Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke: (1780 - 1925)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Kovač
1999
|
| Schriftenreihe: | Schriftenreihe Philologia
35 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1998 |
| Beschreibung: | V, 393 S. |
| ISBN: | 3860649833 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012727587 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220131 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990817s1999 gw m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3860649833 |9 3-86064-983-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)722641664 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012727587 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IB 1085 |0 (DE-625)54427: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 1675 |0 (DE-625)60949: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6560 |0 (DE-625)61081: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Billaudelle, Peter |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)1057128511 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke |b (1780 - 1925) |c Peter Billaudelle |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Kovač |c 1999 | |
| 300 | |a V, 393 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Schriftenreihe Philologia |v 35 | |
| 500 | |a Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1998 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1780-1925 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vorwort |0 (DE-588)4135881-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1780-1925 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Vorwort |0 (DE-588)4135881-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1780-1925 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Vorwort |0 (DE-588)4135881-8 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 2 | 4 | |a Geschichte 1780-1925 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Vorwort |0 (DE-588)4135881-8 |D s |
| 689 | 3 | 3 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |D g |
| 689 | 3 | 4 | |a Geschichte 1780-1925 |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 4 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 4 | 3 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 4 | 4 | |a Geschichte 1780-1925 |A z |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Schriftenreihe Philologia |v 35 |w (DE-604)BV011588475 |9 35 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008653687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008653687 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808863215715614720 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
A
;?T(
PETER BILLAUDELLE
SPANISCHSPRACHIGE
LEXIKOGRAPHEN IM SPIEGEL DER PROLOGE IHRER WERKE (1780-1925)
