Textualising the Siri epic:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Helsinki
Suomalainen Tiedeakatemia, Acad. Scientiarum Fennica
1998
|
| Schriftenreihe: | Folklore Fellows: FF communications
264 = Vol. 118 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 695 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9514108132 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012475901 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990325s1998 ab|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9514108132 |9 951-41-0813-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)41097157 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012475901 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a GR1 | |
| 050 | 0 | |a PL4793.5 | |
| 082 | 0 | |a 899.21 | |
| 084 | |a LA 1000 |0 (DE-625)90500: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Honko, Lauri |d 1932-2002 |e Verfasser |0 (DE-588)119110253 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Textualising the Siri epic |c by Lauri Honko |
| 264 | 1 | |a Helsinki |b Suomalainen Tiedeakatemia, Acad. Scientiarum Fennica |c 1998 | |
| 300 | |a 695 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Folklore Fellows: FF communications |v 264 = Vol. 118 | |
| 630 | 0 | 7 | |a Siri |g Epos |0 (DE-588)4564706-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | |a Epos; Epik | |
| 650 | 7 | |a Epen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Mondelinge literatuur |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Poésie populaire | |
| 650 | 4 | |a Poésie épique - Inde | |
| 650 | 4 | |a Toulou (Peuple de l'Inde) - Folklore | |
| 650 | 7 | |a Tulu |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, Tulu |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Folk songs |z India |z Karnataka |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Folklore |x Methodology | |
| 650 | 4 | |a Tulu (Indic people) |v Folklore | |
| 650 | 0 | 7 | |a Epos |0 (DE-588)4015065-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Indien | |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 688 | 7 | |a Mündlichkeit & Schriftlichkeit |0 (DE-2581)TH000005205 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Epos |0 (DE-588)4015065-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Siri |g Epos |0 (DE-588)4564706-9 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Folklore Fellows: FF communications |v 264 = Vol. 118 |w (DE-604)BV005376928 |9 264 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008467495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008467495 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127117462470656 |
|---|---|
| adam_text | FF COMMUNICATIONS No 264
TEXTUALISING THE SIRI EPIC
BY
LAURIHONKO
HELSINKI 1998
SUOMALAINEN TIEDEAKATEMIA
ACADEMIA SCIENTIARUM FENNICA
CONTENTS
PREFACE 7
MAP 10
A THE ENIGMA OF LONG EPIC
1 Two traditions, one passion 11
2 What is an epic? 20
3 The epic format: long and short 30
4 Oral and tradition-oriented epics 37
5 The evasive oral text 44
6 Understanding oral composition 52
7 Epic idiolect and epic register 62
8 Forms of variation, intertexts, and the pool of tradition 66
9 Modes of performance and performative styles 75
10 Modes of documentation: dictation and singing
compared 81
11 Metafolklore and oral literary criticism 89
12 Mental text and mental images 92
13 Fixity and variation: multiforms, phrases, formulas 100
14 The etic units: description, episode, step 117
15 The emic units of composition 126
16 Performance strategy and the path of composition 132
17 Textuality and the singer s voice 141
18 Textualisation as a problem 152
B TEXTUALISATION OF ORAL EPICS: ANTECEDENTS
1 Elias Lonnrot and the Kalevala 169
2 Wilhelm Radloff and the Manas epic 177
3 Alfred Kroeber and the Mohave epic 180
4 Milman Parry, Albert Lord and Serbo-Croatian epics 184
5 Gordon Innes and the Sunjata epic 189
6 Nigel Phillips and the Anggun Nan Tungga epic 193
7 Brenda Beck and the Annanmaar epic 198
8 Gene Roghair and the Palnaadu epic 202
9 Charles Bird, John Johnson and the Son-Jara epic 204
10 Susan Slyomovics and the Siirat Banii Hilaal epic 207
11 John Smith and the Paabuujii epic 211
12 The art of compromise and the fates of oral discourse 216
C TEXTUALISATION OF ORAL EPICS:
THE PRESENT CASE
1 The field discovered 219
2 The singer discovered 228
3 The Tulu country, language, people, religion and
society 234
4 Tulu oral epics as myth and ritual 245
5 The scarcity of the Siri epic texts 254
6 The dictated version of the Siri epic 257
7 The Finnish-Tulu project team 261
8 The sung version of the Siri epic: the invocations 270
9 The sung version of the Siri epic: the epic proper 276
10 Epic archaeology 322
11 The singer s possible world 337
12 The buuta festival and the cenne game 389
13 The preparatory prayer ritual in Machar 422
14 The Siri festival in Nidgal 454
15 On our dialogic interview technique 499
16 On the learning and oral composition of epics 519
17 Singing the epic in the paddyfield 548
18 Completing the fieldwork 558
19 Introducing the textual work 581
20 Thick corpus, organic variation, and the work of inter-
pretation 595
D THE SIRI EPIC: A SYNOPSIS
1 The Ajjeru subepic 605
2 The Siri subepic 612
3 The Sonne, Gindye subepic 620
4 The Abbaya, Daaraya subepic 625
5 The Kumara conclusion 632
ILLUSTRATIONS 635
BIBLIOGRAPHY 663
INDEX 677
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Honko, Lauri 1932-2002 |
| author_GND | (DE-588)119110253 |
| author_facet | Honko, Lauri 1932-2002 |
| author_role | aut |
| author_sort | Honko, Lauri 1932-2002 |
| author_variant | l h lh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012475901 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GR1 |
| callnumber-raw | GR1 PL4793.5 |
| callnumber-search | GR1 PL4793.5 |
| callnumber-sort | GR 11 |
| callnumber-subject | GR - Folklore |
| classification_rvk | LA 1000 |
| ctrlnum | (OCoLC)41097157 (DE-599)BVBBV012475901 |
| dewey-full | 899.21 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 899 - Austronesian & other literatures |
| dewey-raw | 899.21 |
| dewey-search | 899.21 |
