Talking and testing: discourse approaches to the assessment of oral proficiency
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
1998
|
| Schriftenreihe: | Studies in bilingualism
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 395 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9027241201 1556195486 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012284132 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 981130s1998 ne d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9027241201 |9 90-272-4120-1 | ||
| 020 | |a 1556195486 |9 1-55619-548-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)39235622 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012284132 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c XA-NL | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-N32 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-521 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P53.4.T35 1998 | |
| 082 | 0 | |a 418/.0076 21 | |
| 082 | 0 | |a 418/.0076 |2 21 | |
| 084 | |a ER 990 |0 (DE-625)27788: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 847 |0 (DE-625)27912: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Talking and testing |b discourse approaches to the assessment of oral proficiency |c [Hrsg.:] Richard Young ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 1998 | |
| 300 | |a X, 395 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in bilingualism |v 14 | |
| 650 | 7 | |a Spreekvaardigheid |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Testen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Vreemde talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Language and languages -- Ability testing | |
| 650 | 4 | |a Conversation -- Ability testing | |
| 650 | 4 | |a Oral communication -- Ability testing | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachtest |0 (DE-588)4077737-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündlicher Ausdruck |0 (DE-588)4136012-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sprachtest |0 (DE-588)4077737-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mündlicher Ausdruck |0 (DE-588)4136012-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachtest |0 (DE-588)4077737-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Young, Richard |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-8554-6 |w (DE-604)BV044151560 |
| 830 | 0 | |a Studies in bilingualism |v 14 |w (DE-604)BV004576650 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008328010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008328010 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126907815428096 |
|---|---|
| adam_text | TALKING AND TESTING
DISCOURSE APPROACHES TO
THE ASSESSMENT
OF ORAL PROFICIENCY
RICHARD YOUNG
University of Wisconsin-Madison
AGNES WEIYUN HE
SUNY Stony Brook
JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY
AMSTERDAM/PHILADELPHIA
Contents
Preface ix
Marianne Celce-Murcia
Chapter 1
Language Proficiency Interviews: A Discourse Approach 1
Agnes Weiyun He and Richard Young
Part 1 Language Proficiency Interviews and Conversation
Chapter 2
Re-analyzing the OPI:
How Much Does It Look like Natural Conversation? 27
Marysia Johnson and Andrea Tyler
Chapter 3
Evaluating Learner Interactional Skills: Conversation at the Micro Level S3
Heidi Riggenbach
Chapter 4
What Happens When There s No One to Talk to? Spanish Foreign
Language Discourse in Simulated Oral Proficiency Interviews 69 - -
Dale April Koike
Part 2 Turns and Sequences in Language Proficiency Interviews
Chapters
Answering Questions in LPIs: A Case Study 101
Agnes Weiyun He
vi Contents
Chapter 6
Framing the Language Proficiency Interview as a Speech Event:
Native and Non-Native Speakers Questions 117
- Carol Lynn Moder and Gene B Halleck
Chapter 7
Miscommunication in Language Proficiency Interviews of
First-Year German Students: A Comparison with Natural Conversation 147
Maria M Egbert
Part3 Knowledge and Communication in Language Proficiency Interviews
Chapter 8
Knowledge Structures in Oral Proficiency Interviews
for International Teaching Assistants 173
BernardMohan
Chapter 9
The Use of Communication Strategies in Language Proficiency
Interviews 205
Yumiko Yoshida-Morise
Chapter 10
Meaning Negotiation in the Hungarian Oral Proficiency
Examination of English 239
LucyKatona
Part 4 Language Proficiency Interviews as Cross-Cultural Encounters
Chapter 11
Maintaining American Face in the Korean Oral Exam:
Reflections on the Power of Cross-Cultural Context 271
Catherine E Davies
Chapter 12
Confirmation Sequences as Interactional Resources
in Korean Language Proficiency Interviews 297
Kyu-hyun Kim and Kyung-hee Suh
Contents yjj
Chapter 13
Divergent Frame Interpretations in Oral Proficiency
Interview Interaction 333
Steven Ross
Chapter 14
Let Them Eat Cake! or How to Avoid Losing Your Head in
Cross-Cultural Conversations 355
Richard Young and Gene B Halleck
Index of Names 383
Index of Topics 391
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012284132 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P53 |
| callnumber-raw | P53.4.T35 1998 |
| callnumber-search | P53.4.T35 1998 |
| callnumber-sort | P 253.4 T35 41998 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 990 ES 847 |
| ctrlnum | (OCoLC)39235622 (DE-599)BVBBV012284132 |
| dewey-full | 418/.007621 418/.0076 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418/.0076 21 418/.0076 |
| dewey-search | 418/.0076 21 418/.0076 |