VERLAG DR. KOVAC
IMAGE 2
INHALT
I. EINFUHRUNG 1
II. THEORETISCHE GRUNDLAGEN 7
II. 1. GRUNDLAGEN AUS ANDEREN DISZIPLINEN 7
II. 1.1. GESCHICHTSWISSENSCHAFT IM ENGEREN SINNE 7
II. 1.2. MENTALITAETENGESCHICHTE 12
II. 1.2.1. EINIGE GEDANKEN ZUR EINFUHRUNG 12
II. 1.2.2. *MENTALITAET" IM WISSENSCHAFTLICHEN KONTEXT 14
II. 1.2.3. DIE ENTWICKLUNG DER DENKSTROEMUNGEN INNERHALB DER *HISTOIRE
DES MENTALITES" 14
II. 1.2.4. EINE WISSENSCHAFTSGESCHICHTLICHE FALLSTUDIE ZUR
MENTALITAETENGESCHICHTE 18
II. 1.2.5. ZU EINIGEN ASPEKTEN DER *HISTOIRE DES MENTALITES" 22
II. 1.3. HISTORISCHE ANTHROPOLOGIE 24
II. 1.4. WISSENSSOZIOLOGIE UND WISSENSCHAFTSSOZIOLOGIE 27
II. 1.4.1. WISSENSSOZIOLOGIE 28
II. 1.4.2. WISSENSCHAFTSSOZIOLOGIE 33
II. 1.5. ETHNOLOGISCHE ANKNUEPFUNGSPUNKTE 39
II. 2. SPRACHWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN 40
II. 2.1. ZUM AKTUELLEN STAND DER ERFORSCHUNG DER LEXIKOGRAPHIE DES
SPANISCHEN 40
II. 2.2. SPRACHBEWUSSTSEIN, SPRACHBEWERTUNG, VARIANTEN UND VARIETAETEN 42
II. 2.2.1. SPRACHBEWUSSTSEIN 43
II. 2.2.2. SPRACHBEWERTUNG 52
II. 2.2.3. VARIANTEN UND VARIETAETEN 57
II. 2.3. SOZIOLINGUISTISCHE ANKNUEPFUNGSPUNKTE 61
III. CORPUSANALYSE 63
III. 1. VORBEMERKUNGEN 63
III. 1.1. ZUR BEGRUENDUNG UND METHODOLOGIE DER CORPUSANALYSE.
DARLEGUNG DER AUSWAHLKRITERIEN 63
III. 1.2. QUELLEN 68
III. 2. ERGEBNISSE DER CORPUSANALYSE 70
III. 2.1. DIE REAL ACADEMIA ESPAFIOLA IM DIALOG MIT SICH SELBST
(1780-1832) 71 III. 2.1.1. DER DRAE VON 1780 71
III. 2.1.2. DER DRAE VON 1783 74
III. 2.1.3. DER DRAE VON 1791 75
III. 2.1.4. DER DRAE VON 1803 76
I
IMAGE 3
III. 2.1.5. DER DRAE VON 1817 78
III. 2.1.6. DER DRAE VON 1822 81
III. 2.1.7. DER DRAE VON 1832 85
III. 2.2. AMERIKANISMENVERZEICHNISSE UND ENZYKLOPAEDISCHE
GROSSUNTERNEHMEN: DIE LEXIKOGRAPHIE DES SPANISCHEN IM WANDEL (1836-1895)
87 III. 2.2.1. ESTEBAN PICHARDO UND DER DICCIONARIO PROVINCIAL DE VOCES
CUBANAS (MATANZAS, 1836) 88
III. 2.2.2. DER DRAE VON 1837 93
III. 2.2.3. DER DRAE VON 1843 95
III. 2.2.4. VICENTE SALVAEUND SEIN NUEVO DICCIONARIO DE LA LENGTIA
CASTELLANA (PARIS, 1846) 98
III. 2.2.5. DIE ZWEITE AUFLAGE VON VICENTE SALVAESM/EVO DICCIONARIO DE LA
LENGTIA CASTELLANA (PARIS, 1847) 113
III. 2.2.6. RAMOEN JOAQUIN DOMINGUEZ UND SEIN DICCIONARIO NACIONAL OE GRAN
DICCIONARIO CLAESICO DE LA LENGUA ESPANOLA (MADRID, 1846/47) 114
EXKURS 1: ANDRES BELLO UND SEINE GRAMAETICA DE LA LENGUA CASTELLANA,
DESTINADA AL USO DE LOS AMERICANOS (VALPARAISO, 1847) 118 III. 2.2.7.
ESTEBAN PICHARDO UND DER DICCIONARIO PROVINCIAL CASI- RAZONADO DE VOCES
CUBANAS (LA HABANA, 1849) 123
III. 2.2.8. DER DRAE VON 1852 128
III. 2.2.9. EDUARDO CHAO UND DER DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DE LA LENGUA
ESPANOLA (MADRID, 1853/1855) 129
III. 2.2.10. ESTEBAN PICHARDO UND DER DICCIONARIO PROVINCIAL CASI-
RAZONADO DE VOZES CUBANAS (LA HABANA, 1862) 136
III. 2.2.11. PEDRO FERMIN CEVALLOS UND SEIN BREVE CATAELOGO DE ERRORES
(1862, 1873, 1880, U.OE.) 139
III. 2.2.12. DER DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DE LA LENGUA ESPANOLA
(MADRID, 1864, 1870, 1878) UNTER DER LEITUNG VON NEMESIO FERNAENDEZ
CUESTA 143
III. 2.2.13. DER DRAE VON 1869 145
III. 2.2.14. ESTEBAN PICHARDO UND DER DICCIONARIO PROVINCIAL CASI
RAZONADO DE VOZES YFRASES CUBANAS (LA HABANA, 1875) 146 III. 2.2.15.
ZOROBABEL RODRIGUEZ UND SEIN DICCIONARIO DE CHILENISMOS (SANTIAGO DE
CHILE, 1875) 150
III. 2.2.16. JUAN DE ARONA UND SEIN DICCIONARIO DEPERUANISMOS (LIMA,
1883) 154
III. 2.2.17. DER DRAE VON 1884 159
III. 2.2.18. JOSE MIGUEL MACIAS UND SEIN DICCIONARIO CUBANO (VERACRUZ,
1885) 161
III. 2.2.19. RAFAEL URIBE UND SEIN DICCIONARIO ABREVIADO (MEDELLIN,
1887) 165
EXKURS 2: DER DICCIONARIO ENCICLOPEDICO HISPANO-AMERICANO DES VERLAGES
MONTANER Y SIMON (BARCELONA, 1887-1898/1910) 173 III. 2.2.20. FRANCISCO
JOSE ORELLANA UND SEINE CIZANA DEL LENGUAJE (CURAZAO, 1889) 176
IMAGE 4
III. 2.2.21. BALDOMERO RIVODOE UND SEINE VOCES NUEVAS EN LA LENGUA
CASTELLANA (PARIS, 1889) 178
III. 2.2.22. DANIEL GRANADA UND DIE ERSTAUFLAGE SEINES VOCABULARIO
RIOPLATENSE RAZONADO (MONTEVIDEO, 1889) 182
III. 2.2.23. DANIEL GRANADA UND DIE ZWEITE AUFLAGE DES VOCABULARIO
RIOPLATENSE RAZONADO (MONTEVIDEO, 1890) 187
III. 2.2.24. JUAN SEIJAS UND SEIN DICCIONARIO DE BARBARISMOS COTIDIANOS
(BUENOS AIRES, 1890) 193
III. 2.2.25. CARLOS GAGINI UND SEIN DICCIONARIO DE BARBARISMOS Y
PROVINCIALISMOS DE COSTA RICA (SAN JOSE, 1892) 196
III. 2.2.26. ANTONIO BATRES JAEUREGUI UND SEINE STUDIE VICIOS DEL
LENGUAJE Y PROVINCIALISMOS DE GUATEMALA (GUATEMALA, 1892) 199 III.
