidt (Oslo)
Norwegian place names in byl be with anthroponymic specifics 51
Liljana Dimitrova Todorova (Sofia)
Die Personennamen in der bulgarischen Toponymie 64
Läszlö Vincze (Budapest)
Personennamen und andere Eigennamen in mittelalterlichen
ungarischen Straßennamen 69
Laimute Baiode (Riga)
Latvian hydronyms of anthroponymic origin 76
j Wolf Armin Frhr.v. Reitzenstein (München)
Personennamen als Bergnamen 82
VI
Satoko Ueno (Köchi shi)
Coastal names originated from personal names in Japan 88
Akikatsu Kagami (Tsu shi)
Why the toponyms from personal names are rare in modern Japan? 102
Henri Dorion (Quebec)
Anthroponymie et toponymie franco quebecoises: hypotheses de travail
et perspectives de recherche 106
Thomas J. Gasque (Vermillion)
Personal names as placenames in South Dakota s Black Hills 113
Mohamed Aghali Zakara (Paris)
Onomastique Berbere Interference des anthroponymes
et des toponymes en Touareg 119
Margaret Gelling (Birmingham)
Personal names in English place Names 131
John Insley (Bad Königshofen)
Tarleton and related problems (Summary) 135
Domnifa Tomescu (Bucarest)
Typologie des noms de personne roumains issus de noms de lieux 137
Pierre Gauthier (St. Vincent sur Jard)
Les anthroponymes dans les Toponymes Gallo Romains
du Departement de la Vienne (France) 142
Heinz Jürgen Wolf (Bonn)
Anthroponymes ä base toponymique et toponymes ä base
anthroponymique en Sardaigne 154
Botolv Helleland (Oslo)
Ortsnamen als Ursprung von Familiennamen in Norwegen 159
Anne Svanevik (Henefoss)
The Opposition between Norwegian farm names
and their corresponding family names 169
Giulia Mastrelli Anzilotti (Firenze)
Deutsche Hof und Familiennamen im Trentino (Italien) 174
Margit Frank (Göteborg)
Hamburger, Frankfurter usw., nicht aber Nürnberger.
Jüdische Herkunftsnamen 182
VII
John Field (Evington)
English field names formed from personal names 187
Marje Joalaid (Tallinn)
Personennamen in den südwepsischen Ortsnamen 194
Marja Kallasmaa (Tallinn)
Personal names in Estonian place names 199
Karlheinz Hengst (Zwickau)
Slawische Personennamen in deutschen Ortsnamen sozioonomastisch betrachtet .. 203
Alfonso Irigoyen Echevarria (Bilbao)
Toponomästica y antroponimia del dominio lingüistico Vascönico 212
M Fätima Carrera de la Red (Santander)
Castilian toponyms with the title Don between Cea and Pisuerga 225
Maria Alice Fernandes (Faro)
Noms de personne et toponymie de 1 Algarve 236
Alberto Gonzalez Rodriguez (Santander)
Interrelations between anthroponymy and toponymy
in a Valley of Cantabria 269
Gonzalo Navaza (Vigo)
Quelques noms de personne dans les noms d endroits
de la Galice meridionale 281
Elzbieta Foster (Berlin)
Von Personennamen abgeleitete Ortsnamen
in einem slawisch deutschen Kontaktgebiet (Brandenburg) 305
Barbara Czopek (Krakow)
Personennamen in den Ortsnamen deutscher Herkunft auf dem Gebiet Polens 311
Podiumsdiskussion
Personennamen in Ortsnamen Ortsnamen in Personennamen
Anthroponymisch toponymische Beziehungen (Svante Strandberg) 320
Personennamen in Ortsnamen Ortsnamen in Personennamen in der Romania
(Heinz Jürgen Wolf) 322
vm
Entstehung der Familiennamen in Norwegen (Botolv Helleland) 327
Von Deutsch zu Szwedzk(i). Einige aus Länder oder Nationalitäts¬
bezeichnungen gebildete jüdische Familiennamen {Margit Frank) 328
Personal name and place name chronology {John Insley) 329
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)131608789 (DE-588)1049865642 (DE-588)115420118 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV012798677 |
classification_rvk | IB 1475 |
ctrlnum | (OCoLC)644549035 (DE-599)BVBBV012798677 |
discipline | Romanistik |
format | Conference Proceeding Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02095nam a2200457 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV012798677</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20021105 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">991005s1999 b||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484555173</subfield><subfield code="9">3-484-55517-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644549035</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012798677</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1475</subfield><subfield code="0">(DE-625)54482:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Onomastik</subfield><subfield code="b">Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993</subfield><subfield code="n">4</subfield><subfield code="p">Personennamen und Ortsnamen</subfield><subfield code="c">in Zusammenarbeit mit ... hrsg. von Dieter Kremer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 330 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patronymica romanica</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Patronymica romanica</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. engl., teilw. dt., teilw. franz., teilw. span.