La parole vive du Poitou: une étude sociolinguistique en milieu rural
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
Harmattan
1998
|
| Schriftenreihe: | Sémantiques
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 414 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 2738448097 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012424863 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990225s1998 bd|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2738448097 |9 2-7384-4809-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)41224851 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012424863 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a P40.45.F8 | |
| 050 | 0 | |a PC2973 | |
| 082 | 0 | |a 306.44/0994/6 |2 21 | |
| 084 | |a ID 8370 |0 (DE-625)54905:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Auzanneau, Michelle |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La parole vive du Poitou |b une étude sociolinguistique en milieu rural |c Michelle Auzanneau |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 1998 | |
| 300 | |a 414 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sémantiques | |
| 650 | 7 | |a Dialecten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Aspect social | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistique - France | |
| 650 | 7 | |a Spreektaal |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Mundart | |
| 650 | 4 | |a French language |x Social aspects |z France |z Poitou-Charentes | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z France |z Poitou-Charentes | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart Französisch |g Poitou |0 (DE-588)4414964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ländlicher Raum |0 (DE-588)4034026-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Poitou |0 (DE-588)4103183-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mundart Französisch |g Poitou |0 (DE-588)4414964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Poitou |0 (DE-588)4103183-0 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Ländlicher Raum |0 (DE-588)4034026-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch Mainz |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008430838&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008430838 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127062125969408 |
|---|---|
| adam_text | S E M A N T I Q U E S » S O U S LA D I R E C T I O N DE M A R C A R A
B V A N MICHELLE AUZANNEAU LA PAROLE VIVE DU POITOU UNE ETUDE
SOCIOLINGUISTIQUE EN MILIEU RURAL PREFACE DE LOUIS-JEAN CALVET
L HARMATTAN L HARMATTAN INC. 5-7, RUE DE L ECOLE-POLYTECHNIQUE 55, RUE
SAINT-JACQUES F - 75005 PARIS - FRANCE MONTREAL (QC) - CANADA H2Y 1K9
SOMMAIRE PREFACE, PAR LOUIS-JEAN CALVET 5 INTRODUCTION 11 I. OUTILS
THEORIQUES ET METHODOLOGIQUES POUR UNE APPROCHE DES SITUATIONS
LINGUISTIQUES REGIONALES FRANCAISES 19 1 . LES TRAVAUX ANTERIEURS A
L ETUDE SUR FOUSSAIS 19 2. LE BILINGUISME DIALECTAL SELON PIERRE ENCREVE
26 3. LA QUESTION PATOISANTE AUJOURD HUI 38 4. QUELS MODELES POUR LA
DESCRIPTION DE LA SITUATION POITEVINE ACTUELLE ? 58 5. LES USAGES
LINGUISTIQUES : TERMINOLOGIE ET CONCEPTION 62 II. L ENQUETE 65 1. LE
MARCHE, UN UNIVERS PRIVILEGIE 65 2. LE CADRE GEOGRAPHIQUE 69 3.
PRELIMINAIRES 74 4. HYPOTHESES DE TRAVAIL 75 5. L ENQUETE DE TERRAIN 77
408 LA PAROLE VIVE DU POITOU III. LE CONTEXTE HISTORIQUE ET
SOCIO-ECONOMIQUE DE LA SITUATION LINGUISTIQUE 87 1. L ELABORATION DES
LANGUES 87 2. L EXPANSION DU FRANCAIS 90 3. LEXXESIECLE 98 IV. ASPECTS
SOCIO-ECONOMIQUES ET DEMOGRAPHIQUES ACTUELS 115 1 . DONNEES
ADMINISTRATIVES 115 2. LA POPULATION TOTALE, PAR SEXE ET PAR CSP 115 3.
ORGANISATION ET DYNAMIQUE DE L ESPACE INTER- COMMUNAL ET RESEAUX DE
COMMUNICATION 117 4. LES MARCHES : AIRE D ATTRACTION ET FONCTIONS 122 V.
LA SITUATION LINGUISTIQUE 129 1. LES CARACTERISTIQUES DU SYSTEME
POITEVIN 129 2. L ANALYSE DE LA STRUCTURE DES DISCOURS 138 3. LES
VARIETES DE DISCOURS 146 4. LES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE 162 VI. LA
STRUCTURE SOCIALE ET LINGUISTIQUE DE LA COMMUNAUTE ENQUETEE 173 1 . LES
REPRESENTATIONS DES ENQUETES : 173 2. LES CARACTERISTIQUES SOCIALE ET
LINGUISTIQUE DE LA POPULATION ENQUETEE 176 3. LES DIFFERENTES CLASSES
D AGE 182 VII. SENTIMENTS ET ATTITUDES LINGUISTIQUES DES MEMBRES DE LA
COMMUNAUTE RURALE 191 1. L EVOLUTION DE LA TRANSMISSION LINGUISTIQUE ET
SES MOTIVATIONS 191 UNE ETUDE SOCIOLINGUISTIQUE EN MILIEU RURAL 409 2.
LES EVALUATIONS POSITIVES ET NEGATIVES DES IDIOMES 192 3. CONNOTATIONS
DES IDIOMES, PRATIQUES AUTORISEE OU INTERDITES 200 4. LA VARIABILITE DE
L ILLEGITIMITE DE L IDIOME LOCAL ET DE L INSECURITE LINGUISTIQUE DES
LOCUTEURS 204 VIII. LA STRUCTURE SOCIOLINGUISTIQUE DE LA COMMUNAUTE
RURALE 211 1. LES PRINCIPES DE LA DESCRIPTION 211 2. LA PRATIQUE DES
VARIETES DE DISCOURS SELON LA CLASSE D AGE ET LE SEXE 212 3. LA
VARIATION LINGUISTIQUE 222 4. LES TENDANCES DE L EVOLUTION DE LA
SITUATION LINGUISTIQUE 233 IX. LA REPARTITION FONCTIONNELLE DES IDIOMES
DANS LA COMMUNE 243 1. LES PRATIQUES EN MILIEU FAMILIAL 243 2. LES
PRATIQUES DANS LE BOURG ET LE HAMEAU 245 X. LES CARACTERISTIQUES
COMMERCIALES DES MARCHES ET DE LEURS PARTICIPANTS 251 1.
CARACTERISTIQUES COMMERCIALES ET DYNAMIQUE TEMPORELLE 251 2. LA
REPARTITION SPATIALE DE LA CLIENTELE 254 3. CARACTERISTIQUES DES
VENDEURS ET DES MARCHANDS 256 4. LES RAPPORTS ENTRE LES PARTICIPANTS 257
5. LES COMPETENCES, PRATIQUES ET REPRESENTATIONS LINGUISTIQUES DES
VENDEURS 260 410 LA PAROLE VIVE DU POITOU XI. LES FACTEURS DETERMINANTS
DU CHOIX DE LA VARIETE DE DISCOURS 263 1. LA CLASSE D AGE, LE SEXE ET LE
COMPORTEMENT LINGUISTIQUE DE L INTERLOCUTEUR : ANALYSE QUANTITATIVE 263
2. LES RESULTATS COMPLEMENTAIRES DES ANALYSES MACRO ET
MICRO-SOCIOLINGUISTIQUES DES FACTEURS DU CHOIX LINGUISTIQUE 276 XII. LA
SIGNIFICATION FONCTIONNELLE ET SYMBOLIQUE DES VARIETES DE DISCOURS 299
1. LA VARIETE DE DISCOURS V0 300 2. LA VARIETE DE DISCOURS VI 305 3. LA
VARIETE DE DISCOURS V2 313 4. LA VARIETE DE DISCOURS V3 318 5. LA
VARIETE DE DISCOURS V4 322 XIII. LES USAGES LINGUISTIQUES EN SITUATION
D ENQUETE 327 XIV. L INTERACTION COMMERCIALE SUR LE MARCHE FORAIN 329 1.
REPRESENTATIONS DE LA PRATIQUE DES IDIOMES DANS L INTERACTION
COMMERCIALE 329 2. LE COMPORTEMENT LINGUISTIQUE DES CLIENTS ET VENDEURS
DANS L INTERACTION COMMERCIALE 335 XV. L INTERACTION COMMERCIALE SUR LE
MARCHE AGRICOLE 345 1 . DONNEES OBSERVEES 345 2. LE DEROULEMENT DU
MARCHE AGRICOLE : UN RITUEL 345 UNE ETUDE SOCIOLINGUISTIQUE EN MILIEU
RURAL 411 3. LES USAGES LINGUISTIQUES DANS L INTERACTION COMMERCIALE
SELON LES CLIENTS 351 4. LE COMPORTEMENT LINGUISTIQUE DES INTERACTANTS
... 352 5. EXTRAITS DU CORPUS 354 XVI. VALEURS ET FONCTIONS DES VARIETES
DE DISCOURS : DES DONNEES VARIABLES 363 CONCLUSION 371 BIBLIOGRAPHIE 379
ABREVIATIONS ET CONVENTIONS 405
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Auzanneau, Michelle |
| author_facet | Auzanneau, Michelle |
| author_role | aut |
| author_sort | Auzanneau, Michelle |
| author_variant | m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012424863 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.45.F8 PC2973 |
| callnumber-search | P40.45.F8 PC2973 |
| callnumber-sort | P 240.45 F8 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ID 8370 |
| ctrlnum | (OCoLC)41224851 (DE-599)BVBBV012424863 |
| dewey-full | 306.44/0994/6 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/0994/6 |
| dewey-search | 306.44/0994/6 |
| dewey-sort | 3306.44 3994 16 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02149nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012424863</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990225s1998 bd|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2738448097</subfield><subfield code="9">2-7384-4809-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)41224851</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012424863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P40.45.F8</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2973</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44/0994/6</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8370</subfield><subfield code="0">(DE-625)54905:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Auzanneau, Michelle</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La parole vive du Poitou</subfield><subfield code="b">une étude sociolinguistique en milieu rural</subfield><subfield code="c">Michelle Auzanneau</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">414 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sémantiques</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Aspect social</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spreektaal</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Poitou-Charentes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Poitou-Charentes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Französisch</subfield><subfield code="g">Poitou</subfield><subfield code="0">(DE-588)4414964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ländlicher Raum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034026-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poitou</subfield><subfield code="0">(DE-588)4103183-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Französisch</subfield><subfield code="g">Poitou</subfield><subfield code="0">(DE-588)4414964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poitou</subfield><subfield code="0">(DE-588)4103183-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ländlicher Raum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034026-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch Mainz</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008430838&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008430838</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Poitou (DE-588)4103183-0 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Poitou |
| id | DE-604.BV012424863 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:27:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2738448097 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008430838 |
| oclc_num | 41224851 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 414 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Sémantiques |
| spelling | Auzanneau, Michelle Verfasser aut La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural Michelle Auzanneau Paris [u.a.] Harmattan 1998 414 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sémantiques Dialecten gtt Frans gtt Français (Langue) - Aspect social Sociolinguistique - France Spreektaal gtt Französisch Gesellschaft Mundart French language Social aspects France Poitou-Charentes Sociolinguistics France Poitou-Charentes Mundart Französisch Poitou (DE-588)4414964-5 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Ländlicher Raum (DE-588)4034026-0 gnd rswk-swf Frankreich Poitou (DE-588)4103183-0 gnd rswk-swf Mundart Französisch Poitou (DE-588)4414964-5 s DE-604 Poitou (DE-588)4103183-0 g Ländlicher Raum (DE-588)4034026-0 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s HEBIS Datenaustausch Mainz application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008430838&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Auzanneau, Michelle La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural Dialecten gtt Frans gtt Français (Langue) - Aspect social Sociolinguistique - France Spreektaal gtt Französisch Gesellschaft Mundart French language Social aspects France Poitou-Charentes Sociolinguistics France Poitou-Charentes Mundart Französisch Poitou (DE-588)4414964-5 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Ländlicher Raum (DE-588)4034026-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4414964-5 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4034026-0 (DE-588)4103183-0 |
| title | La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural |
| title_auth | La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural |
| title_exact_search | La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural |
| title_full | La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural Michelle Auzanneau |
| title_fullStr | La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural Michelle Auzanneau |
| title_full_unstemmed | La parole vive du Poitou une étude sociolinguistique en milieu rural Michelle Auzanneau |
| title_short | La parole vive du Poitou |
| title_sort | la parole vive du poitou une etude sociolinguistique en milieu rural |
| title_sub | une étude sociolinguistique en milieu rural |
| topic | Dialecten gtt Frans gtt Français (Langue) - Aspect social Sociolinguistique - France Spreektaal gtt Französisch Gesellschaft Mundart French language Social aspects France Poitou-Charentes Sociolinguistics France Poitou-Charentes Mundart Französisch Poitou (DE-588)4414964-5 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Ländlicher Raum (DE-588)4034026-0 gnd |
| topic_facet | Dialecten Frans Français (Langue) - Aspect social Sociolinguistique - France Spreektaal Französisch Gesellschaft Mundart French language Social aspects France Poitou-Charentes Sociolinguistics France Poitou-Charentes Mundart Französisch Poitou Soziolinguistik Ländlicher Raum Frankreich Poitou |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008430838&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT auzanneaumichelle laparolevivedupoitouuneetudesociolinguistiqueenmilieurural |