Les discours de voyages: Afrique - Antilles
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Éd. Karthala
1999
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 327 S. |
| ISBN: | 2865379086 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012633160 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990811 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990630s1999 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2865379086 |9 2-86537-908-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)41407848 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012633160 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PN56.T7 | |
| 082 | 0 | |a 809/.93355 |2 21 | |
| 084 | |a IE 3430 |0 (DE-625)55034: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Les discours de voyages |b Afrique - Antilles |c Romuald Fonkoua (éd.) |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Karthala |c 1999 | |
| 300 | |a 327 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Africains - Voyages | |
| 650 | 4 | |a Antillais - Voyages | |
| 650 | 4 | |a Voyage dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Voyages - Histoire | |
| 650 | 4 | |a African prose literature |y 20th century |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Travel in literature |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Travelers' writings, European |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Reisebericht |0 (DE-588)4076645-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Afrique - Descriptions et voyages | |
| 651 | 4 | |a Antilles - Descriptions et voyages | |
| 651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Antillen |0 (DE-588)4002293-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Reisebericht |0 (DE-588)4076645-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Antillen |0 (DE-588)4002293-6 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Reisebericht |0 (DE-588)4076645-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fonkoua, Romuald |d 1961- |e Sonstige |0 (DE-588)141552735 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008582595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008582595 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127289694224384 |
|---|---|
| adam_text | Romuald Fonkoua (éd )
Les discours
de voyages
Afrique - Antilles
Éditions KARTHALA
22-24, boulevard Arago
75013 PARIS
Table des matières
Les auteurs 4
Voyages, voyageurs, voyager, par Romuald Fonkoua 5
VOYAGES EUROPÉENS :
SCIENCE ET DÉCOUVERTE
Un voyage ethnographique dans l Afrique coloniale :
L Afrique fantôme de Michel Leiris, par Jean Dérive 13
Eugène Casalis, voyageur et ethnographe (1859) : Les
Bassoutos, ou vingt-trois années d études et d observations
au sud de l Afrique, par Alain Ricard 35
Récit de voyage et d exploration 35
Le texte de Casalis : voyage et ethnographie 38
De la littérature des voyages et de leur nature, et à propos
des premiers pas, des premiers regards et d un rendez-vous
manqué, et autres réflexions, par Jean Sévry 45
En guise de présentations 45
Quelques remarques préliminaires : de la spécificité
d un genre littéraire 46
Où l on en vient aux premiers pas, au problème des
premières salutations 53
De quelques conclusions 69
Deux regards d Occident : le Maghreb de Louis Bertrand
et d André Chevrillon, par Jean-François Durand 71
324 LES DISCOURS DE VOYAGES
Emilio Salgari ou un petit capitaine qui n avait jamais
navigué, par Charlotte Brun-Moschetti 85
Biographie : quatre villes et un voyage 86
Une société en plein expansion et avide d aventures 88
Le Jules Verne italien 90
Le précurseur des héros fascistes 91
Autres tentatives de récupération 93
Le champ défmitoire des voyages, de l Afrique et des
colonies dans le Grand Larousse universel du XIXe siècle
de Pierre Larousse et dans la dictionnairique des XIXe et
XXe siècles, par Jean Pruvost 95
Le champ défmitoire du voyage et de l Afrique dans la
dictionnairique prélaroussienne 98
Larousse définissant les voyages, l Afrique et les
colonies 104
Les voyages et l Afrique dans la dictionnairique
postlaroussienne, de Littré à Hatzfeld et Darmesteter 110
VOYAGEURS AFRICAINS ET ANTILLAIS :
LE RETOURNEMENT DE L EXOTISME
Le « voyage à l envers » Essai sur le discours des voyageurs
nègres en France, par Romuald Fonkoua 117
Le voyage pittoresque 120
Le voyage sérieux, savant et philosophique 132
Le voyage thérapeutique 142
« Touristes coloniaux » dans la France occupée :
1940-1944, par Katarina Staëdtler 147
Trois voyageurs involontaires 147
Les « touristes » : les étudiants coloniaux 151
TABLE DES MATIÈRES 325
Sir Apolo Kagwa découvre la Grande-Bretagne
Présentation et analyse du compte rendu de voyage de
Ham Mukasa, par Xavier Gantier 159
Autres peuples, autres coutumes 160
Mukasa au pays des merveilles 163
La Grande-Bretagne comme modèle pour l Ouganda 166
Tout-monde d Edouard glissant : des écritures du voyage
à la lecture des histoires, par Véronique Bonnet 171
Écriture hybride 172
Lecture des histoires 176
La densité poétique de Bangkok Blues, récit de voyage par
Hédi Bouraoui, par Isaac-Célestin Tcheho 183
VOYAGER DANS LES CULTURES
D AFRIQUE NOIRE
Errance du clerc, inventaire patrimonial ou désir de
perdre : le voyage dans Vescapade ruandaise de Saverio
Naigiziki( 1949), par Pierre Halen 195
Un inventaire qui a l air d une errance 197
Entre pittoresque et engloutissement 201
Le voyage « à l africaine » et ses transformations selon
Amkoullel, L enfant peut, par Madeleine Borgomano 207
Une mobilité essentielle 207
Détours 208
Amkoullel 211
La fonction initiatique du voyage dans l oeuvre littéraire
de Fily Dabo Sissoko,/7 zr Mamadou Boni Diallo 217
Fily Dabo Sissoko à la croisée des chemins :
le voyageur et le visionnaire 218
Sur les sentiers de l initiation 220
326 LES DISCOURS DE VOYAGES
La traversée du fleuve ou voyage ontologique dans la
poésie négro-africaine d expression française,
par Mahougnon Kakpo 227
Le Fa et le voyage archétypal 227
Le Soleil ou la traversée terrestre 234
Voyages à travers la littérature peule,
par Ursula Baumgardt 243
Littérature orale 243
Littérature écrite 249
Fonctionnement narratif 251
Voyages réels et imaginaires dans la littérature swahili,
par Elena Bertoncini 255
LE VOYAGE DANS LES LITTÉRATURES
AFRICAINES MODERNES
Souvenirs du voyage épique chez Sembène Ousmane et
Ahmadou Kourouma, par Pierre Soubias 265
Le voyage dans l épopée : 266
Le jeu des références 268
Errances et décentrements 271
Conquêtes et triomphes 273
Unité ou dislocation 274
La thématique du voyage dans This Earth, my Brother
(1971) de Kofi Awoonor, par Philip Whyte 277
Le voyage cauchemardesque 278
Le voyage de l espoir 281
Le voyage dans l œuvre d Amos Tutuola,
par Michel Naumann 287
Niveau biographique 287
La psyché africaine 288
TABLE DES MATIÈRES 327
Colonialisme, néo-colonialisme, modernité occidentale 290
La plus haute des libertés 291
Le voyage comme métaphore de la liberté dans le roman
Sur l autre rive d Henri Lopès, par Christina Brambilla 293
Le voyage dans Une saison de symphonie de Georges Ngal,
par Marie-Rose Abomo-Maurin 299
Polychandria ou la tentative de définir le voyage 301
Paris : tableaux et scènes de vie 305
Bifonia et le voyage sidéral 311
Migrer de la périphérie au centre de la ville : Borom Sarret
et la métaphore du voyage, par Luisa Zappulli 317
Le sable ou la lenteur de la pensée 320
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)141552735 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012633160 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN56 |
| callnumber-raw | PN56.T7 |
| callnumber-search | PN56.T7 |
| callnumber-sort | PN 256 T7 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| classification_rvk | IE 3430 |
| ctrlnum | (OCoLC)41407848 (DE-599)BVBBV012633160 |
| dewey-full | 809/.93355 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809/.93355 |
| dewey-search | 809/.93355 |
| dewey-sort | 3809 593355 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02315nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012633160</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990811 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990630s1999 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2865379086</subfield><subfield code="9">2-86537-908-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)41407848</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012633160</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN56.T7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">809/.93355</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 3430</subfield><subfield code="0">(DE-625)55034:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les discours de voyages</subfield><subfield code="b">Afrique - Antilles</subfield><subfield code="c">Romuald Fonkoua (éd.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Karthala</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">327 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Africains - Voyages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antillais - Voyages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Voyage dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Voyages - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African prose literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travel in literature</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travelers' writings, European</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Afrique - Descriptions et voyages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antilles - Descriptions et voyages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Antillen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002293-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Antillen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002293-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fonkoua, Romuald</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141552735</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008582595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008582595</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| geographic | Afrique - Descriptions et voyages Antilles - Descriptions et voyages Afrika (DE-588)4000695-5 gnd Antillen (DE-588)4002293-6 gnd |
| geographic_facet | Afrique - Descriptions et voyages Antilles - Descriptions et voyages Afrika Antillen |
| id | DE-604.BV012633160 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:30:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2865379086 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008582595 |
| oclc_num | 41407848 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-188 |
| physical | 327 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Éd. Karthala |
| record_format | marc |
| spelling | Les discours de voyages Afrique - Antilles Romuald Fonkoua (éd.) Paris Éd. Karthala 1999 327 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1900-2000 Africains - Voyages Antillais - Voyages Voyage dans la littérature Voyages - Histoire African prose literature 20th century History and criticism Congresses Travel in literature Congresses Travelers' writings, European History and criticism Congresses Reisebericht (DE-588)4076645-7 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Afrique - Descriptions et voyages Antilles - Descriptions et voyages Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf Antillen (DE-588)4002293-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Reisebericht (DE-588)4076645-7 s Antillen (DE-588)4002293-6 g DE-604 Afrika (DE-588)4000695-5 g Fonkoua, Romuald 1961- Sonstige (DE-588)141552735 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008582595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Les discours de voyages Afrique - Antilles Africains - Voyages Antillais - Voyages Voyage dans la littérature Voyages - Histoire African prose literature 20th century History and criticism Congresses Travel in literature Congresses Travelers' writings, European History and criticism Congresses Reisebericht (DE-588)4076645-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076645-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4000695-5 (DE-588)4002293-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Les discours de voyages Afrique - Antilles |
| title_auth | Les discours de voyages Afrique - Antilles |
| title_exact_search | Les discours de voyages Afrique - Antilles |
| title_full | Les discours de voyages Afrique - Antilles Romuald Fonkoua (éd.) |
| title_fullStr | Les discours de voyages Afrique - Antilles Romuald Fonkoua (éd.) |
| title_full_unstemmed | Les discours de voyages Afrique - Antilles Romuald Fonkoua (éd.) |
| title_short | Les discours de voyages |
| title_sort | les discours de voyages afrique antilles |
| title_sub | Afrique - Antilles |
| topic | Africains - Voyages Antillais - Voyages Voyage dans la littérature Voyages - Histoire African prose literature 20th century History and criticism Congresses Travel in literature Congresses Travelers' writings, European History and criticism Congresses Reisebericht (DE-588)4076645-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Africains - Voyages Antillais - Voyages Voyage dans la littérature Voyages - Histoire African prose literature 20th century History and criticism Congresses Travel in literature Congresses Travelers' writings, European History and criticism Congresses Reisebericht Französisch Afrique - Descriptions et voyages Antilles - Descriptions et voyages Afrika Antillen Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008582595&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fonkouaromuald lesdiscoursdevoyagesafriqueantilles |