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kremer, Dieter</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)131608789</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arcamone, Maria Giovanna</subfield><subfield code="d">ca. 1948</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049865642</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Debus, Friedhelm</subfield><subfield code="d">1932-2023</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)115420118</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Congress of Onomastic Sciences</subfield><subfield code="n">18</subfield><subfield code="d">1993</subfield><subfield code="c">Trier</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)16137752-X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV012798644</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Patronymica romanica</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004132536</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008703791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008703791</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift |
id | DE-604.BV012798677 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:33:50Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)16137752-X |
isbn | 3484555173 |
language | German English French Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008703791 |
oclc_num | 644549035 |
open_access_boolean | |
owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-824 DE-384 DE-11 |
owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-824 DE-384 DE-11 |
physical | VIII, 330 S. Kt. |
publishDate | 1999 |
publishDateSearch | 1999 |
publishDateSort | 1999 |
publisher | Niemeyer |
record_format | marc |
series | Patronymica romanica |
series2 | Patronymica romanica |
spelling | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 4 Personennamen und Ortsnamen in Zusammenarbeit mit ... hrsg. von Dieter Kremer Tübingen Niemeyer 1999 VIII, 330 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Patronymica romanica 17 Patronymica romanica ... Beitr. teilw. engl., teilw. dt., teilw. franz., teilw. span. Personenname (DE-588)4045285-2 gnd rswk-swf Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Ortsname (DE-588)4043950-1 s DE-604 Personenname (DE-588)4045285-2 s Kremer, Dieter 1942- Sonstige (DE-588)131608789 oth Arcamone, Maria Giovanna ca. 1948 Sonstige (DE-588)1049865642 oth Debus, Friedhelm 1932-2023 Sonstige (DE-588)115420118 oth International Congress of Onomastic Sciences 18 1993 Trier Sonstige (DE-588)16137752-X oth (DE-604)BV012798644 4 Patronymica romanica 17 (DE-604)BV004132536 17 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008703791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 Patronymica romanica Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4045285-2 (DE-588)4043950-1 (DE-588)1071861417 |
title | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 |
title_auth | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 |
title_exact_search | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 |
title_full | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 4 Personennamen und Ortsnamen in Zusammenarbeit mit ... hrsg. von Dieter Kremer |
title_fullStr | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 4 Personennamen und Ortsnamen in Zusammenarbeit mit ... hrsg. von Dieter Kremer |
title_full_unstemmed | Onomastik Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 4 Personennamen und Ortsnamen in Zusammenarbeit mit ... hrsg. von Dieter Kremer |
title_short | Onomastik |
title_sort | onomastik akten des 18 internationalen kongresses fur namenforschung trier 12 17 april 1993 personennamen und ortsnamen |
title_sub | Akten des 18. Internationalen Kongresses für Namenforschung Trier, 12. - 17. April 1993 |
topic | Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd |
topic_facet | Personenname Ortsname Konferenzschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008703791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012798644 (DE-604)BV004132536 |
work_keys_str_mv | AT kremerdieter onomastikaktendes18internationalenkongressesfurnamenforschungtrier1217april19934 AT arcamonemariagiovanna onomastikaktendes18internationalenkongressesfurnamenforschungtrier1217april19934 AT debusfriedhelm onomastikaktendes18internationalenkongressesfurnamenforschungtrier1217april19934 AT internationalcongressofonomasticsciencestrier onomastikaktendes18internationalenkongressesfurnamenforschungtrier1217april19934 |