Ahmadou Kourouma: le "guerrier" griot
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
<<L'>> Harmattan
1998
|
| Schriftenreihe: | Collection Classiques pour demain
Littératures |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 252 S. |
| ISBN: | 2738469973 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012263868 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19991214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 981116s1998 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2738469973 |9 2-7384-6997-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40639661 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012263868 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3989.2.K58 | |
| 082 | 0 | |a 843 |2 21 | |
| 084 | |a IJ 88135 |0 (DE-625)59718:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Borgomano, Madeleine |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ahmadou Kourouma |b le "guerrier" griot |c Madeleine Borgomano |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b <<L'>> Harmattan |c 1998 | |
| 300 | |a 252 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Classiques pour demain | |
| 490 | 0 | |a Littératures | |
| 600 | 1 | 4 | |a Kourouma, Ahmadou - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 7 | |a Kourouma, Ahmadou <1927- ...> - Critique et interprétation |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Kourouma, Ahmadou |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Kourouma, Ahmadou |d 1927-2003 |0 (DE-588)11935604X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kourouma, Ahmadou |d 1927-2003 |0 (DE-588)11935604X |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008311462&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008311462 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126882928525312 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
introduction..........................................................................5
Première partie Les Soleils des Indépendances.......13
chapitre i un roman savamment construit...............15
Le titre du roman...............................................................16
La couverture du livre (édition Points)...................................18
Le premier chapitre, récit programmatique..............................19
La mort malinkée..................................................21
Narrateur et lecteur en communication permanentes......27
Le récit des funérailles et l enjeu de la parole...............28
Temps et espace....................................................30
Construction d ensemble du roman.......................................31
L écriture du roman............................................................37
CHAPITRE II ÉPOPÉE ET ESPACE...........................................47
L espace et le héros, le modèle traditionnel
et ses transformation..........................................................47
Insertion de récits traditionnels.............................................49
Le chant de chasseur...............................................49
L épopée généalogique de Fama................................51
Les transformations du modèle épique........................52
Une histoire d espace..........................................................54
CHAPITRE III SALIMATA ET LA PLACE DES FEMMES............59
Portrait de Salimata...........................................................59
Une journée dans la vie de Salimata......................................62
Salimata se penche sur son passé..........................................64
249
L excision............................................................66
Le viol et ses séquelles...........................................72
La fuite vers Fama.................................................74
CHAPITRE IV AU VILLAGE.....................................................79
Le roman et la littérature traditionnelle..................................79
Construction de la deuxième partie........................................81
Le modèle perturbé.................................................82
Les récits seconds et la politique...............................83
Le séjour au village...........................................................86
Le voyage maléfique..........................................................87
Le destin.............................................................93
Le personnage de Fama transformé............................95
CHAPITRE V LA DERNIÈRE PARTIE DU ROMAN....................97
La sphère privée : polygamie et démêlés de femmes.................97
La sphère publique : la vie politique......................................99
La politique dans la troisième partie du roman.........................99
La situation de la Côte de Ébènes, selon Fama, et selon
le narrateur.........................................................101
L arrestation de Fama............................................104
Le grand pardon et le discours du président................105
Transformation, mort et apothéose de Fama..........................113
Deuxième partie Monnè, outrages et défis..............123
chapitre i seuils et construction..............................125
Titre et épigraphe, une énorme histoire
de malentendus................................................................126
La dédicace, un espoir de réconciliation................................128
Construction du roman.....................................................129
Titres des chapitres...............................................129
Un canevas linéaire, chronologique..........................132
Une biographie épique..........................................135
L espace : Soba...................................................137
CHAPITRE II L ARRIVÉE DES BLANCS ET NAISSANCE
DES MALENTENDUS........................................139
L incipit : du sang, des sacrifices ! ..................................139
Rétrospective sur la vie du jeune Djigui...............................141
Un narrateur multiple et complexe......................................141
Soba avant les Blancs : un bilan désastreux..........................143
250
Les messagers.................................................................145
La rencontre manquée.......................................................148
Le rôle de l interprète........................................................151
Le dégué de la soumissions.............................................152
CHAPITRE III LA COLONISATION, VIOL LINGUISTIQUE........157
Une occasion manquée......................................................157
La parole et le maître de la parole chez les Malinkés............159
Le discours du roman : voix multiples, parole éclatée.............162
Le narrateur-régisseur............................................162
Un narrateur collectif .........................................164
Des narrateurs occasionnels....................................165
La traduction et ses pièges.................................................168
Les malentendus..................................................169
Les mensonges....................................................172
CHAPITRE IV TEMPS ET HISTOIRE........................................177
Dates et durée, le passé et l avenir.......................................177
Le temps linéaire et ses limites.........................................179
L âge de Djigui....................................................179
La maîtrise du temps........................................................182
Le temps cyclique............................................................183
L histoire.......................................................................185
CHAPITRE V MOTIFS............................................................189
Le train.........................................................................189
La promesse.......................................................189
L attente du train..................................................192
La visite au chantier et le désenchantement...............193
Le chemin de fer dans l histoire africaine...................194
Le train comme symbole.......................................196
Femmes........................................................................197
A l arrière-plan, un peuple de femmes
anonymes...........................................................197
Le silence des femmes..........................................201
Deux femmes d exception......................................202
Moussokoro, transgressive et traditionnelle...............205
Mariam transgressive et moderne............................212
CHAPITRE VI LA FIN DE DJIGUI...........................................219
La nuit de retournement....................................................219
251
Islam et animisme...........................................................221
Yacouba l intégriste..............................................223
Islam et identité...................................................225
Les étapes de la fin..........................................................226
De la mort des suivants à la mort du roi................229
GLOSSAIRE.............................................................................237
ELEMENTS DE BIBLIOGRAPHIE...............................................245
TABLE DES MATIÈRES............................................................249
252
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Borgomano, Madeleine |
| author_facet | Borgomano, Madeleine |
| author_role | aut |
| author_sort | Borgomano, Madeleine |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012263868 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3989 |
| callnumber-raw | PQ3989.2.K58 |
| callnumber-search | PQ3989.2.K58 |
| callnumber-sort | PQ 43989.2 K58 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 88135 |
| ctrlnum | (OCoLC)40639661 (DE-599)BVBBV012263868 |
| dewey-full | 843 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843 |
| dewey-search | 843 |
| dewey-sort | 3843 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01565nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012263868</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19991214 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981116s1998 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2738469973</subfield><subfield code="9">2-7384-6997-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40639661</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012263868</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3989.2.K58</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 88135</subfield><subfield code="0">(DE-625)59718:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borgomano, Madeleine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ahmadou Kourouma</subfield><subfield code="b">le "guerrier" griot</subfield><subfield code="c">Madeleine Borgomano</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b"><<L'>> Harmattan</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">252 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Classiques pour demain</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Littératures</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kourouma, Ahmadou - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kourouma, Ahmadou <1927- ...> - Critique et interprétation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kourouma, Ahmadou</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kourouma, Ahmadou</subfield><subfield code="d">1927-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)11935604X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kourouma, Ahmadou</subfield><subfield code="d">1927-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)11935604X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008311462&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008311462</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012263868 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:24:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2738469973 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008311462 |
| oclc_num | 40639661 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-384 DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-384 DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | 252 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | <<L'>> Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Classiques pour demain Littératures |
| spelling | Borgomano, Madeleine Verfasser aut Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot Madeleine Borgomano Paris [u.a.] <<L'>> Harmattan 1998 252 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Classiques pour demain Littératures Kourouma, Ahmadou - Critique et interprétation Kourouma, Ahmadou <1927- ...> - Critique et interprétation ram Kourouma, Ahmadou Criticism and interpretation Kourouma, Ahmadou 1927-2003 (DE-588)11935604X gnd rswk-swf Kourouma, Ahmadou 1927-2003 (DE-588)11935604X p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008311462&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Borgomano, Madeleine Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot Kourouma, Ahmadou - Critique et interprétation Kourouma, Ahmadou <1927- ...> - Critique et interprétation ram Kourouma, Ahmadou Criticism and interpretation Kourouma, Ahmadou 1927-2003 (DE-588)11935604X gnd |
| subject_GND | (DE-588)11935604X |
| title | Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot |
| title_auth | Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot |
| title_exact_search | Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot |
| title_full | Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot Madeleine Borgomano |
| title_fullStr | Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot Madeleine Borgomano |
| title_full_unstemmed | Ahmadou Kourouma le "guerrier" griot Madeleine Borgomano |
| title_short | Ahmadou Kourouma |
| title_sort | ahmadou kourouma le guerrier griot |
| title_sub | le "guerrier" griot |
| topic | Kourouma, Ahmadou - Critique et interprétation Kourouma, Ahmadou <1927- ...> - Critique et interprétation ram Kourouma, Ahmadou Criticism and interpretation Kourouma, Ahmadou 1927-2003 (DE-588)11935604X gnd |
| topic_facet | Kourouma, Ahmadou - Critique et interprétation Kourouma, Ahmadou <1927- ...> - Critique et interprétation Kourouma, Ahmadou Criticism and interpretation Kourouma, Ahmadou 1927-2003 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008311462&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT borgomanomadeleine ahmadoukouroumaleguerriergriot |