Classical Arabic verse: history and theory of ʿArūḍ
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Russian |
| Veröffentlicht: |
Leiden [u.a.]
Brill
2000
|
| Schriftenreihe: | Studies in Arabic literature
21 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Aus dem Russ. übers. - Literaturverz. S. [345] - 363 |
| Beschreibung: | XIV, 375 S. |
| ISBN: | 9004109323 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012770609 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150817 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990914s2000 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 957394276 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9004109323 |c Ln. |9 90-04-10932-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185939051 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012770609 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h rus | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-M100 | ||
| 084 | |a EN 2660 |0 (DE-625)25280: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Frolov, Dmitrij V. |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)140434844 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Klassičeskij arabskij stich |
| 245 | 1 | 0 | |a Classical Arabic verse |b history and theory of ʿArūḍ |c by Dmitry Frolov |
| 264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 2000 | |
| 300 | |a XIV, 375 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in Arabic literature |v 21 | |
| 500 | |a Aus dem Russ. übers. - Literaturverz. S. [345] - 363 | ||
| 650 | 7 | |a Arabiska språket - prosodi |2 sao | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Theorie |0 (DE-588)4059787-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vers |0 (DE-588)4187944-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vers |0 (DE-588)4187944-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Theorie |0 (DE-588)4059787-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studies in Arabic literature |v 21 |w (DE-604)BV000006578 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008684385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008684385 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807504745979445248 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
PREFACE
TO
THE
ENGLISH
EDITION
.
XI
PREFACE
TO
THE
RUSSIAN
EDITION
.
XIII
INTRODUCTION.
STUDIES
OF
C
ARUD
IN
EUROPE:
A
CONFLICT
OF
IDEAS
.
1
PART
ONE
PRELIMINARIES
TO
THE
STUDY
OF
ARABIC
METRICS
CHAPTER
ONE.
ARABIC
VERSE
IN
SEMITIC
CONTEXT
.
25
1.
INTRODUCTION
.
25
2.
ARCHAIC
VERSE
AND
PARALLELISM
.
27
3.
PARALLELISM
IN
SEMITIC
VERSE
.
32
3.1.
AKKADIAN
VERSE
.
33
3.2.
BIBLICAL
VERSE
.
36
3.3.
UGARITIC
VERSE
.
41
4.
METRICAL
STAGE
OF
SEMITIC
VERSIFICATION
.
43
5.
THE
CASE
OF
ARABIC
VERSE:
A
METRICAL
ANOMALY
.
46
6.
THE
THEORY
OF
J.
KURYLOWICZ
.
48
7.
CONCLUSION
.
55
CHAPTER
TWO.
ARABIC
LANGUAGE
AS
THE
BASIS
OF
ARABIC
VERSIFICATION
.
56
1.
INTRODUCTION
.
56
2.
THE
ABSENCE
OF
STRESS
IN
CLASSICAL
ARABIC
.
57
3.
PROSODIC
IRRELEVANCE
OF
WORD
JUNCTURES
.
61
3.1.
THE
PHENOMENON
OF
HAMZAT
AL-WASL
.
62
3.2.
THE
PHENOMENON
OF
PAUSAL
AND
CONTEXTUAL
FORMS
.
65
3.3.
VARIABILITY
OF
ARABIC
WORD
FORMS
.
67
4.
PROSODIC
IDEAS
OF
G.
GABUTCHAN
AND
A.
SANCHEZ
.
68
4.1.
THE
NOTION
OF
HARF
.
68
4.2.
THE
PROBLEM
OF
LONG
VOWELS
.
71
4.3.
EQUIVALENCE
OF
HARF
AND
MORA
.
73
4.4.
PAUSE
AND
PROSODIC
SEGMENTATION
.
78
5.
ARABIC
PROSODY
AND
THE
NOTION
OF
SYLLABLE
.
82
6.
THE
PROSODIC
PATTERN
OF
CLASSICAL
ARABIC
.
84
VIII
CONTENTS
6.1.
ELEMENTARY
PROSODIC
UNITS
(EPU)
.
84
6.2.
AN
EXAMPLE
OF
THE
QUR
'
ANIC
TEXT
.
87
6.3.
HIGHER
LEVELS
OF
PROSODIC
STRUCTURE
.
89
6.4.
PROSODY
AND
METRICS
.
90
7.
CONCLUSION
.
92
PART
TWO
THE
GENESIS
AND
EARLY
HISTORY
OF
ARABIC
VERSE
CHAPTER
THREE.
ARCHAIC
VERSE:
SAJ
3
.
97
1.
INTRODUCTION
.
97
2.
PRE-HISTORY
OF
ARABIC
VERSE
.
99
3.
HISTORICAL
DEVELOPMENT
OF
SAJ
3
.
105
4.
STRUCTURE
OF
SAJ
3
.
110
4.1.
