Dampfbetriebene Liebesanstalt: Gedichte des russischen Futurismus
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Düsseldorf
Grupello-Verl.
1999
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Reihe Chamäleon
5 Reihe Chamäleon Futurismus ; 2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | PT: Parovaja ljubil'nja. - Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Text dt. und russ. |
| Beschreibung: | 166 S. Ill. |
| ISBN: | 3928234986 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012429829 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170726 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990223s1999 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3928234986 |9 3-928234-98-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)75978250 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012429829 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a rus |h rus | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 084 | |a KK 2631 |0 (DE-625)77403: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Dampfbetriebene Liebesanstalt |b Gedichte des russischen Futurismus |c aus dem Russ. von Alexander Nitzberg |
| 246 | 1 | 3 | |a Parovaja ljubil'nja |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Düsseldorf |b Grupello-Verl. |c 1999 | |
| 300 | |a 166 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Reihe Chamäleon |v 5 | |
| 490 | 1 | |a Reihe Chamäleon : Futurismus |v 2 | |
| 500 | |a PT: Parovaja ljubil'nja. - Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Text dt. und russ. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1908-1922 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Futurismus |0 (DE-588)4019036-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1908-1922 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Futurismus |0 (DE-588)4019036-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nitzberg, Alexander |d 1969- |e Sonstige |0 (DE-588)121130819 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Reihe Chamäleon |v 5 |w (DE-604)BV011663603 |9 5 | |
| 830 | 0 | |a Reihe Chamäleon |v Futurismus ; 2 |w (DE-604)BV012110452 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008435054 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127068228681728 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Gennadij Ajgi
Rußlands literarische Avantgarde 7
Nikolaj Assejew
Phantasmagorie 15
Mitteilung 17
Der einzige Stadtbewohner 19
Konstantin Bolschakow
Das eingeworfene Almosen ... 27
Handschuhe 29
Boschidar
Die Gelage der Zurückgezogenheit 31
David Burliuk
Op. 59 35
Bezahle wir verlassen nun ... 35
Töne auf A... 35
Op. 75 37
Fruchttragendes 37
Op. 60 Toter Himmel 39
Kopfüber schmerzend Ähre ... 39
Welemir Chlebnikow
Beschwörung durch Lachen 41
Die Grille 41
Hunger 43
Mir huldigten stumpf die Läuse ... 47
Ich trat als Jüngling ganz allein ... 49
Noch einmal, noch einmal... 51
Basilisk Gnedow
Tod der Kunst 53
Jelena Guro
Und mit wärmenden Worten rühr ich ... 57
Kindliches Lallen 57
Doktor Pacini trat in den Stall... 59
Iwan Ignatjew
Mein Wunsch schwelgt... 61
Opus: -3 35 13 61
Opus
V
8989 n. Chr. 63
Wassilij Kamenskij
Tango mit Kühen 65
Provokation 67
Ba - ku - ku 69
Wassilij Kamenskij - ein lebendes Denkmal 71
Dekret 75
Blondine 79
Telephon 83
Wechsel der Ereignisse 85
Alexej Krutschonych
Pomade 87
Briet mein Gehirn durch ... 87
Meine Kiefern zittern mit ganz anderem Gefühle ... 87
Das Gift Karmoran 89
Ich kam zur Dampfbetriebenen Liebesanstalt... 89
Für 30 Länder bin ich Lieferant... 91
Typisch weiblich kosend und zart... 93
Benedikt Liwschitz
Bahnhof bei Nacht 95
Die Nachbarn 97
Wladimir Majakowskij
Nacht 99
Morgen 101
Würden Sie denn? 103
Die Hölle der Stadt 103
Hinter einer Frau 105
Einige Worte über mich selbst 107
Liebe 109
Wadim Scherschenjewitsch
In den Handschuh des Kutschers ... 111
Ich vergaß das Jahr ... 113
Wolkenkratzer schütteln... 115
Durch den zottigen Abend ... 117
Aus der Stummheit der Wand traten Sie ans Licht... 119
Igor Sewerjanin
Ouverture
Poese einer Streichholzschachtel
Juli-Afternoon
Das Kurtisanenkutschchen
Im Glanz der Dunkelheit
Nelli
Brindisi
Trance in Violett
Igor Terentjew
Knorpel
Skandal...