2.2.27. CAMILO ORTUEZAR UND SEIN DICCIONARIO MANUAL DE LOCUCIONES
VICIOSAS Y DE CORRECCIONES DE LENGUAJE (TORINO,
1893) 206
III. 2.2.28. JOAQUIN GARCIA ICAZBALCETA UND DER VOCABULARIO DE
MEXICANISMOS (POSTHUM, MEXICO, 1899) 210
III. 2.2.29. ELIAS ZEROLO UND DER DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DE LA LENGUA
CASTELLANA (PARIS, 1895) 214
HI. 2.2.30. FELIX RAMOS Y DUARTE UND SEIN DICCIONARIO DE MEJICANISMOS
(MEXICO, 1895) 216
III. 2.2.31. ALBERTO MEMBREFTO UND DIE ERSTAUFLAGE SEINER HONDURENISMOS
(TEGUCIGALPA, 1895) 218
III. 2.3. *FLEGELJAHRE" UND ZAEHMUNG DER HISPANOAMERIKANISCHEN
LEXIKOGRAPHIE. DIE REAL ACADEMIA ENTDECKT AMERIKA NEU (1896- 1925) 221
III. 2.3.1. RICARDO PALMA UND SEINE NEOLOGISMOSY AMERICANISMOS (LIMA,
1896) 221
III. 2.3.2. ALBERTO MEMBRENO UND DIE ZWEITE AUFLAGE DER HONDURENISMOS
(TEGUCIGALPA, 1897) 228
III. 2.3.3. JULIO CALCAFIO UND SEINE STUDIE EL CASTELLANO EN VENEZUELA
(CARACAS, 1897) 228
III. 2.3.4. DER DRAE VON 1899 232
III. 2.3.5. CARLOS R. TOBAR UND DIE ERSTAUFLAGE DER CONSULTAS AL
DICCIONARIO DE LA LENGTIA (QUITO, 1900) 233
III. 2.3.6. WASHINGTON PEDRO BERMUDEZUND SEIN LENGUAJE DEL RIO DE LA
PLATA (POSTHUM, BUENOS AIRES, 1916) 236
III. 2.3.7. RICARDO PALMA UND SEINE PAPELETAS LEXICOGRAESSCAS (LIMA, 1903)
241
III. 2.3.8. RICARDO MONNER SANS UND SEINE NOTAS AL CASTELLANO EN LA
ARGENTINA (BUENOS AIRES, 1903) 245
III. 2.3.9. CIRO BAYO UND SEIN VOCABULARIO DE PROVINCIALISMOS ARGENTINOS
Y BOLIVIANOS (PARIS, 1906) 250
III. 2.3.10. JUAN DE DIOS PLAZA UND SEIN DICCIONARIO DE VOCES NO
CONOCIDAS O MAL EMPLEADAS EN CHILE (SANTIAGO, 1907) 255 III. 2.3.11.
CARLOS R. TOBAR UND DIE ZWEITE AUFLAGE DER CONSULTAS AL DICCIONARIO DE
LA LENGUA (BARCELONA, 1907) 256
IN
IMAGE 5
III. 2.3.12. MANUEL ANTONIO ROMAN UND DER ERSTE BAND SEINES
DICCIONARIO DE CHILENISMOS (SANTIAGO DE CHILE, 1901-1908) 257 III.
2.3.13. SALOMOEN SALAZAR GARCIA UND DER DICCIONARIO DE PROVINCIALISMOS Y
BARBARISMOS CENTRO-AMERICANOS (SAN
SALVADOR, 1910) 260
III. 2.3.14. CUEO BAYO UND DER VOCABULARIO CRIOLLO-ESPANOL SUD- AMERICANO
(MADRID, 1910) 263
III. 2.3.15. TOBIAS GARZOEN UND SEIN DICCIONARIO ARGENTINO (BARCELONA,
1910) 263
III. 2.3.16. MANUEL ANTONIO ROMAN UND DER ZWEITE BAND SEINES DICCIONARIO
DE CHILENISMOS (SANTIAGO DE CHILE, 1908-11) 268 III. 2.3.17. CARLOS R.
