"Substandard" e mudança no português do Brasil:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Portuguese |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
TFM
1998
|
| Schriftenreihe: | Biblioteca luso-brasileira
6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 546 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 3925203648 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012300600 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 981201s1998 gw abd| |||| 10||| por d | ||
| 016 | 7 | |a 95522196X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3925203648 |9 3-925203-64-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)51864542 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012300600 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a por | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PC5442 | |
| 084 | |a IR 2710 |0 (DE-625)67381: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 2720 |0 (DE-625)67382: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 2737 |0 (DE-625)67384: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 2775 |0 (DE-625)159043: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 2791 |0 (DE-625)67387: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a "Substandard" e mudança no português do Brasil |c Sybille Große ... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b TFM |c 1998 | |
| 300 | |a 546 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca luso-brasileira |v 6 | |
| 650 | 4 | |a Portuguese language |x Dialects |z Brazil |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Portuguese language |z Brazil |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Substandardsprache |0 (DE-588)4183922-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Brasilien | |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1997 |z Berlin |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Substandardsprache |0 (DE-588)4183922-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Große, Sybille |d 1965- |e Sonstige |0 (DE-588)1020579145 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Biblioteca luso-brasileira |v 6 |w (DE-604)BV011281790 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008340195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008340195 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126926514683904 |
|---|---|
| adam_text | índice Sybille Große (Potsdam) / Klaus Zimmermann (Bremen): Prefácio........................................................................ 9 Klaus Zimmermann (Bremen): «Substandard» lingüístico, língua não-padrão e mu dança no português do Brasil: introdução teórica e metodológica ............................................................. 11 Aspetos gerais Ataliba T. de Castilho (São Paulo): Língua falada e processosgramaticais....................... 37 Dante Lucchesi (Bahia / Rio de Janeiro): A constituição histórica do português brasileiro como um processo bipolarizador: tendências atuais de mudança nasnormas culta e popular........................ 73 Stella Maris Bortoni-Ricardo (Brasília): A análise do português brasileiro em três continua: o continuum rural-urbano, o continuum de oralidade-letramento e o continuum de monitoração estilística................................................................. 101 Lutz Franzke (Berlim): Aproximações pragmáticas ao discurso do substan dard ........................................................................ 119 Sybille Große / Klaus Zimmermann (eds.): «Substandard» e mudança no português do Brasil, Frankfort am Main: TFM, 1998, ISBN 3-925203-64-8, págs. 5-8
6 Índice A variação gramatical e fonético-fonológica Anthony J. Naro (Rio de Janeiro): O uso da concordância verbal no português sub standard do Brasil: atualidade e origens .............. 139 Maria Marta Pereira Scherre (Rio de Janeiro): Variação da concordância nominal no português do Brasil: influência das variáveis posição, classe gramatical e marcas precedentes............................ 153 Maria Eugênia Lamoglia Duarte (Rio de Janeiro): O sujeito nulo no português do Brasil: de regra obrigatória a regra variável ................................... 189 Reinhard Meyer-Hermann (Bielefeld): Utilização e colocação dos pronomes pessoais no português falado do Brasil: indicações duma mudança tipológica em progresso? ........................ 203 Silvia Figueiredo Brandão / Silvia Rodrigues Vieira (Rio de Janeiro): Aspectos morfossintáticos da fala de comunidades pesqueiras: um estudo variacionista........................ 227 Dinah Maria Isensee Callou (Rio de Janeiro): Um estudo em tempo real em dialeto rural brasilei ro: questões morfossintáticas ................................. 255 Stefan Barme (Mainz): Sujeito / objeto explícito vs. não-realização no por tuguês brasileiro e europeu..................................... 273
7 índice Ana Maria de Moraes Sarmento Vellasco (Brasília): Um estudo da variação da preposição para no português do Brasil................................................. 291 Dermeval da Hora (João Pessoa): Variação lingüística no Estado da Paraíba: aspectos fonético-fonológicos ............................................... 315 Konstanze Jungbluth (Tübingen): O uso dos pronomes demonstrativos em textos semi-orais: o caso dos folhetos nordestinos do Brasil ..................... 329 Maria Cecília Mollica (Rio de Janeiro): Mecanismos de indeterminação do sistema preposi cional ......................... 357 Aspetos dialetais e crioulos Hildo Honorio do Couto (Brasília): Falar capelinhense: um dialeto conservador do interior de Minas Gerais ........................................ 371 Paulino Vandresen (Florianópolis): Algumas indicações de mudança em curso no português falado naRegião Sul ............................. 393 Matthias Perl (Mainz): Português popular brasileiro (PPB) e español popular caribeño (EPC): L2, resultado do substrato ou semi-crioulo?...................................................... 415
8 índice A língua não-padrão em textos escritos e na língua culta Eberhard Gärtner (Leipzig): Elementos do substandard na linguagem falada culta ........................................................................ 431 Sybille Große (Potsdam): Substandard, literatura e ficção: algumas reflexões metodológicas e análise dos pronomes................... 463 Mechtild Bierbach (Düsseldorf): Padrão e subpadrão em gramáticas e obras didáti cas da língua portuguesa no Brasil ........................ 489 Jürgen Schmidt-Radefeldt (Rostock): A descrição diassistemática e a sua marcação lexicográfica em dicionários brasileiros e outros . . 527 Endereços dos autores ...................................................... 545