| dewey-sort | 3899.21 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02384nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012475901</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990325s1998 ab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9514108132</subfield><subfield code="9">951-41-0813-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)41097157</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012475901</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GR1</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL4793.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">899.21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LA 1000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90500:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Honko, Lauri</subfield><subfield code="d">1932-2002</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119110253</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textualising the Siri epic</subfield><subfield code="c">by Lauri Honko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsinki</subfield><subfield code="b">Suomalainen Tiedeakatemia, Acad. Scientiarum Fennica</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">695 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Folklore Fellows: FF communications</subfield><subfield code="v">264 = Vol. 118</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siri</subfield><subfield code="g">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4564706-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Epos; Epik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mondelinge literatuur</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poésie populaire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poésie épique - Inde</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Toulou (Peuple de l'Inde) - Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tulu</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, Tulu</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk songs</subfield><subfield code="z">India</subfield><subfield code="z">Karnataka</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="x">Methodology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tulu (Indic people)</subfield><subfield code="v">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015065-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mündlichkeit & Schriftlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005205</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015065-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Siri</subfield><subfield code="g">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4564706-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folklore Fellows: FF communications</subfield><subfield code="v">264 = Vol. 118</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005376928</subfield><subfield code="9">264</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008467495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008467495</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Indien Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien |
| id | DE-604.BV012475901 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:28:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9514108132 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008467495 |
| oclc_num | 41097157 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-739 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 695 S. Ill., Kt. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Suomalainen Tiedeakatemia, Acad. Scientiarum Fennica |
| record_format | marc |
| series | Folklore Fellows: FF communications |
| series2 | Folklore Fellows: FF communications |
| spelling | Honko, Lauri 1932-2002 Verfasser (DE-588)119110253 aut Textualising the Siri epic by Lauri Honko Helsinki Suomalainen Tiedeakatemia, Acad. Scientiarum Fennica 1998 695 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Folklore Fellows: FF communications 264 = Vol. 118 Siri Epos (DE-588)4564706-9 gnd rswk-swf Epos; Epik Epen gtt Mondelinge literatuur gtt Poésie populaire Poésie épique - Inde Toulou (Peuple de l'Inde) - Folklore Tulu gtt Epic poetry, Tulu History and criticism Folk songs India Karnataka History and criticism Folklore Methodology Tulu (Indic people) Folklore Epos (DE-588)4015065-3 gnd rswk-swf Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd rswk-swf Indien Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Mündlichkeit & Schriftlichkeit (DE-2581)TH000005205 gbd Indien (DE-588)4026722-2 g Epos (DE-588)4015065-3 s Textproduktion (DE-588)4184945-0 s DE-604 Siri Epos (DE-588)4564706-9 u Folklore Fellows: FF communications 264 = Vol. 118 (DE-604)BV005376928 264 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008467495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Honko, Lauri 1932-2002 Textualising the Siri epic Folklore Fellows: FF communications Siri Epos (DE-588)4564706-9 gnd Epos; Epik Epen gtt Mondelinge literatuur gtt Poésie populaire Poésie épique - Inde Toulou (Peuple de l'Inde) - Folklore Tulu gtt Epic poetry, Tulu History and criticism Folk songs India Karnataka History and criticism Folklore Methodology Tulu (Indic people) Folklore Epos (DE-588)4015065-3 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4564706-9 (DE-588)4015065-3 (DE-588)4184945-0 (DE-588)4026722-2 |
| title | Textualising the Siri epic |
| title_auth | Textualising the Siri epic |
| title_exact_search | Textualising the Siri epic |
| title_full | Textualising the Siri epic by Lauri Honko |
| title_fullStr | Textualising the Siri epic by Lauri Honko |
| title_full_unstemmed | Textualising the Siri epic by Lauri Honko |
| title_short | Textualising the Siri epic |
| title_sort | textualising the siri epic |
| topic | Siri Epos (DE-588)4564706-9 gnd Epos; Epik Epen gtt Mondelinge literatuur gtt Poésie populaire Poésie épique - Inde Toulou (Peuple de l'Inde) - Folklore Tulu gtt Epic poetry, Tulu History and criticism Folk songs India Karnataka History and criticism Folklore Methodology Tulu (Indic people) Folklore Epos (DE-588)4015065-3 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd |
| topic_facet | Siri Epos Epos; Epik Epen Mondelinge literatuur Poésie populaire Poésie épique - Inde Toulou (Peuple de l'Inde) - Folklore Tulu Epic poetry, Tulu History and criticism Folk songs India Karnataka History and criticism Folklore Methodology Tulu (Indic people) Folklore Epos Textproduktion Indien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008467495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005376928 |
| work_keys_str_mv | AT honkolauri textualisingthesiriepic |