Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge, Mass. [u.a.]
Harvard Univ. Press
1999
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XV, 365 S. |
| ISBN: | 0674536606 0674536584 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012688344 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060830 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990729s1999 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0674536606 |9 0-674-53660-6 | ||
| 020 | |a 0674536584 |9 0-674-53658-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40510452 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012688344 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ7081 | |
| 082 | 0 | |a 860.9/98 |2 21 | |
| 084 | |a IQ 00177 |0 (DE-625)62636: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Sommer, Doris |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)132033739 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas |c Doris Sommer |
| 264 | 1 | |a Cambridge, Mass. [u.a.] |b Harvard Univ. Press |c 1999 | |
| 300 | |a XV, 365 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Amerikaans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Cultural relations in literature | |
| 650 | 4 | |a Latin American literature - History and criticism | |
| 650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literature - Minority authors | |
| 650 | 4 | |a Littérature américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Littérature hispano-américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique | |
| 650 | 7 | |a Minderheden |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Psychologie différentielle dans la littérature | |
| 650 | 7 | |a Spaans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Philosophie | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a American literature |x Minority authors |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Difference (Psychology) in literature | |
| 650 | 4 | |a Literature |x Philosophy | |
| 650 | 4 | |a Spanish American literature |x Minority authors |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderheitenliteratur |0 (DE-588)4170000-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Amerika |0 (DE-588)4001670-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Amerika |0 (DE-588)4001670-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Minderheitenliteratur |0 (DE-588)4170000-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Minderheitenliteratur |0 (DE-588)4170000-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008624602&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008624602 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127351014948864 |
|---|---|
| adam_text | PROCEED WITH CAUTION, WHEN ENGAGED BY MINORITY WRITING IN THE AMERICAS
DORIS SOMMER H A R V A R D UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS
LONDON, ENGLAND 1999 CONTENTS ADVERTENCIA / WARNING IX 1. A RHETORIC OF
PARTICULARISM 1 PART ONE THE TRAPS OF TRANSLATION 2. FREELY AND EQUALLY
YOURS, WALT WHITMAN 35 3. MOSAIC AND MESTIZO: BILINGUAL LOVE FROM HEBREO
TO GARCILASO 61 4. CORTEZ IN THE COURTS 92 PART TWO TAKING A LIFE 5. NO
SECRETS FOR RIGOBERTA 115 6. HOT PURSUIT AND COLD REWARDS OF MEXICANNESS
138 7. BELOVED KNOWS HOLOCAUSTS BEYOND TELLING 160 PART THREE WHITE
WRITING ON DARK SUBJECTS 8. WHO CAN TELL? VILLAVERDE S BLANKS 187 9.
GRAMMAR TROUBLE FOR CORTAZAR 211 10. ABOUT FACE: THE TALKER TURNS TOWARD
PERU 234 NOTES 273 ACKNOWLEDGMENTS 353 INDEX 355
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Sommer, Doris 1947- |
| author_GND | (DE-588)132033739 |
| author_facet | Sommer, Doris 1947- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sommer, Doris 1947- |
| author_variant | d s ds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012688344 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ7081 |
| callnumber-raw | PQ7081 |
| callnumber-search | PQ7081 |
| callnumber-sort | PQ 47081 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IQ 00177 |
| ctrlnum | (OCoLC)40510452 (DE-599)BVBBV012688344 |
| dewey-full | 860.9/98 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| dewey-raw | 860.9/98 |
| dewey-search | 860.9/98 |
| dewey-sort | 3860.9 298 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02726nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012688344</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060830 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990729s1999 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0674536606</subfield><subfield code="9">0-674-53660-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0674536584</subfield><subfield code="9">0-674-53658-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40510452</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012688344</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ7081</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">860.9/98</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00177</subfield><subfield code="0">(DE-625)62636:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sommer, Doris</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132033739</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas</subfield><subfield code="c">Doris Sommer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, Mass. [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harvard Univ. Press</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 365 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerikaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cultural relations in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin American literature - History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature - Minority authors</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature hispano-américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Minderheden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psychologie différentielle dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">Minority authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Difference (Psychology) in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="x">Philosophy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish American literature</subfield><subfield code="x">Minority authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheitenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170000-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001670-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001670-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Minderheitenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170000-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Minderheitenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170000-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008624602&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008624602</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd Amerika (DE-588)4001670-5 gnd USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA Hispanoamerika Amerika |
| id | DE-604.BV012688344 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:31:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0674536606 0674536584 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008624602 |
| oclc_num | 40510452 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 DE-29 DE-188 |
| physical | XV, 365 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Harvard Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Sommer, Doris 1947- Verfasser (DE-588)132033739 aut Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas Doris Sommer Cambridge, Mass. [u.a.] Harvard Univ. Press 1999 XV, 365 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Amerikaans gtt Cultural relations in literature Latin American literature - History and criticism Letterkunde gtt Literature - Minority authors Littérature américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Littérature hispano-américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Minderheden gtt Psychologie différentielle dans la littérature Spaans gtt Literatur Philosophie Spanisch American literature Minority authors History and criticism Difference (Psychology) in literature Literature Philosophy Spanish American literature Minority authors History and criticism Minderheitenliteratur (DE-588)4170000-4 gnd rswk-swf USA Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd rswk-swf Amerika (DE-588)4001670-5 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Amerika (DE-588)4001670-5 g Minderheitenliteratur (DE-588)4170000-4 s DE-604 Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 g USA (DE-588)4078704-7 g 1\p DE-604 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008624602&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Sommer, Doris 1947- Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas Amerikaans gtt Cultural relations in literature Latin American literature - History and criticism Letterkunde gtt Literature - Minority authors Littérature américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Littérature hispano-américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Minderheden gtt Psychologie différentielle dans la littérature Spaans gtt Literatur Philosophie Spanisch American literature Minority authors History and criticism Difference (Psychology) in literature Literature Philosophy Spanish American literature Minority authors History and criticism Minderheitenliteratur (DE-588)4170000-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4170000-4 (DE-588)4194079-9 (DE-588)4001670-5 (DE-588)4078704-7 |
| title | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas |
| title_auth | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas |
| title_exact_search | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas |
| title_full | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas Doris Sommer |
| title_fullStr | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas Doris Sommer |
| title_full_unstemmed | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas Doris Sommer |
| title_short | Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas |
| title_sort | proceed with caution when engaged by minority writing in the americas |
| topic | Amerikaans gtt Cultural relations in literature Latin American literature - History and criticism Letterkunde gtt Literature - Minority authors Littérature américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Littérature hispano-américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Minderheden gtt Psychologie différentielle dans la littérature Spaans gtt Literatur Philosophie Spanisch American literature Minority authors History and criticism Difference (Psychology) in literature Literature Philosophy Spanish American literature Minority authors History and criticism Minderheitenliteratur (DE-588)4170000-4 gnd |
| topic_facet | Amerikaans Cultural relations in literature Latin American literature - History and criticism Letterkunde Literature - Minority authors Littérature américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Littérature hispano-américaine - Auteurs issus des minorités - Histoire et critique Minderheden Psychologie différentielle dans la littérature Spaans Literatur Philosophie Spanisch American literature Minority authors History and criticism Difference (Psychology) in literature Literature Philosophy Spanish American literature Minority authors History and criticism Minderheitenliteratur USA Hispanoamerika Amerika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008624602&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sommerdoris proceedwithcautionwhenengagedbyminoritywritingintheamericas |