Measuring productivity in word formation: the case of Israeli Hebrew
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leiden [u.a.]
Brill
1999
|
| Schriftenreihe: | Studies in Semitic languages and linguistics
27 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 242 - 247 |
| Beschreibung: | XIII, 253 S. |
| ISBN: | 9004112529 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012369616 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210414 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990119s1999 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 954100425 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9004112529 |c Gewebe : hfl 120.00 |9 90-04-11252-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)39633835 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012369616 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-83 | ||
| 050 | 0 | |a PJ4603 | |
| 082 | 0 | |a 492.4/5 |2 21 | |
| 084 | |a EM 5830 |0 (DE-625)25034: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bolotsḳi, Shemuʾel |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)1155793382 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Measuring productivity in word formation |b the case of Israeli Hebrew |c by Shmuel Bolozky |
| 264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 1999 | |
| 300 | |a XIII, 253 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in Semitic languages and linguistics |v 27 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 242 - 247 | ||
| 650 | 7 | |a Hebreeuws |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Productiviteit |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Woordvorming |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Hebrew language |x New words | |
| 650 | 4 | |a Hebrew language |x Word formation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Produktivität |g Linguistik |0 (DE-588)4441720-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Produktivität |g Linguistik |0 (DE-588)4441720-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studies in Semitic languages and linguistics |v 27 |w (DE-604)BV000022761 |9 27 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008388944&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008388944 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126999525982208 |
|---|---|
| adam_text | MEASURING PRODUCTIVITY
IN WORD FORMATION
The Case of Israeli Hebrew
BY
SHMUEL BOLOZKY
BRILL
LEIDEN • BOSTON • KOLN
CONTENTS
Preface xi
Chapter 1: Introduction 1
Chapter 2: The Mechanical Aspects of the Derivational
Mechanism 9
2 1 The two mechanical derivational strategies 9
2 2 Root-based versus word-based derivation 11
2 3 The mechanical derivation of verbs 13
2 4 Mechanical derivation of nouns and adjectives 19
241 Mechanical derivation of nouns with the
agentive suffix +an 23
2411 CaCCan and N+an constituting a single
entity 23
2412 Verb-related CaCCan forms 26
2413 Variations between CaCCan and N+an 31
242 Mechanical derivation of abstract nouns with
the suffix +ut 33
2421 Linearly-derived forms with +ut 34
2422 Forms with +ut that may be
interpreted as either linear or
discontinuous 34
2423 Forms with +ut that should be
derived discontinuously 36
243 The segolates: linear or discontinuous
derivation? 39
2431 On deriving segolates from their
historical bases 39
2432 On deriving segolate plurals 43
2433 On deriving the plural of feminine
segolates ending with +a 45
2434 Segolates in the miCCaCa pattern 49
2435 Deriving the segolates: conclusion 50
244 Mechanical derivation of nouns and adjectives:
conclusion 50
VI CONTENTS
Chapter 3: Selecting Derivation Patterns: The Verb System 51
3 1 Analysis of data on verb formation from the 70s 51
3 2 Analysis of data on verb formation from the 80s
and 90s 62
321 Recent productivity tests on verb formation 62
322 Verb formation as reflected in dictionary
comparison 69
323 Data from a limited corpus on verb
formation 81
Chapter 4: Selecting Adjectival Derivation Patterns 86
4 1 Productivity tests on adjective formation 87
4 2 Adjective formation as reflected in dictionary
comparison 90
4 3 Evidence from corpora on adjective formation 94
44A productive, borrowed adjective formation pattern? 97
Chapter 5: Selecting Nominal Derivation Patterns 102
5 1 Nominal pattern formation: an overview 102
5 2 Selection of abstract nominalization pattern 105
521 Productivity tests on formation of abstract
nominalizations 106
522 Abstract nominalization formation as reflected in
dictionary comparison 109
523 Quantitative evidence from corpora on abstract
nominalizations 112
5 3 Agent (and agent attribute) selection 114
531 Productivity tests on agent formation 118
532 Agent formation as reflected in dictionary
comparison 119
533 Quantitative evidence from corpora on agent
formation 124
5 4 Selection of patterns for instruments 125
541 Productivity tests on instrument formation 126
542 Instrument formation as reflected in dictionary
comparison 127
543 Quantitative evidence from corpora on
