Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar?: Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens"
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German English |
Veröffentlicht: |
Tübingen
Narr
2000
|
Schriftenreihe: | Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl. |
Beschreibung: | LII, 290 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 3823353047 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV012769928 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160808 | ||
007 | t | ||
008 | 990920s2000 gw ad|| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 957672098 |2 DE-101 | |
020 | |a 3823353047 |9 3-8233-5304-7 | ||
035 | |a (OCoLC)51942857 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV012769928 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger |a eng | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-739 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-355 |a DE-706 | ||
050 | 0 | |a P53.45 | |
050 | 0 | |a P53.45.W54 2000 | |
082 | 0 | |a 418/.0071 21 | |
082 | 0 | |a 418/.0071 |2 21 | |
084 | |a ES 750 |0 (DE-625)27886: |2 rvk | ||
084 | |a ES 767 |0 (DE-625)27892: |2 rvk | ||
084 | |a ES 860 |0 (DE-625)27914: |2 rvk | ||
084 | |a ES 885 |0 (DE-625)27924: |2 rvk | ||
084 | |a 22 |2 sdnb | ||
084 | |a 51 |2 sdnb | ||
084 | |a D 5200 |2 dopaed | ||
084 | |a 5,3 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? |b Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" |c Lothar Bredella ... (Hrsg.) |
264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 2000 | |
300 | |a LII, 290 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik | |
500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
650 | 7 | |a Intercultureel onderwijs |2 gtt | |
650 | 7 | |a Taalonderwijs |2 gtt | |
650 | 7 | |a Vreemde talen |2 gtt | |
650 | 4 | |a Fremdsprachenunterricht | |
650 | 4 | |a Philology -- Study and teaching -- Congresses | |
650 | 4 | |a Multicultural education -- Congresses | |
650 | 0 | 7 | |a Fremdverstehen |0 (DE-588)4155392-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Fremdverstehen |0 (DE-588)4155392-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Bredella, Lothar |d 1936-2012 |e Sonstige |0 (DE-588)119369389 |4 oth | |
700 | 1 | |a Meißner, Franz-Joseph |d 1946-2022 |e Sonstige |0 (DE-588)115674101 |4 oth | |
700 | 1 | |a Nünning, Ansgar |d 1959- |e Sonstige |0 (DE-588)120628252 |4 oth | |
700 | 1 | |a Rösler, Dietmar |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)118012088 |4 oth | |
710 | 2 | |a Justus-Liebig-Universität Gießen |b Graduiertenkolleg Didaktik des Fremdverstehens |e Sonstige |0 (DE-588)2162189-5 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008683842&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008683842 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804127438226063360 |
---|---|
adam_text | Inhaltsverzeichnis
Vorwort.......................................................................................................
Vil
Einleitung: Grundzüge einer Theorie und Didaktik des
Fremdverstehens beim Lehren und Lernen fremder Sprachen.....................
ÍX
Michael Byram
(Durham)
Learning Language without a Culture?
The case of English as a lingua franca
.................................................,...........1
Michael K.
Legutke (Gießen)
Lehrer als Lerner. Fremdverstehen durch »entdeckende und
erlebte Landeskunde« in der Lehrerfortbildung............................................18
Herbert Christ (Gießen)
Zweimal hinschauen - Geschichte
bilingual
lernen......................................43
Ansgar
Nun
ning
(Gießen)
»Intermtsunderstanding«
Prolegomena
zu einer literaturdidaktischen
Theorie des Fremdverstehens: Erzählerische Vermittlung,
Perspektivenwechsel und Perspektivenübernahme.......................................84
Lothar Bredella (Gießen)
Fremdverstehen mit literarischen Texten.....................................................133
Laurenz Volkmann {Würzburg)
imerkuHurelle
Kompetenz als neues Paradigma der Literaturdidaktik?
Überlegungen mit Beispielen der postkolonialen Literatur und
Minomätenliteratur.......................................................................................164
Werner Delanoy (Klagenfurt)
Prozeßorientierung und
interkulturelîer
Fremdsprachenunterricht....,..,,.... 191
Emer O SulHvan
& Dietmar
Rosier (Frankfurt
& Gießen)
Wenn aus der
Mad Tea
Party ein deutsches Kaffeekränzchen wird.