TOBAR UND DIE DRITTE AUFLAGE DER CONSULTAS AL DICCIONARIO DE LA LENGUA
(BARCELONA, 1911) 273
III. 2.3.18. LISANDRO SEGOVIAUND SEIN DICCIONARIO DE ARGENTINISMOS
(BUENOS AIRES, 1911) 274
III. 2.3.19. ALBERTO MEMBRENO UND DIE DRITTE AUFLAGE DER HONDURENISMOS
(MEXICO, 1912) 277
III. 2.3.20. ENRIQUE MOLINA NADAL UND DER VOCABULARIO ARGENTINO ESPANOL
Y ESPANOL ARGENTINO (MADRID, 1912) 278
III. 2.3.21. MANUEL ANTONIO ROMAN UND DER DRITTE BAND SEINES DICCIONARIO
DE CHILENISMOS (SANTIAGO DE CHILE, 1913) 280 III. 2.3.22. DER DRAE VON
1914 281
III. 2.3.23. ALFREDO ZAYAS Y ALFONSO UND SEINE STUDIE LEXICOGRASSA
ANTILLANA (LA HABANA, 1914) 283
III. 2.3.24. EMILIO CONSTANTINO GUERRERO UND SEIN DICCIONARIO FLLOLOEGICO
(NITEROEI, 1915) 285
III. 2.3.25. MANUEL ANTONIO ROMAN UND DER VIERTE BAND SEINES DICCIONARIO
DE CHILENISMOS (SANTIAGO DE CHILE, 1913-16) 291 III. 2.3.26. AUGUSTO
MALARET UND SEIN DICCIONARIO DE PROVINCIALISMOS DE PUERTO RICO (SAN
JUAN, 1917) 293
III. 2.3.27. DARIO RUBIO UND LOS LLAMADOS MEXICANISMOS DE LA ACADEMIA
ESPANOLA (MEXICO, 1917) 295
III. 2.3.28. MANUEL RODRIGUEZ-NAVAS Y CARRASCO UND SEIN DICCIONARIO
GENERAL Y TEENICO HISPANOAMERICANO (MADRID, 1918) 298 III. 2.3.29.
MANUEL ANTONIO ROMAN UND DER FUENFTE BAND SEINES DICCIONARIO DE
CHILENISMOS (SANTIAGO DE CHILE, 1916-18) 300
III. 2.3.30. CARLOS GAGINI UND SEIN DICCIONARIO DE COSTARRIQUENISMOS
(SAN JOSE DE COSTA RICA, 1919) 304
III. 2.3.31. FRANCISCO JAVIER SANTAMARIA UND DIE STUDIE AMERICANISMO Y
BARBARISMO (MEXICO, 1921) 307
III. 2.3.32. CONSTANTINO SUAEREZ UND SEIN VOCABULARIO CUBANO (LA HABANA/
MADRID, 1921) 309
III. 2.3.33. MIGUEL LUIS AMUNAETEGUI REYES UND DER ERSTE BAND SEINER
OBSEN ACIONES I ENMIENDAS A IM DICCIONARIO, APLICABLES TAMBIEN A OTROS
(SANTIAGO DE CHILE, 1924) 314
III. 2.3.34. DER DRAE VON 1925 316
III. 2.3.35. MIGUEL LUIS AMUNAETEGUI REYES UND DER ZWEITE BAND SEINER
OBSERVACIONES I ENMIENDAS A UN DICCIONARIO, APLICABLES TAMBIEN A OTROS
(SANTIAGO DE CHILE, 1925) 319
IV
IMAGE 6
III. 2.3.36. AUGUSTO MALARET UND SEIN DICCIONARIO DE AMERICANISMOS
(MAYAGUEEZ, 1925) 323
III. 2.3.37. DARIO RUBIO UND SEINE STUDIE LA ANARQUIA DEL LENGUAJE EN LA
AMERICA ESPANOLA (MEXICO, 1925) 325
III. 2.3.38. JOSE TORIBIO MEDINAUND SEINE VOCES CHILENASY CHILENISMOS
INCLUIDOS EN LA XV EDICIOEN DEL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPANOLA
(SANTIAGO DE CHILE, 1925) 330 III. 2.3.39. AUSBLICK 333
IV. SCHLUSSBETIACHTUNGEN 334
IV. 1. TENDENZEN DER LEXIKOGRAPHIE DES SPANISCHEN IM
MENTALITAETENGESCHICHTLICHEN KONTEXT (1780-1925) 334
IV. 2. SCHLUSSFOLGERUNGEN IM HINBLICK AUF DIE HISTORISCHE ANTHROPOLOGIE
343
IV. 3. SCHLUSSFOLGERUNGEN IM HINBLICK AUF DIE WISSENSSOZIOLOGIE UND
WISSENSCHAFTSSOZIOLOGIE 346
IV. 4. SCHLUSSBETRACHTUNGEN ZU SPRACHBEWUSSTSEIN UND SPRACHBEWERTUNG 348
V.BIBLIOGRAPHIE 352
V. 1. IM RAHMEN DER CORPUSANALYSE UNTERSUCHTE WERKE 352
V. 2. WEITERE LITERATUR 361
V. 3. VERWENDETE BIBLIOGRAPHIEN 378
VI. ANHAENGE 379
VI. 1. WORTLAUT DES PROLOGES ZU CIZANA DEL LENGUAJE (CURAZAO, 1889) VON
FRANCISCO JOSE ORELLANA 379
VI. 2. DAS BRASILIANISMENWOERTERBUCH DES VISCONDE DE BEAUREPAIRE-ROHAN
(RIO DE JANEIRO, 1889) 379
VI. 3. STATISTISCHE ANGABEN UEBER DIE EIN- UND AUSFUHR VON BUECHERN AUF
DEN HISPANOAMERIKANISCHEN MARKT UM DAS JAHR 1912 381
VI. 4. PERSONENREGISTER 383
VII. DANKSAGUNG 391
VIII. STATT EINES NACHWORTES 392 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Billaudelle, Peter 1966- |
| author_GND | (DE-588)1057128511 |
| author_facet | Billaudelle, Peter 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Billaudelle, Peter 1966- |
| author_variant | p b pb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012727587 |
| classification_rvk | IB 1085 IM 1675 IM 6560 |
| ctrlnum | (OCoLC)722641664 (DE-599)BVBBV012727587 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1780-1925 gnd |
| era_facet | Geschichte 1780-1925 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012727587</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220131</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990817s1999 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3860649833</subfield><subfield code="9">3-86064-983-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)722641664</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012727587</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1085</subfield><subfield code="0">(DE-625)54427:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1675</subfield><subfield code="0">(DE-625)60949:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6560</subfield><subfield