Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Eutin
Struve
1999
|
| Schriftenreihe: | Eutiner Forschungen
4 Eutiner Bibliotheks-Hefte 5/6 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Teilw zugl.: Durham, Univ., Diss., 1993 u.d.T.: Drewing, Lesley: The Voß Shakespeare translation |
| Beschreibung: | 275 S. Ill. |
| ISBN: | 3923457499 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012671291 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19991020 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990713s1999 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3923457499 |9 3-923457-49-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)44559952 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012671291 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-128 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PR2881.5.G47 | |
| 084 | |a GK 9633 |0 (DE-625)41317:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3333 |0 (DE-625)50013: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Drewing, Lesley |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen |c Lesley Drewing |
| 246 | 1 | 3 | |a The Voß Shakespeare translation |
| 264 | 1 | |a Eutin |b Struve |c 1999 | |
| 300 | |a 275 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Eutiner Forschungen |v 4 | |
| 490 | 1 | |a Eutiner Bibliotheks-Hefte |v 5/6 | |
| 500 | |a Teilw zugl.: Durham, Univ., Diss., 1993 u.d.T.: Drewing, Lesley: The Voß Shakespeare translation | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Shakespeare, William <1564-1616> |x Translations into German |x History and criticism |
| 600 | 1 | 4 | |a Voss, Johann Heinrich <1751-1826> |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Voß, Johann Heinrich |d 1751-1826 |0 (DE-588)118627910 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Vertalingen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Wissen | |
| 650 | 4 | |a English drama |x Translations into German |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a English language |x Translating into German |x History | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z Germany |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Voß, Johann Heinrich |d 1751-1826 |0 (DE-588)118627910 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Eutiner Forschungen |v 4 |w (DE-604)BV005413904 |9 4 | |
| 830 | 0 | |a Eutiner Bibliotheks-Hefte |v 5/6 |w (DE-604)BV001898244 |9 5/6 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008611311 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127331691790336 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Drewing, Lesley |
| author_facet | Drewing, Lesley |
| author_role | aut |
| author_sort | Drewing, Lesley |
| author_variant | l d ld |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012671291 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR2881 |
| callnumber-raw | PR2881.5.G47 |
| callnumber-search | PR2881.5.G47 |
| callnumber-sort | PR 42881.5 G47 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | GK 9633 HI 3333 |
| ctrlnum | (OCoLC)44559952 (DE-599)BVBBV012671291 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02412nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012671291</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19991020 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990713s1999 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3923457499</subfield><subfield code="9">3-923457-49-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)44559952</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012671291</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR2881.5.G47</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GK 9633</subfield><subfield code="0">(DE-625)41317:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3333</subfield><subfield code="0">(DE-625)50013:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Drewing, Lesley</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen</subfield><subfield code="c">Lesley Drewing</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Voß Shakespeare translation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Eutin</subfield><subfield code="b">Struve</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">275 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eutiner Forschungen</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eutiner Bibliotheks-Hefte</subfield><subfield code="v">5/6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw zugl.: Durham, Univ., Diss., 1993 u.d.T.: Drewing, Lesley: The Voß Shakespeare translation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Shakespeare, William <1564-1616></subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Voss, Johann Heinrich <1751-1826></subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Voß, Johann Heinrich</subfield><subfield code="d">1751-1826</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627910</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wissen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English drama</subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Translating into German</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Voß, Johann Heinrich</subfield><subfield code="d">1751-1826</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627910</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eutiner Forschungen</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005413904</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eutiner Bibliotheks-Hefte</subfield><subfield code="v">5/6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001898244</subfield><subfield code="9">5/6</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008611311</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Deutschland |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV012671291 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:31:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3923457499 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008611311 |
| oclc_num | 44559952 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-128 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-824 DE-128 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 275 S. Ill. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Struve |
| record_format | marc |
| series | Eutiner Forschungen Eutiner Bibliotheks-Hefte |
| series2 | Eutiner Forschungen Eutiner Bibliotheks-Hefte |
| spelling | Drewing, Lesley Verfasser aut Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen Lesley Drewing The Voß Shakespeare translation Eutin Struve 1999 275 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eutiner Forschungen 4 Eutiner Bibliotheks-Hefte 5/6 Teilw zugl.: Durham, Univ., Diss., 1993 u.d.T.: Drewing, Lesley: The Voß Shakespeare translation Shakespeare, William <1564-1616> Translations into German History and criticism Voss, Johann Heinrich <1751-1826> Knowledge Language and languages Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Voß, Johann Heinrich 1751-1826 (DE-588)118627910 gnd rswk-swf Duits gtt Vertalingen gtt Deutsch Englisch Geschichte Sprache Wissen English drama Translations into German History and criticism English language Translating into German History Translating and interpreting Germany History Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Voß, Johann Heinrich 1751-1826 (DE-588)118627910 p DE-604 Eutiner Forschungen 4 (DE-604)BV005413904 4 Eutiner Bibliotheks-Hefte 5/6 (DE-604)BV001898244 5/6 |
| spellingShingle | Drewing, Lesley Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen Eutiner Forschungen Eutiner Bibliotheks-Hefte Shakespeare, William <1564-1616> Translations into German History and criticism Voss, Johann Heinrich <1751-1826> Knowledge Language and languages Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Voß, Johann Heinrich 1751-1826 (DE-588)118627910 gnd Duits gtt Vertalingen gtt Deutsch Englisch Geschichte Sprache Wissen English drama Translations into German History and criticism English language Translating into German History Translating and interpreting Germany History Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)118627910 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen |
| title_alt | The Voß Shakespeare translation |
| title_auth | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen |
| title_exact_search | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen |
| title_full | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen Lesley Drewing |
| title_fullStr | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen Lesley Drewing |
| title_full_unstemmed | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen Lesley Drewing |
| title_short | Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voß und seinen Söhnen |
| title_sort | die shakespeare ubersetzung von johann heinrich voß und seinen sohnen |
| topic | Shakespeare, William <1564-1616> Translations into German History and criticism Voss, Johann Heinrich <1751-1826> Knowledge Language and languages Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Voß, Johann Heinrich 1751-1826 (DE-588)118627910 gnd Duits gtt Vertalingen gtt Deutsch Englisch Geschichte Sprache Wissen English drama Translations into German History and criticism English language Translating into German History Translating and interpreting Germany History Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William <1564-1616> Translations into German History and criticism Voss, Johann Heinrich <1751-1826> Knowledge Language and languages Shakespeare, William 1564-1616 Voß, Johann Heinrich 1751-1826 Duits Vertalingen Deutsch Englisch Geschichte Sprache Wissen English drama Translations into German History and criticism English language Translating into German History Translating and interpreting Germany History Übersetzung Deutschland Hochschulschrift |
| volume_link | (DE-604)BV005413904 (DE-604)BV001898244 |
| work_keys_str_mv | AT drewinglesley dieshakespeareubersetzungvonjohannheinrichvoßundseinensohnen AT drewinglesley thevoßshakespearetranslation |