Landmarks in European literature:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Edinburgh
Edinburgh Univ. Press
1999
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 251 S. |
| ISBN: | 0748612807 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012490966 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990408s1999 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0748612807 |9 0-7486-1280-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185788798 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012490966 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 808.8994 |2 21 | |
| 084 | |a HG 250 |0 (DE-625)49159: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gaskell, Philip |d 1926-2001 |e Verfasser |0 (DE-588)136153453 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Landmarks in European literature |c Philip Gaskell |
| 264 | 1 | |a Edinburgh |b Edinburgh Univ. Press |c 1999 | |
| 300 | |a 251 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1307-1928 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a European literature - History and criticism |2 BNB | |
| 650 | 7 | |a Europeisk litteratur - historia |2 sao | |
| 650 | 7 | |a Litteraturhistoria |2 sao | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1307-1928 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008479040&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008479040 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127134642339840 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Preface ix
Acknowledgements x
Abbreviations xi
Introduction 1
A European canon
Reading foreign literature in translation
The availability of translations
How this book is arranged
I Dante and Petrarch 8
Italy in the early fourteenth Century 8
Dante (1265 1321) 9
The Divine Comedy, 1307 21 11
Petrarch (1304 74) 15
Love Lyrics, 1327 58 16
II Villon, Ronsard, and Montaigne 19
France from the late Middle Ages to the
Renaissance 19
Metre and sound in French verse 20
Villon (1431 63+) 22
Poems, 1456 61 22
Ronsard (1524 85) 25
Poems, 1550 85 26
Montaigne (1533 92) 29
Essays, 1572, 1588, 1595 30
HI Cervantes and Moliere 35
Spain and France in the seventeenth Century 35
Cervantes (1547 1616) 36
Don Quixote, 1605 15 38
Moliere (1622 73) 41
Tartuffe, 1664, 1669 42
IV Voltaire and Rousseau 46
France before the Revolution 46
Voltaire (1694 1778), 47
Candide, 1759 49
Rousseau (1712 78), 51
Confessions, 1766 70 54
V Goethe and Schiller 59
German speaking countries in the eighteenth Century 59
Goethe(1749 1832) 60
Faust, Part One, 1775 1808 63
Schiller (1759 1805) 67
Wallenstein, 1798 9 70
VI Pushkin and Lermontov 75
The Russian Empire in the nineteenth Century 75
Pushkin (1799 1837) 80
Eugene One gin, 1831 82
Lermontov (1814^1) 85
A Hero of Our Time, 1840 87
VII Balzac and Flaubert 91
France: Restoration and the July Monarchy,
1815 48 91
Balzac (1799 1850) 93
Le Pere Goriot, 1834 5 94
Flaubert (1821 80) 97
Women and adultery in the nineteenth Century 98
Madame Bovary, 1856 7 103
Vm Baudelaire and Rimbaud 107
France: Second Republic and Second Empire,
1848 71 107
Baudelaire (1821 67) 109
Les Fleurs du Mal, 1857, 1861, 1868 111
Rimbaud (1854 91) 114
Poems, 1870 3 117
IX Turgenev, Tolstoy, and Dostoevsky 121
The great age of the Russian novel, 1856 80 121
Turgenev (1818 83) 123
Fathers and Children, 1862 125
Tolstoy (1828 1910) 128
Anna Karenina, 1875 7 130
Dostoevsky (1821 81) 134
The Brothers Karama zov, 1879 80 137
X Ibsen, Strindberg, and Hamsun 142
Scandinavia in the nineteenth Century 142
Ibsen (1828 1906) 144
A Doll s House, 1879 146
Strindberg (1849 1912) 149
Miss Julie, 1888 152
Hamsun (1859 1952) 154
Hunger, 1890 157
XI Chekhov and Görky 160
Russia at the end of the Old Regime 160
Chekhov (1860 1904) 162
The Cherry Orchard, 1903^ 164
Gorky (1868 1936) 166
The Lower Depths, 1902 169
Xu Zola, Fontane, and Proust 173
France and Germany at the end of the
nineteenth Century 173
Zola (1840 1902) 175
Germinal, 1885 179
Fontane(1819 98) 181
Effi Briest, 1895 183
Proust(1871 1922) 184
Swann s Way, 1913 187
Xm Mann and Kafka 192
The central powers before 1914 192
Modernist fiction 193
Mann (1875 1955) 194
Death in Venice, 1912 196
Kafka(1883 1924) 199
The Trial, 1914, 1925 202
XIV Pirandello and Brecht 206
The years of l entre deux guerres 206
Pirandello (1867 1936) 208
Six Characters in Search of an Author, 1921 210
Brecht(1898 1956) 212
The Threepenny Opera, 1928 214
Appendix A: Translating Flaubert 217
Appendix B: Quotations from original texts
and selected translations 223
Appendix C: The form and pronunciation
of Russian names 238
Appendix D: The value of money in the
mid to late nineteenth Century 240
Copyright Acknowledgements 242
Index 243
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gaskell, Philip 1926-2001 |
| author_GND | (DE-588)136153453 |
| author_facet | Gaskell, Philip 1926-2001 |
| author_role | aut |
| author_sort | Gaskell, Philip 1926-2001 |
| author_variant | p g pg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012490966 |
| classification_rvk | HG 250 |
| ctrlnum | (OCoLC)185788798 (DE-599)BVBBV012490966 |
| dewey-full | 808.8994 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
| dewey-raw | 808.8994 |
| dewey-search | 808.8994 |
| dewey-sort | 3808.8994 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1307-1928 gnd |
| era_facet | Geschichte 1307-1928 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01550nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012490966</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990408s1999 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0748612807</subfield><subfield code="9">0-7486-1280-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185788798</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012490966</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808.8994</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 250</subfield><subfield code="0">(DE-625)49159:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gaskell, Philip</subfield><subfield code="d">1926-2001</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136153453</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Landmarks in European literature</subfield><subfield code="c">Philip Gaskell</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh Univ. Press</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">251 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1307-1928</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">European literature - History and criticism</subfield><subfield code="2">BNB</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europeisk litteratur - historia</subfield><subfield code="2">sao</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litteraturhistoria</subfield><subfield code="2">sao</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1307-1928</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008479040&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008479040</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV012490966 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:28:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0748612807 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008479040 |
| oclc_num | 185788798 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 |
| physical | 251 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Edinburgh Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Gaskell, Philip 1926-2001 Verfasser (DE-588)136153453 aut Landmarks in European literature Philip Gaskell Edinburgh Edinburgh Univ. Press 1999 251 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1307-1928 gnd rswk-swf European literature - History and criticism BNB Europeisk litteratur - historia sao Litteraturhistoria sao Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1307-1928 z DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008479040&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gaskell, Philip 1926-2001 Landmarks in European literature European literature - History and criticism BNB Europeisk litteratur - historia sao Litteraturhistoria sao Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4015701-5 |
| title | Landmarks in European literature |
| title_auth | Landmarks in European literature |
| title_exact_search | Landmarks in European literature |
| title_full | Landmarks in European literature Philip Gaskell |
| title_fullStr | Landmarks in European literature Philip Gaskell |
| title_full_unstemmed | Landmarks in European literature Philip Gaskell |
| title_short | Landmarks in European literature |
| title_sort | landmarks in european literature |
| topic | European literature - History and criticism BNB Europeisk litteratur - historia sao Litteraturhistoria sao Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | European literature - History and criticism Europeisk litteratur - historia Litteraturhistoria Literatur Europa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008479040&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gaskellphilip landmarksineuropeanliterature |