code="0">(DE-625)61081:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Billaudelle, Peter</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057128511</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke</subfield><subfield code="b">(1780 - 1925)</subfield><subfield code="c">Peter Billaudelle</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovač</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">V, 393 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriftenreihe Philologia</subfield><subfield code="v">35</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1998</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1780-1925</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vorwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135881-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1780-1925</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Vorwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135881-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1780-1925</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Vorwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135881-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1780-1925</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Vorwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135881-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1780-1925</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1780-1925</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriftenreihe Philologia</subfield><subfield code="v">35</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011588475</subfield><subfield code="9">35</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008653687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008653687</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd |
| geographic_facet | Spanien Hispanoamerika |
| id | DE-604.BV012727587 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T01:06:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3860649833 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008653687 |
| oclc_num | 722641664 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-739 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-739 DE-11 DE-188 |
| physical | V, 393 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Kovač |
| record_format | marc |
| series | Schriftenreihe Philologia |
| series2 | Schriftenreihe Philologia |
| spelling | Billaudelle, Peter 1966- Verfasser (DE-588)1057128511 aut Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) Peter Billaudelle Hamburg Kovač 1999 V, 393 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriftenreihe Philologia 35 Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1998 Geschichte 1780-1925 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Vorwort (DE-588)4135881-8 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Geschichte 1780-1925 z DE-604 Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s Vorwort (DE-588)4135881-8 s Spanien (DE-588)4055964-6 g Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 g Schriftenreihe Philologia 35 (DE-604)BV011588475 35 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008653687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Billaudelle, Peter 1966- Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) Schriftenreihe Philologia Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Vorwort (DE-588)4135881-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4135881-8 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4194079-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) |
| title_auth | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) |
| title_exact_search | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) |
| title_full | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) Peter Billaudelle |
| title_fullStr | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) Peter Billaudelle |
| title_full_unstemmed | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke (1780 - 1925) Peter Billaudelle |
| title_short | Spanischsprachige Lexikographen im Spiegel der Prologe ihrer Werke |
| title_sort | spanischsprachige lexikographen im spiegel der prologe ihrer werke 1780 1925 |
| title_sub | (1780 - 1925) |
| topic | Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Vorwort (DE-588)4135881-8 gnd |
| topic_facet | Lexikografie Spanisch Wörterbuch Vorwort Spanien Hispanoamerika Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008653687&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011588475 |
| work_keys_str_mv | AT billaudellepeter spanischsprachigelexikographenimspiegelderprologeihrerwerke17801925 |