SEMANTICS
OF
THE
TERM
SAJ
3
.
ILL
4.2.
THE
NOTION
OF
SAJ
3
AT
THE
TIME
OF
MUHAMMAD
.
113
4.3.
MEDIEVAL
PHILOLOGY
ON
THE
STRUCTURE
OF
SAJ
3
.
115
4.4.
MEDIEVAL
PHILOLOGY
ON
THE
EVOLUTION
OF
SAJ
3
RHYME
.
118
5.
SYNTACTIC
PATTERNS
OF
PARALLELISM
IN
SAJ
3
.
119
5.1.
"
BUILT-IN
"
AND
"
AUTONOMOUS
"
SAJ
3
.
123
5.2.
RHYME
IN
SAJ
3
.
125
6.
EVOLUTION
OF
ARCHAIC
SAJ
3
.
126
7.
THE
METRICAL
PATTERN
OF
SAJ
3
.
128
8.
TRANSITIONAL
PHENOMENA
IN
SAJ
3
STRUCTURE
.
131
9.
CONCLUSION
.
134
CHAPTER
FOUR.
THE
PLACE
OF
RAJAZ
IN
THE
HISTORY
OF
ARABIC
VERSE
.
135
1.
INTRODUCTION
.
135
2.
THE
HISTORICAL
DEVELOPMENT
OF
RAJAZ
.
136
3.
SOURCES
OF
ARCHAIC
RAJAZ
.
.
.
139
4.
THE
POETIC
FUNCTIONS
OF
ARCHAIC
RAJAZ
.
142
5.
THE
ANCIENT
NOTION
OF
RAJAZ
.
151
5.1.
ETYMOLOGY
AND
SEMANTICS
OF
THE
TERM
RAJAZ
.
151
5.2.
THE
RELATION
OF
RAJAZ
TO
SHI'R
.
153
6.
RAJAZ
AND
SAJ
'
.
157
7.
THE
GENESIS
OF
'
ARUD
METRES
RELATED
TO
RAJAZ
.
169
7.1.
RAJAZ
AND
SARF'.
THE
METRICAL
IDENTITY
OF
EXTRA
SHORT
FORMS
.
170
CONTENTS
IX
7.2.
THE
GENESIS
OF
THE
BASIL
AND
KAMIL
BRANCHES
OF
THE
RAJAZ
FAMILY
.
174
7.3.
THE
SAN
3
BRANCH
AND
"
REJECTED
"
METRES
.
181
8.
CONCLUSION
.
186
CHAPTER
FIVE.
THE
GENESIS
OF
ARUD
METRES:
THE
CASES
OF
HAZA]
AND
RAMAL
.
189
1.
INTRODUCTION
.
189
2.
THE
SYSTEM
OF
THE
THREE
BASIC
RHYTHMS
.
189
3.
THE
GENESIS
OF
THE
HAZAJ
METRICAL
FAMILY
.
194
3.1.
RHYTHMIC
AFFINITY
BETWEEN
TAWIL
AND
MUTAQARIB
.
195
3.2.
THE
GENESIS
OF
THE
TAWLL-MUTAQDRIB
BRANCH
.
198
3.3.
THE
GENESIS
OF
THE
WDFIR-HAZAJ
BRANCH
.
201
3.4.
THE
RECONSTRUCTION
OF
THE
PROTO-HAZQJ
PATTERN
.
206
4.
THE
GENESIS
OF
THE
RAMAL
METRICAL
FAMILY
.
208
5.
CONCLUSION
.
214
CHAPTER
SIX.
THE
METRICAL
REPERTORY
OF
CLASSICAL
ARABIC
POETRY
.
217
1.
INTRODUCTION
.
217
2.
METRICS
OF
MAJOR
MEDIEVAL
ANTHOLOGIES
.
219
3.
PRINCIPLES
OF
CLASSIFICATION
OF
PRE-ISLAMIC
POETS
.
224
4.
NOMADIC
POETS
OF
WESTERN
ARABIA
.
226
5.
NOMADIC
POETS
OF
CENTRAL
ARABIA
.
227
6.
NOMADIC
POETS
OF
EASTERN
ARABIA
.
229
7.
THE
HIRAN
POETIC
SCHOOL
AND
SEDENTARY
POETS
.
230
8.
THE
MEDIEVAL
IMAGE
OF
THE
PRE-ISLAMIC
METRICAL
REPERTORY
.
238
9.
THE
METRICAL
REPERTORY
OF
UMAYYAD
POETRY
.
239
10.
THE
METRICAL
REPERTORY
OF
'
ABBASID
POETRY
.
240
11.
METRICAL
TYPES
OF
CLASSICAL
ARABIC
POETRY
.
244
12.
THE
METRICAL
REPERTORY
OF
ANDALUSIAN
POETRY
.
244
13.
CONCLUSION
.