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1020579145 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012300600 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC5442 |
| callnumber-raw | PC5442 |
| callnumber-search | PC5442 |
| callnumber-sort | PC 45442 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IR 2710 IR 2720 IR 2737 IR 2775 IR 2791 |
| ctrlnum | (OCoLC)51864542 (DE-599)BVBBV012300600 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02373nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012300600</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200604 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981201s1998 gw abd| |||| 10||| por d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">95522196X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3925203648</subfield><subfield code="9">3-925203-64-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51864542</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012300600</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC5442</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2710</subfield><subfield code="0">(DE-625)67381:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2720</subfield><subfield code="0">(DE-625)67382:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2737</subfield><subfield code="0">(DE-625)67384:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2775</subfield><subfield code="0">(DE-625)159043:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2791</subfield><subfield code="0">(DE-625)67387:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Substandard" e mudança no português do Brasil</subfield><subfield code="c">Sybille Große ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">TFM</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">546 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca luso-brasileira</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Substandardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183922-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brasilien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1997</subfield><subfield code="z">Berlin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Substandardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183922-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Große, Sybille</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1020579145</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca luso-brasileira</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011281790</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008340195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008340195</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1997 Berlin gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1997 Berlin |
| geographic | Brasilien Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd |
| geographic_facet | Brasilien |
| id | DE-604.BV012300600 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:25:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3925203648 |
| language | Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008340195 |
| oclc_num | 51864542 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-824 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-824 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-384 |
| physical | 546 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | TFM |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca luso-brasileira |
| series2 | Biblioteca luso-brasileira |
| spelling | "Substandard" e mudança no português do Brasil Sybille Große ... (eds.) Frankfurt am Main TFM 1998 546 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca luso-brasileira 6 Portuguese language Dialects Brazil Congresses Portuguese language Brazil Congresses Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Substandardsprache (DE-588)4183922-5 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf Brasilien Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1997 Berlin gnd-content Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Brasilien (DE-588)4008003-1 g Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 Substandardsprache (DE-588)4183922-5 s Große, Sybille 1965- Sonstige (DE-588)1020579145 oth Biblioteca luso-brasileira 6 (DE-604)BV011281790 6 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008340195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | "Substandard" e mudança no português do Brasil Biblioteca luso-brasileira Portuguese language Dialects Brazil Congresses Portuguese language Brazil Congresses Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Substandardsprache (DE-588)4183922-5 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077741-8 (DE-588)4183922-5 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4008003-1 (DE-588)1071861417 |
| title | "Substandard" e mudança no português do Brasil |
| title_auth | "Substandard" e mudança no português do Brasil |
| title_exact_search | "Substandard" e mudança no português do Brasil |
| title_full | "Substandard" e mudança no português do Brasil Sybille Große ... (eds.) |
| title_fullStr | "Substandard" e mudança no português do Brasil Sybille Große ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | "Substandard" e mudança no português do Brasil Sybille Große ... (eds.) |
| title_short | "Substandard" e mudança no português do Brasil |
| title_sort | substandard e mudanca no portugues do brasil |
| topic | Portuguese language Dialects Brazil Congresses Portuguese language Brazil Congresses Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Substandardsprache (DE-588)4183922-5 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| topic_facet | Portuguese language Dialects Brazil Congresses Portuguese language Brazil Congresses Sprachvariante Substandardsprache Portugiesisch Brasilien Konferenzschrift 1997 Berlin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008340195&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011281790 |
| work_keys_str_mv | AT großesybille substandardemudancanoportuguesdobrasil |