Verfügbarkeit: Heydar Baba :: THWS Bibkatalog

Heydar Baba: asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German Persian Azerbaijani
Veröffentlicht:	Köln Mehr-Verlag 1993
Ausgabe:	1. Aufl.
Schlagworte:	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain > 1906-1988 Lyrik Übersetzung Arabische Schrift Deutsch Aserbaidschanisch Iran Anthologie
Beschreibung:	Portraitfotos des Dichters auf dem Einband Nebentitel in arabischer Schrift auf dem Einband:: Ḥaidar Bābā Šahrīyār Gedichtsammlung: Aserbaidschanische Gedichte des iranischen Dichters Schahriyar (1907-1987, in Täbris lebend) mit deutscher und persischer Übersetzung
Beschreibung:	64 Seiten 21 x 15 cm

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV012621741
003	DE-604
005	20160112
007	t
008	990623s1993 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
035			\|a (OCoLC)604075579
035			\|a (DE-599)BVBBV012621741
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|a per \|h aze
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-473 \|a DE-12 \|a DE-19
084			\|a EH 5880 \|0 (DE-625)23788: \|2 rvk
100	1		\|6 880-01 \|a Šahriyār, Muḥammad Ḥusain \|d 1906-1988 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119026244 \|4 aut
240	1	0	\|a Häydar Babaya sälam
245	1	0	\|a Heydar Baba \|b asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch \|c Schahriar. Herausgegeben von Djafar Mehrgani. [Deutsch von Djafar Mehrgani und Werner Bönzli]
246	1	3	\|a Ḥaidar Bābā
246	1	3	\|a Ḥaidar Bābā Šahrīyār
246	1		\|a Ḥaydar Bābā
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Köln \|b Mehr-Verlag \|c 1993
300			\|a 64 Seiten \|c 21 x 15 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Portraitfotos des Dichters auf dem Einband
500			\|a Nebentitel in arabischer Schrift auf dem Einband:: Ḥaidar Bābā Šahrīyār
500			\|a Gedichtsammlung: Aserbaidschanische Gedichte des iranischen Dichters Schahriyar (1907-1987, in Täbris lebend) mit deutscher und persischer Übersetzung
546			\|a Teilweise in arabischer Schrift, Text aserbaidschanisch, deutsch und persisch
600	1	7	\|a Šahriyār, Muḥammad Ḥusain \|d 1906-1988 \|0 (DE-588)119026244 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Arabische Schrift \|0 (DE-588)4355548-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Aserbaidschanisch \|0 (DE-588)4104202-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Iran \|0 (DE-588)4027653-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Šahriyār, Muḥammad Ḥusain \|d 1906-1988 \|0 (DE-588)119026244 \|D p
689	0	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	0	2	\|a Aserbaidschanisch \|0 (DE-588)4104202-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Iran \|0 (DE-588)4027653-3 \|D g
689	1	1	\|a Aserbaidschanisch \|0 (DE-588)4104202-5 \|D s
689	1	2	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	1	3	\|a Arabische Schrift \|0 (DE-588)4355548-2 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Iran \|0 (DE-588)4027653-3 \|D g
689	2	1	\|a Aserbaidschanisch \|0 (DE-588)4104202-5 \|D s
689	2	2	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	2	3	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	4	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	2		\|5 DE-604
700	1		\|a Mehrgani, Djafar \|d 1939- \|e Sonstige \|0 (DE-588)124885926 \|4 oth
700	1		\|a Bönzli, Werner \|e Sonstige \|4 oth
880	1		\|6 100-01/(3/r \|a شهريار، محمد حسين \|a ut
940	1		\|f ara
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008573441