258
TABLES
FOR
CHAPTER
SIX
.
259
PART
THREE
THE
SCIENCE
OF
ARUD
CHAPTER
SEVEN.
THE
THEORY
OF
ARUD
AND
ITS
AUTHOR
.
293
1.
INTRODUCTION
.
293
2.
LIFE
AND
PERSONALITY
OF
AL-KHALIL
.
294
X
CONTENTS
3.
REMARKS
ABOUT
THE
METHOD
OF
AL-KHALIL
.
299
4.
FOUNDATIONS
OF
AL-KHALIL
'
S
DEDUCTIVE
SYSTEM
.
302
5.
THE
ORIGINS
AND
STRUCTURE
OF
METRICAL
TEACHING
.
309
6.
THE
DEDUCTIVE
PART
OF
THE
THEORY
OF
ARUD
.
313
6.1.
THE
RHYTHMIC
LAW
OF
ARABIC
VERSE
.
314
6.2.
THE
CORE
OF
THE
TEACHING:
CIRCLES
1-3
.
318
6.3.
THE
PERIPHERY
OF
THE
TEACHING:
CIRCLE
5
.
322
6.4.
THE
PERIPHERY
OF
THE
TEACHING:
CIRCLE
4
.
324
7.
THE
INTERPRETATIVE
PART
OF
THE
THEORY
OF
'
ARUD
.
333
8.
POETIC
SHAWAHID
AS
PART
OF
THE
THEORY
.
337
9.
CONCLUSION
.
342
ABBREVIATIONS
.
343
BIBLIOGRAPHY
.
345
INDEX
OF
PROPER
NAMES
.
364
INDEX
OF
TECHNICAL
TERMS
.
371 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Frolov, Dmitrij V. 1946- |
| author_GND | (DE-588)140434844 |
| author_facet | Frolov, Dmitrij V. 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Frolov, Dmitrij V. 1946- |
| author_variant | d v f dv dvf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012770609 |
| classification_rvk | EN 2660 |
| ctrlnum | (OCoLC)185939051 (DE-599)BVBBV012770609 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012770609</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150817</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990914s2000 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">957394276</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004109323</subfield><subfield code="c">Ln.</subfield><subfield code="9">90-04-10932-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185939051</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012770609</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2660</subfield><subfield code="0">(DE-625)25280:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frolov, Dmitrij V.</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140434844</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Klassičeskij arabskij stich</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Classical Arabic verse</subfield><subfield code="b">history and theory of ʿArūḍ</subfield><subfield code="c">by Dmitry Frolov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 375 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in Arabic literature</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Russ. übers. - Literaturverz. S. [345] - 363</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabiska språket - prosodi</subfield><subfield code="2">sao</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059787-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vers</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187944-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vers</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187944-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Theorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059787-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in Arabic literature</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006578</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008684385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008684385</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012770609 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-16T01:14:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004109323 |
| language | English Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008684385 |
| oclc_num | 185939051 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M100 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M100 |
| physical | XIV, 375 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Studies in Arabic literature |
| series2 | Studies in Arabic literature |
| spelling | Frolov, Dmitrij V. 1946- Verfasser (DE-588)140434844 aut Klassičeskij arabskij stich Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ by Dmitry Frolov Leiden [u.a.] Brill 2000 XIV, 375 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in Arabic literature 21 Aus dem Russ. übers. - Literaturverz. S. [345] - 363 Arabiska språket - prosodi sao Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Theorie (DE-588)4059787-8 gnd rswk-swf Vers (DE-588)4187944-2 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 s Vers (DE-588)4187944-2 s Theorie (DE-588)4059787-8 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Studies in Arabic literature 21 (DE-604)BV000006578 21 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008684385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Frolov, Dmitrij V. 1946- Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ Studies in Arabic literature Arabiska språket - prosodi sao Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Theorie (DE-588)4059787-8 gnd Vers (DE-588)4187944-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4059787-8 (DE-588)4187944-2 (DE-588)4020517-4 |
| title | Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ |
| title_alt | Klassičeskij arabskij stich |
| title_auth | Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ |
| title_exact_search | Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ |
| title_full | Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ by Dmitry Frolov |
| title_fullStr | Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ by Dmitry Frolov |
| title_full_unstemmed | Classical Arabic verse history and theory of ʿArūḍ by Dmitry Frolov |
| title_short | Classical Arabic verse |
| title_sort | classical arabic verse history and theory of ʿarud |
| title_sub | history and theory of ʿArūḍ |
| topic | Arabiska språket - prosodi sao Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Theorie (DE-588)4059787-8 gnd Vers (DE-588)4187944-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Arabiska språket - prosodi Arabisch Theorie Vers Geschichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008684385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006578 |
| work_keys_str_mv | AT frolovdmitrijv klassiceskijarabskijstich AT frolovdmitrijv classicalarabicversehistoryandtheoryofʿarud |