Wassoll die Zukunft...
Sergej Tretjakow
Schere
Erstschnee
Wachskerze
Regen kritzelt auf Glas verschlüsselte Klauseln ...
Tatjana Wetschorka
Im brokatenen Reif ... 141
Als er den Bühnenrand ... 143
Ada Wladimirowa
Auf der Straße 145
Diese frühen Texte der russischen Moderne haben
eine ganze Epoche geprägt und wirken bis heute
nach. Mal eruptiv und provozierend, mal
dandyistisch und verspielt, zeigen sie das
schillernde Bild der literarischen Avantgarde
Rußlands. Dabei werden neben den bekannten
Stimmen auch solche hörbar, die in Deutschland
bisher nur einem engen Kreis von Kennern
vertraut waren.
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)121130819 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012429829 |
| classification_rvk | KK 2631 |
| ctrlnum | (OCoLC)75978250 (DE-599)BVBBV012429829 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| era | Geschichte 1908-1922 gnd |
| era_facet | Geschichte 1908-1922 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02454nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012429829</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170726 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990223s1999 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3928234986</subfield><subfield code="9">3-928234-98-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75978250</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012429829</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2631</subfield><subfield code="0">(DE-625)77403:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dampfbetriebene Liebesanstalt</subfield><subfield code="b">Gedichte des russischen Futurismus</subfield><subfield code="c">aus dem Russ. von Alexander Nitzberg</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Parovaja ljubil'nja</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Düsseldorf</subfield><subfield code="b">Grupello-Verl.</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">166 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reihe Chamäleon</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reihe Chamäleon : Futurismus</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PT: Parovaja ljubil'nja. - Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Text dt. und russ.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1908-1922</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Futurismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019036-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1908-1922</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Futurismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019036-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nitzberg, Alexander</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121130819</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reihe Chamäleon</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011663603</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reihe Chamäleon</subfield><subfield code="v">Futurismus ; 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012110452</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008435054</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV012429829 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:27:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3928234986 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008435054 |
| oclc_num | 75978250 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-739 DE-11 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-739 DE-11 DE-83 DE-188 |
| physical | 166 S. Ill. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Grupello-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Reihe Chamäleon |
| series2 | Reihe Chamäleon Reihe Chamäleon : Futurismus |
| spelling | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus aus dem Russ. von Alexander Nitzberg Parovaja ljubil'nja 1. Aufl. Düsseldorf Grupello-Verl. 1999 166 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reihe Chamäleon 5 Reihe Chamäleon : Futurismus 2 PT: Parovaja ljubil'nja. - Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Text dt. und russ. Geschichte 1908-1922 gnd rswk-swf Futurismus (DE-588)4019036-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1908-1922 z DE-604 Futurismus (DE-588)4019036-5 s Nitzberg, Alexander 1969- Sonstige (DE-588)121130819 oth Reihe Chamäleon 5 (DE-604)BV011663603 5 Reihe Chamäleon Futurismus ; 2 (DE-604)BV012110452 2 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus Reihe Chamäleon Futurismus (DE-588)4019036-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4019036-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus |
| title_alt | Parovaja ljubil'nja |
| title_auth | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus |
| title_exact_search | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus |
| title_full | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus aus dem Russ. von Alexander Nitzberg |
| title_fullStr | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus aus dem Russ. von Alexander Nitzberg |
| title_full_unstemmed | Dampfbetriebene Liebesanstalt Gedichte des russischen Futurismus aus dem Russ. von Alexander Nitzberg |
| title_short | Dampfbetriebene Liebesanstalt |
| title_sort | dampfbetriebene liebesanstalt gedichte des russischen futurismus |
| title_sub | Gedichte des russischen Futurismus |
| topic | Futurismus (DE-588)4019036-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Futurismus Russisch Lyrik Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008435054&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011663603 (DE-604)BV012110452 |
| work_keys_str_mv | AT nitzbergalexander dampfbetriebeneliebesanstaltgedichtedesrussischenfuturismus AT nitzbergalexander parovajaljubilnja |