Datensatz im Suchindex

_version_	1804127275910692864
any_adam_object
author	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988
author_GND	(DE-588)119026244 (DE-588)124885926
author_facet	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988
author_role	aut
author_sort	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988
author_variant	m ḥ š mḥ mḥš
building	Verbundindex
bvnumber	BV012621741
classification_rvk	EH 5880
ctrlnum	(OCoLC)604075579 (DE-599)BVBBV012621741
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02907nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012621741</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990623s1993 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)604075579</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012621741</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">per</subfield><subfield code="h">aze</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 5880</subfield><subfield code="0">(DE-625)23788:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šahriyār, Muḥammad Ḥusain</subfield><subfield code="d">1906-1988</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119026244</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Häydar Babaya sälam</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Heydar Baba</subfield><subfield code="b">asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch</subfield><subfield code="c">Schahriar. Herausgegeben von Djafar Mehrgani. [Deutsch von Djafar Mehrgani und Werner Bönzli]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ḥaidar Bābā</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ḥaidar Bābā Šahrīyār</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ḥaydar Bābā</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Mehr-Verlag</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">64 Seiten</subfield><subfield code="c">21 x 15 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Portraitfotos des Dichters auf dem Einband</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nebentitel in arabischer Schrift auf dem Einband:: Ḥaidar Bābā Šahrīyār</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichtsammlung: Aserbaidschanische Gedichte des iranischen Dichters Schahriyar (1907-1987, in Täbris lebend) mit deutscher und persischer Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise in arabischer Schrift, Text aserbaidschanisch, deutsch und persisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Šahriyār, Muḥammad Ḥusain</subfield><subfield code="d">1906-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119026244</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4355548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aserbaidschanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104202-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Šahriyār, Muḥammad Ḥusain</subfield><subfield code="d">1906-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119026244</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aserbaidschanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104202-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aserbaidschanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104202-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Arabische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4355548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Aserbaidschanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104202-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehrgani, Djafar</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124885926</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bönzli, Werner</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">شهريار، محمد حسين</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008573441</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
geographic	Iran (DE-588)4027653-3 gnd
geographic_facet	Iran
id	DE-604.BV012621741
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T18:30:46Z
institution	BVB
language	German Persian Azerbaijani
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008573441
oclc_num	604075579
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
physical	64 Seiten 21 x 15 cm
publishDate	1993
publishDateSearch	1993
publishDateSort	1993
publisher	Mehr-Verlag
record_format	marc
spelling	880-01 Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 Verfasser (DE-588)119026244 aut Häydar Babaya sälam Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch Schahriar. Herausgegeben von Djafar Mehrgani. [Deutsch von Djafar Mehrgani und Werner Bönzli] Ḥaidar Bābā Ḥaidar Bābā Šahrīyār Ḥaydar Bābā 1. Aufl. Köln Mehr-Verlag 1993 64 Seiten 21 x 15 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Portraitfotos des Dichters auf dem Einband Nebentitel in arabischer Schrift auf dem Einband:: Ḥaidar Bābā Šahrīyār Gedichtsammlung: Aserbaidschanische Gedichte des iranischen Dichters Schahriyar (1907-1987, in Täbris lebend) mit deutscher und persischer Übersetzung Teilweise in arabischer Schrift, Text aserbaidschanisch, deutsch und persisch Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 (DE-588)119026244 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Arabische Schrift (DE-588)4355548-2 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Aserbaidschanisch (DE-588)4104202-5 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 (DE-588)119026244 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Aserbaidschanisch (DE-588)4104202-5 s DE-604 Iran (DE-588)4027653-3 g Arabische Schrift (DE-588)4355548-2 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Mehrgani, Djafar 1939- Sonstige (DE-588)124885926 oth Bönzli, Werner Sonstige oth 100-01/(3/r شهريار، محمد حسين ut
spellingShingle	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 (DE-588)119026244 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Arabische Schrift (DE-588)4355548-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Aserbaidschanisch (DE-588)4104202-5 gnd
subject_GND	(DE-588)119026244 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4355548-2 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4104202-5 (DE-588)4027653-3 (DE-588)4002214-6
title	Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch
title_alt	Häydar Babaya sälam Ḥaidar Bābā Ḥaidar Bābā Šahrīyār Ḥaydar Bābā
title_auth	Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch
title_exact_search	Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch
title_full	Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch Schahriar. Herausgegeben von Djafar Mehrgani. [Deutsch von Djafar Mehrgani und Werner Bönzli]
title_fullStr	Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch Schahriar. Herausgegeben von Djafar Mehrgani. [Deutsch von Djafar Mehrgani und Werner Bönzli]
title_full_unstemmed	Heydar Baba asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch Schahriar. Herausgegeben von Djafar Mehrgani. [Deutsch von Djafar Mehrgani und Werner Bönzli]
title_short	Heydar Baba
title_sort	heydar baba asari aserbaidschanisch deutsch persisch
title_sub	asari [aserbaidschanisch], deutsch, persisch
topic	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 (DE-588)119026244 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Arabische Schrift (DE-588)4355548-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Aserbaidschanisch (DE-588)4104202-5 gnd
topic_facet	Šahriyār, Muḥammad Ḥusain 1906-1988 Lyrik Übersetzung Arabische Schrift Deutsch Aserbaidschanisch Iran Anthologie
work_keys_str_mv	AT sahriyarmuhammadhusain haydarbabayasalam AT mehrganidjafar haydarbabayasalam AT bonzliwerner haydarbabayasalam AT sahriyarmuhammadhusain heydarbabaasariaserbaidschanischdeutschpersisch AT mehrganidjafar heydarbabaasariaserbaidschanischdeutschpersisch AT bonzliwerner heydarbabaasariaserbaidschanischdeutschpersisch AT sahriyarmuhammadhusain haidarbaba AT mehrganidjafar haidarbaba AT bonzliwerner haidarbaba AT sahriyarmuhammadhusain haidarbabasahriyar AT mehrganidjafar haidarbabasahriyar AT bonzliwerner haidarbabasahriyar AT sahriyarmuhammadhusain haydarbaba AT mehrganidjafar haydarbaba AT bonzliwerner haydarbaba

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand!

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge