The Arabic version of Euclid's Optics: edited and translated with historical introduction and commentary Volume 2
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
New York ; Berlin ; Heidelberg ; Barcelona ; Hong Kong ; London ; Milan ; Paris ; Singapore ; Tokyo
Springer
[1999]
|
| Schriftenreihe: | Sources in the history of mathematics and physical sciences
16,2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [113]-126 |
| Beschreibung: | xlv, 165 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 0387985239 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012567625 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250203 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 990519s1999 xx |||| |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 955590027 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 0387985239 |9 0-387-98523-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)165946776 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012567625 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ara | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-83 |a DE-11 | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Euclides |d ca. v3. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)118638955 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Arabic version of Euclid's Optics |b edited and translated with historical introduction and commentary |n Volume 2 |c Elaheh Kheirandish |
| 264 | 1 | |a New York ; Berlin ; Heidelberg ; Barcelona ; Hong Kong ; London ; Milan ; Paris ; Singapore ; Tokyo |b Springer |c [1999] | |
| 300 | |a xlv, 165 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sources in the history of mathematics and physical sciences |v 16,2 | |
| 490 | 0 | |a Sources in the history of mathematics and physical sciences |v 16 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite [113]-126 | ||
| 546 | |a Index englisch und arabisch | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Kheirandish, Elaheh |0 (DE-588)1221820265 |4 edt |4 trl | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV012567525 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Sources in the history of mathematics and physical sciences |v 16,2 |w (DE-604)BV000898662 |9 16,2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008534016&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008534016 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823048890197213184 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Volume II List of Illustrations. vii Part I Introduction to the Commentary 1 The Arabic “Version” . xix 2 Structural Correspondence. xxix Correspondence Table 1: Definitions . Correspondence Table 2: Propositions. xxxiii xxxiv 3 Textual Divergence . xxxv Variation Variation Variation Variation Sample 1: Sample 2: Sample 3: Sample 4: Definition 1 . Definition 4 . Proposition 9 . Proposition 20 . xxxvii xl xlii xliv Part II Summary and Commentary 4 Title . 1 5 Definitions . 6 1: The Visual Ray . 2: The Visual Cone . 3: The Conditions for Vision. 4: The Size and Clarity of Appearance . 7 15 18 20 6
Propositions . 21 1-3: Special Problems in Appearances. 4-10: Appearances Involving Sizes and Distances . 11-18: Appearances Involving Orientations. 19-22: Determination of Heights, Depths, and Lengths of Rays . 23 37 49 Definition Definition Definition Definition Propositions Propositions Propositions Propositions by Means 54
xiv Contents Proposition 23: Appearance of Curvatures—Viewed from the Same Plane. Propositions 24-35: Appearance of Solid Figures . Propositions 36-42: Appearance of Circles . Propositions 43-56: Appearances Involving Loci . Propositions 57-64: Appearances Involving Illusions. 62 66 75 81 92 Part III Outline of Key Points 7 The Versions . 103 The Greek Versions . The Arabic Versions . The Early “Translation”. Manuscript Tradition . Relation to the Greek Tradition . Relation to the Latin Tradition . The Later “Recension” . 103 103 103 104 105 106 106 8 The “Versions”. 106 The Arabic “Version”
. The Dependent “Versions” . 106 106 9 The Conclusions. 107 Conclusions Supported by Evidence . Assumptions Contradicted by Evidence. Generalizations Invalidated by Evidence . 107 110 110 Bibliography and Indexes Bibliography. 113 Index of Arabic Terms . 127 General Index. 153 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Euclides ca. v3. Jh |
| author2 | Kheirandish, Elaheh Kheirandish, Elaheh |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | e k ek e k ek |
| author_GND | (DE-588)118638955 (DE-588)1221820265 |
| author_facet | Euclides ca. v3. Jh Kheirandish, Elaheh Kheirandish, Elaheh |
| author_role | aut |
| author_sort | Euclides ca. v3. Jh |
| author_variant | e |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012567625 |
| ctrlnum | (OCoLC)165946776 (DE-599)BVBBV012567625 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV012567625</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250203</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">990519s1999 xx |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">955590027</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0387985239</subfield><subfield code="9">0-387-98523-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165946776</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012567625</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Euclides</subfield><subfield code="d">ca. v3. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638955</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Arabic version of Euclid's Optics</subfield><subfield code="b">edited and translated with historical introduction and commentary</subfield><subfield code="n">Volume 2</subfield><subfield code="c">Elaheh Kheirandish</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; Berlin ; Heidelberg ; Barcelona ; Hong Kong ; London ; Milan ; Paris ; Singapore ; Tokyo</subfield><subfield code="b">Springer</subfield><subfield code="c">[1999]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xlv, 165 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sources in the history of mathematics and physical sciences</subfield><subfield code="v">16,2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sources in the history of mathematics and physical sciences</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [113]-126</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Index englisch und arabisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kheirandish, Elaheh</subfield><subfield code="0">(DE-588)1221820265</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV012567525</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sources in the history of mathematics and physical sciences</subfield><subfield code="v">16,2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000898662</subfield><subfield code="9">16,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008534016&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008534016</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV012567625 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-03T15:01:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0387985239 |
| language | English Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008534016 |
| oclc_num | 165946776 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-210 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 |
| physical | xlv, 165 Seiten Diagramme |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Springer |
| record_format | marc |
| series | Sources in the history of mathematics and physical sciences |
| series2 | Sources in the history of mathematics and physical sciences |
| spelling | Euclides ca. v3. Jh. Verfasser (DE-588)118638955 aut The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary Volume 2 Elaheh Kheirandish New York ; Berlin ; Heidelberg ; Barcelona ; Hong Kong ; London ; Milan ; Paris ; Singapore ; Tokyo Springer [1999] xlv, 165 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sources in the history of mathematics and physical sciences 16,2 Sources in the history of mathematics and physical sciences 16 Literaturverzeichnis Seite [113]-126 Index englisch und arabisch (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kheirandish, Elaheh (DE-588)1221820265 edt trl (DE-604)BV012567525 2 Sources in the history of mathematics and physical sciences 16,2 (DE-604)BV000898662 16,2 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008534016&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Euclides ca. v3. Jh The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary Sources in the history of mathematics and physical sciences |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 |
| title | The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary |
| title_alt | Optica |
| title_auth | The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary |
| title_exact_search | The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary |
| title_full | The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary Volume 2 Elaheh Kheirandish |
| title_fullStr | The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary Volume 2 Elaheh Kheirandish |
| title_full_unstemmed | The Arabic version of Euclid's Optics edited and translated with historical introduction and commentary Volume 2 Elaheh Kheirandish |
| title_short | The Arabic version of Euclid's Optics |
| title_sort | the arabic version of euclid s optics edited and translated with historical introduction and commentary |
| title_sub | edited and translated with historical introduction and commentary |
| topic_facet | Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008534016&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012567525 (DE-604)BV000898662 |
| work_keys_str_mv | AT euclides thearabicversionofeuclidsopticseditedandtranslatedwithhistoricalintroductionandcommentaryvolume2 AT kheirandishelaheh thearabicversionofeuclidsopticseditedandtranslatedwithhistoricalintroductionandcommentaryvolume2 |