| dewey-sort | 3418 276 221 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02395nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012284132</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981130s1998 ne d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027241201</subfield><subfield code="9">90-272-4120-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1556195486</subfield><subfield code="9">1-55619-548-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39235622</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012284132</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P53.4.T35 1998</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.0076 21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418/.0076</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 990</subfield><subfield code="0">(DE-625)27788:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 847</subfield><subfield code="0">(DE-625)27912:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Talking and testing</subfield><subfield code="b">discourse approaches to the assessment of oral proficiency</subfield><subfield code="c">[Hrsg.:] Richard Young ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 395 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spreekvaardigheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Testen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vreemde talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages -- Ability testing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conversation -- Ability testing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral communication -- Ability testing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachtest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077737-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündlicher Ausdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136012-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachtest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077737-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mündlicher Ausdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136012-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachtest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077737-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Young, Richard</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-8554-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044151560</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004576650</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008328010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008328010</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV012284132 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:24:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9027241201 1556195486 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008328010 |
| oclc_num | 39235622 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 DE-20 DE-N32 DE-29 DE-384 DE-521 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 DE-20 DE-N32 DE-29 DE-384 DE-521 DE-188 |
| physical | X, 395 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in bilingualism |
| series2 | Studies in bilingualism |
| spelling | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency [Hrsg.:] Richard Young ... Amsterdam [u.a.] Benjamins 1998 X, 395 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in bilingualism 14 Spreekvaardigheid gtt Testen gtt Vreemde talen gtt Sprache Language and languages -- Ability testing Conversation -- Ability testing Oral communication -- Ability testing Sprachtest (DE-588)4077737-6 gnd rswk-swf Mündlicher Ausdruck (DE-588)4136012-6 gnd rswk-swf Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Sprachtest (DE-588)4077737-6 s Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 s DE-604 Mündlicher Ausdruck (DE-588)4136012-6 s Young, Richard Sonstige oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-8554-6 (DE-604)BV044151560 Studies in bilingualism 14 (DE-604)BV004576650 14 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008328010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency Studies in bilingualism Spreekvaardigheid gtt Testen gtt Vreemde talen gtt Sprache Language and languages -- Ability testing Conversation -- Ability testing Oral communication -- Ability testing Sprachtest (DE-588)4077737-6 gnd Mündlicher Ausdruck (DE-588)4136012-6 gnd Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077737-6 (DE-588)4136012-6 (DE-588)4018428-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency |
| title_auth | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency |
| title_exact_search | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency |
| title_full | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency [Hrsg.:] Richard Young ... |
| title_fullStr | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency [Hrsg.:] Richard Young ... |
| title_full_unstemmed | Talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency [Hrsg.:] Richard Young ... |
| title_short | Talking and testing |
| title_sort | talking and testing discourse approaches to the assessment of oral proficiency |
| title_sub | discourse approaches to the assessment of oral proficiency |
| topic | Spreekvaardigheid gtt Testen gtt Vreemde talen gtt Sprache Language and languages -- Ability testing Conversation -- Ability testing Oral communication -- Ability testing Sprachtest (DE-588)4077737-6 gnd Mündlicher Ausdruck (DE-588)4136012-6 gnd Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
| topic_facet | Spreekvaardigheid Testen Vreemde talen Sprache Language and languages -- Ability testing Conversation -- Ability testing Oral communication -- Ability testing Sprachtest Mündlicher Ausdruck Fremdsprachenunterricht Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008328010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004576650 |
| work_keys_str_mv | AT youngrichard talkingandtestingdiscourseapproachestotheassessmentoforalproficiency |