instrument formation 131
544 Combine instrumental with agents? 132
5 5 Selection of location patterns 135
551 Productivity tests on locative formation 135
CONTENTS Vll
552 Locative formation as reflected in dictionary
comparison 136
553 Quantitative evidence from corpora on locative
formation 140
5 6 Selecting a collection/group/system 140
561 Productivity tests on collective formation 141
562 Collective formation as reflected in dictionary
comparison 141
563 Quantitative evidence from corpora on
collective formation 143
5 7 Selecting a diminutive pattern 144
571 Minor diminutive patterns in Modern Hebrew 145
572 +on-suffixation as a marker of diminution in
Modern Hebrew 148
573 Productivity tests on diminutive formation 153
574 Diminutive formation as reflected in dictionary
comparison 155
575 Quantitative evidence from corpora on
diminutive formation 157
5 8 Selecting nominal derivation patterns: conclusion 157
Chapter 6: Selecting Derivation Patterns Across Semantic
Categories 159
6 1 Selecting derivation patterns across semantic boundaries
in the verb system 159
6 2 Selecting derivation patterns across semantic boundaries
in adjectives and nouns 161
621 Interaction between the most productive suffixes
in the noun/adjective system 166
6211 +on and other suffixes 166
6212 +qy/a i and other suffixes 170
6213 +an and other suffixes 171
6214 The relationship between +i and +ut 175
6215 Interaction of derivational suffixes in
nouns/adjectives: conclusion 178
Chapter 7: Partial Miskal Merger and Back-Formation 179
7 1 Preferring CiCaCon to CiCCon 179
7 2 Back formation in the noun system 182
721 CaCaC CCaC 182
722 Reduction in +an/+ay paradigms 184
Vlll CONTENTS
723 CaCiC ~ CCiC 185
7 3 Partial merger within a binyan 187
7 4 Partial miskal merger and back-formation: conclusion 189
Chapter 8: Conclusion 191
Appendices 195
I Discontinuous word formation patterns in the
English verb system 195
II Distribution of structure-preserving and
non-structure-preserving alternants in the 1978
verb productivity tests 196
III Details of 1995/96 tests on productivity of verb
formation 197
IV Illustrating recent verbs in the Ben-Amotz/
Ben-Yehuda (1972, 1982) dictionaries, that are not
listed in Even-Shoshan (1963) 204
V Some recent verbs in the Prolog Hebrew and Army
Slang Lexicon (1993) that are not listed in
Ben-Amotz/Ben-Yehuda (1972, 1982) 206
VI Illustrating new verbs in the 1983 supplement to
Even-Shoshan (1970) 208
VII Relatively-recent kapax legomena verbs in a 132k-word
corpus 210
VIII Details of 1995/96 tests on productivity of adjective
formation 211
IX New adjectives in the 1983 supplement to
Even-Shoshan (1970) 214
X New adjectives in Ben-Amotz/Ben-Yehuda 72/ 82
not found in Even-Shoshan (1970) (or its 83
supplement) 216
XI New adjectives in the 1993 Prolog slang dictionary 217
XII Details of 1995/96 tests on productivity of
abstract nominalization formation 218
XIII New abstract nominalizations in the 1983
supplement to Even-Shoshan (1970) 221
XIV New abstract nominalizations in Ben-Amotz/
Ben-Yehuda 72/ 82 223
XV New abstract nominalizations in the 1993 Prolog
dictionary 224
CONTENTS IX
XVI Details of 1995/96 tests on productivity of agent
formation 225
XVII New agents and agent attributes in the 1983
supplement to Even-Shoshan (1970) 227
XVIII New agents and agent attributes in Ben-Amotz/
Ben-Yehuda 1972/1982 not in Even-Shoshan (1970)
or its 1983 supplement 229
XIX New agents and agent attributes in the 1993 Prolog
dictionary 231
XX Details of 1995/96 tests on productivity of
instrument formation 232
XXI New instrumental in the 1983 supplement to
Even-Shoshan (1970) 234
XXII Details of 1995/96 tests on productivity of locative
formation 235
XXIII New location nouns in the 1983 supplement to
Even-Shoshan (1970) 237
XXIV Abstract nouns in miCCaC 238
XXV Details of 1995/96 tests of productivity group/
collection/system formation 239
XXVI Details of 1995/96 tests on productivity of
diminutive formation 239
XXVII New diminutives in the 1983 supplement to
Even-Shoshan (1970) 240
References 242
Index 249
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bolotsḳi, Shemuʾel 1943- |
| author_GND | (DE-588)1155793382 |
| author_facet | Bolotsḳi, Shemuʾel 1943- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bolotsḳi, Shemuʾel 1943- |
| author_variant | s b sb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012369616 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ4603 |
| callnumber-raw | PJ4603 |
| callnumber-search | PJ4603 |
| callnumber-sort | PJ 44603 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EM 5830 |
| ctrlnum | (OCoLC)39633835 (DE-599)BVBBV012369616 |
| dewey-full | 492.4/5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.4/5 |
| dewey-search | 492.4/5 |
| dewey-sort | 3492.4 15 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01865nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012369616</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210414 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990119s1999 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">954100425</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004112529</subfield><subfield code="c">Gewebe : hfl 120.00</subfield><subfield code="9">90-04-11252-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39633835</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012369616</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ4603</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.4/5</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 5830</subfield><subfield code="0">(DE-625)25034:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bolotsḳi, Shemuʾel</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1155793382</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Measuring productivity in word formation</subfield><subfield code="b">the case of Israeli Hebrew</subfield><subfield code="c">by Shmuel Bolozky</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 253 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in Semitic languages and linguistics</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 242 - 247</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hebreeuws</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Productiviteit</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Woordvorming</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew language</subfield><subfield code="x">New words</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew language</subfield><subfield code="x">Word formation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Produktivität</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441720-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Produktivität</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441720-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in Semitic languages and linguistics</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000022761</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008388944&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008388944</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012369616 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:26:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004112529 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008388944 |
| oclc_num | 39633835 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-83 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-83 |
| physical | XIII, 253 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Studies in Semitic languages and linguistics |
| series2 | Studies in Semitic languages and linguistics |
| spelling | Bolotsḳi, Shemuʾel 1943- Verfasser (DE-588)1155793382 aut Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew by Shmuel Bolozky Leiden [u.a.] Brill 1999 XIII, 253 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in Semitic languages and linguistics 27 Literaturverz. S. 242 - 247 Hebreeuws gtt Productiviteit gtt Woordvorming gtt Hebrew language New words Hebrew language Word formation Produktivität Linguistik (DE-588)4441720-2 gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 s Produktivität Linguistik (DE-588)4441720-2 s DE-604 Studies in Semitic languages and linguistics 27 (DE-604)BV000022761 27 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008388944&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bolotsḳi, Shemuʾel 1943- Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew Studies in Semitic languages and linguistics Hebreeuws gtt Productiviteit gtt Woordvorming gtt Hebrew language New words Hebrew language Word formation Produktivität Linguistik (DE-588)4441720-2 gnd Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4441720-2 (DE-588)4104609-2 |
| title | Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew |
| title_auth | Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew |
| title_exact_search | Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew |
| title_full | Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew by Shmuel Bolozky |
| title_fullStr | Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew by Shmuel Bolozky |
| title_full_unstemmed | Measuring productivity in word formation the case of Israeli Hebrew by Shmuel Bolozky |
| title_short | Measuring productivity in word formation |
| title_sort | measuring productivity in word formation the case of israeli hebrew |
| title_sub | the case of Israeli Hebrew |
| topic | Hebreeuws gtt Productiviteit gtt Woordvorming gtt Hebrew language New words Hebrew language Word formation Produktivität Linguistik (DE-588)4441720-2 gnd Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd |
| topic_facet | Hebreeuws Productiviteit Woordvorming Hebrew language New words Hebrew language Word formation Produktivität Linguistik Neuhebräisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008388944&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000022761 |
| work_keys_str_mv | AT bolotskishemuʾel measuringproductivityinwordformationthecaseofisraelihebrew |