Zielkulturelle Adaptionen in Übersetzungen von Kinderliteratur
als Mittel zur Bewußtmachung interkulturellen Transfers in der
Lehrerbildung................................................................................................231
Herbert Grabes (Gießen)
Das inszenierte Fremde: Dramen als Wege zum Fremdverstehen..............253
Franz-Joseph Meißner (Gießen)
Der Begriff >Konzept< in der Didaktik des Fremdverstehens.....................266
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)119369389 (DE-588)115674101 (DE-588)120628252 (DE-588)118012088 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV012769928 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P53 |
callnumber-raw | P53.45 P53.45.W54 2000 |
callnumber-search | P53.45 P53.45.W54 2000 |
callnumber-sort | P 253.45 |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
classification_rvk | ES 750 ES 767 ES 860 ES 885 |
ctrlnum | (OCoLC)51942857 (DE-599)BVBBV012769928 |
dewey-full | 418/.007121 418/.0071 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 418/.0071 21 418/.0071 |
dewey-search | 418/.0071 21 418/.0071 |
dewey-sort | 3418 271 221 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02815nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012769928</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160808 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990920s2000 gw ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">957672098</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823353047</subfield><subfield code="9">3-8233-5304-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51942857</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012769928</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P53.45</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P53.45.W54 2000</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.0071 21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.0071</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 750</subfield><subfield code="0">(DE-625)27886:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 767</subfield><subfield code="0">(DE-625)27892:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 860</subfield><subfield code="0">(DE-625)27914:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 885</subfield><subfield code="0">(DE-625)27924:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">D 5200</subfield><subfield code="2">dopaed</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,3</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar?</subfield><subfield code="b">Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens"</subfield><subfield code="c">Lothar Bredella ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LII, 290 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Intercultureel onderwijs</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalonderwijs</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vreemde talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philology -- Study and teaching -- Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multicultural education -- Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdverstehen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155392-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdverstehen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155392-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bredella, Lothar</subfield><subfield code="d">1936-2012</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119369389</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meißner, Franz-Joseph</subfield><subfield code="d">1946-2022</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)115674101</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nünning, Ansgar</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120628252</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rösler, Dietmar</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118012088</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Justus-Liebig-Universität Gießen</subfield><subfield code="b">Graduiertenkolleg Didaktik des Fremdverstehens</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2162189-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008683842&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008683842</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
id | DE-604.BV012769928 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:33:21Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)2162189-5 |
isbn | 3823353047 |
language | German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008683842 |
oclc_num | 51942857 |
open_access_boolean | |
owner | DE-739 DE-29 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-521 DE-11 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-706 |
owner_facet | DE-739 DE-29 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-521 DE-11 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR DE-706 |
physical | LII, 290 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2000 |
publishDateSearch | 2000 |
publishDateSort | 2000 |
publisher | Narr |
record_format | marc |
series2 | Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik |
spelling | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" Lothar Bredella ... (Hrsg.) Tübingen Narr 2000 LII, 290 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik Beitr. teilw. dt., teilw. engl. Intercultureel onderwijs gtt Taalonderwijs gtt Vreemde talen gtt Fremdsprachenunterricht Philology -- Study and teaching -- Congresses Multicultural education -- Congresses Fremdverstehen (DE-588)4155392-5 gnd rswk-swf Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 s Fremdverstehen (DE-588)4155392-5 s DE-604 Bredella, Lothar 1936-2012 Sonstige (DE-588)119369389 oth Meißner, Franz-Joseph 1946-2022 Sonstige (DE-588)115674101 oth Nünning, Ansgar 1959- Sonstige (DE-588)120628252 oth Rösler, Dietmar 1951- Sonstige (DE-588)118012088 oth Justus-Liebig-Universität Gießen Graduiertenkolleg Didaktik des Fremdverstehens Sonstige (DE-588)2162189-5 oth Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008683842&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" Intercultureel onderwijs gtt Taalonderwijs gtt Vreemde talen gtt Fremdsprachenunterricht Philology -- Study and teaching -- Congresses Multicultural education -- Congresses Fremdverstehen (DE-588)4155392-5 gnd Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4155392-5 (DE-588)4018428-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
title | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" |
title_auth | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" |
title_exact_search | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" |
title_full | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" Lothar Bredella ... (Hrsg.) |
title_fullStr | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" Lothar Bredella ... (Hrsg.) |
title_full_unstemmed | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" Lothar Bredella ... (Hrsg.) |
title_short | Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar? |
title_sort | wie ist fremdverstehen lehr und lernbar vortrage aus dem graduiertenkolleg didaktik des fremdverstehens |
title_sub | Vorträge aus dem Graduiertenkolleg "Didaktik des Fremdverstehens" |
topic | Intercultureel onderwijs gtt Taalonderwijs gtt Vreemde talen gtt Fremdsprachenunterricht Philology -- Study and teaching -- Congresses Multicultural education -- Congresses Fremdverstehen (DE-588)4155392-5 gnd Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
topic_facet | Intercultureel onderwijs Taalonderwijs Vreemde talen Fremdsprachenunterricht Philology -- Study and teaching -- Congresses Multicultural education -- Congresses Fremdverstehen Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008683842&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bredellalothar wieistfremdverstehenlehrundlernbarvortrageausdemgraduiertenkollegdidaktikdesfremdverstehens AT meißnerfranzjoseph wieistfremdverstehenlehrundlernbarvortrageausdemgraduiertenkollegdidaktikdesfremdverstehens AT nunningansgar wieistfremdverstehenlehrundlernbarvortrageausdemgraduiertenkollegdidaktikdesfremdverstehens AT roslerdietmar wieistfremdverstehenlehrundlernbarvortrageausdemgraduiertenkollegdidaktikdesfremdverstehens AT justusliebiguniversitatgießengraduiertenkollegdidaktikdesfremdverstehens wieistfremdverstehenlehrundlernbarvortrageausdemgraduiertenkollegdidaktikdesfremdverstehens |