Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Vervuert
1999
Madrid Iberoamericana |
Schriftenreihe: | Bibliotheca Ibero-Americana
66 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. engl., teilw. span., teilw. portug. |
Beschreibung: | 556 S. graph. Darst., Kt. |
ISBN: | 3893545662 8488906846 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV012254963 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20201119 | ||
007 | t | ||
008 | 981103s1999 gw bd|| |||| 10||| spa d | ||
016 | 7 | |a 954814614 |2 DE-101 | |
020 | |a 3893545662 |9 3-89354-566-2 | ||
020 | |a 8488906846 |c (Iberoamericana) kart. |9 84-88906-84-6 | ||
035 | |a (OCoLC)41092726 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV012254963 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a spa | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-355 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PM7846 | |
082 | 0 | |a 467.09 | |
084 | |a IM 9500 |0 (DE-625)61137: |2 rvk | ||
084 | |a IM 9980 |0 (DE-625)158991: |2 rvk | ||
084 | |a IR 2683 |0 (DE-625)67375: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa |c Klaus Zimmermann (ed.) |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert |c 1999 | |
264 | 1 | |a Madrid |b Iberoamericana | |
300 | |a 556 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Bibliotheca Ibero-Americana |v 66 | |
500 | |a Beitr. teilw. engl., teilw. span., teilw. portug. | ||
650 | 4 | |a Castellano - Africa | |
650 | 7 | |a Portugese creooltalen |2 gtt | |
650 | 4 | |a Portugues - Africa | |
650 | 7 | |a Spaanse creooltalen |2 gtt | |
650 | 4 | |a Spanisch | |
650 | 4 | |a Creole dialects, Portuguese |v Congresses | |
650 | 4 | |a Creole dialects, Spanish |v Congresses | |
650 | 4 | |a Portuguese language |x Foreign elements |x Creole |v Congresses | |
650 | 4 | |a Spanish language |x Foreign elements |x Creole |v Congresses | |
650 | 0 | 7 | |a Kreolisch-Portugiesisch |0 (DE-588)4133928-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kreolisch-Spanisch |0 (DE-588)4133929-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1996 |z Berlin |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Kreolisch-Portugiesisch |0 (DE-588)4133928-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Kreolisch-Spanisch |0 (DE-588)4133929-0 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Zimmermann, Klaus |d 1947- |e Sonstige |0 (DE-588)135644119 |4 oth | |
830 | 0 | |a Bibliotheca Ibero-Americana |v 66 |w (DE-604)BV000001771 |9 66 | |
856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008304400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n jfk | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008304400 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804126872600051712 |
---|---|
adam_text | TD { BORDER-RIGHT: WHITE 1PX SOLID; BORDER-TOP: WHITE 1PX SOLID;
BORDER-LEFT: WHITE 1PX SOLID; BORDER-BOTTOM: WHITE 1PX SOLID }
INHALTSVERZEICHNIS
LANG, JUERGEN
O PRONOME PESSOAL ATONO DA PRIMEIRA PESSOA DO SINGULAR E A NASALIDADE NO
CRIOULO DE SANTIAGO (CABO VERDE)
S. 17-
BAPTISTA, MARLYSE
ON THE NATURE OF THE MORPHEME E IN CAPEVERDEAN CREOLE: TO BE OR NOT TO
BE?
S. 25-
ROUGE, JEAN-LOUIS
APONTAMENTOS SOBRE O LEXICO DE ORIGEM AFRICANA DOS CRIOULOS DA GUINE E
DE CABO VERDE (SANTIAGO)
S. 49-
BARTENS-ADAWONU, ANGELA
A GENESE DOS CRIOULOS CABOVERDIANOS POR DIFUSAO COMPONENCIAL E A
IMPORTANCIA DOS ESTUDOS DIALECTOLOGICOS
S. 67-
MAURER, PHILIPPE
EL VERBO LOCATIVO PONER EN SANTOMENSE, PRINCIPENSE Y ANGOLAR
S. 89-
PETTER, MARGARIDA MARIA TADDONI
A LINGUAGEM DO CAFUNDO: CRIOULO OU ANTICRIOULO?
S. 101-
BAXTER, ALAN N. / LUCCHESI, DANTE
UN PASO MAS HACIA LA DEFINICION DEL PASADO CRIOLLO DEL DIALECTO
AFRO-BRASILENO DE HELVECIA (BAHIA)
S. 119-
LIPSKI, JOHN M.
EVOLUCION DE LOS VERBOS COPULATIVOS EN EL ESPANOL BOZAL
S. 145-
LOPEZ, LUIS A. ORTIZ
EL ESPANOL HAITIANO EN CUBA Y SU RELACION CON EL HABLA BOZAL
S. 177-
ROSSELLI, CARLOS PATINO
ASPECTOS DE LA ESTRUCTURA DEL CRIOLLO PALENQUERO
S. 205-
MARTINUS, FRANK
THE ORIGIN OF THE ADJECTIVAL PARTICIPLE IN PAPIAMENTU
S. 231-
PERL, MATTHIAS
PROBLEMAS ACTUALES DE LA ESTANDARIZACION DEL PAPIAMENTU
S. 251-
MUNTEANU, DAN
LA RELACION INTENCION COMUNICATIVA-TEXTUALIZACION EN LA GENESIS DE LOS
CRIOLLOS
S. 263-
CLEMENTS, J. CLANCY
LA MONOGENESIS Y LA FORMACION DE ALGUNOS CRIOLLOS DE BASE PORTUGUESA
S. 277-
HOLM, JOHN
A COMPARISON OF SERIAL VERB CONSTRUCTIONS IN CAPE VERDEAN AND OTHER
CREOLES
S. 297-
COUTO, HILDO HONORIO DO
O USO DE PROVERBIOS NAS REGIOES CRIOULOFONAS
S. 321-
THIELE, PETRA
FORMAS DE ENCODIZACAO DA REPETICAO SINGULAR NAS LINGUAS CRIOULAS: UMA
COMPARACAO TIPOLOGICA
S. 335-
CHARPENTIER, JEAN-MICHEL
O CRIOULO PORTUGUES DE MACAU TEVE INFLUENCIA NA FORMACAO DOS PIDGINS
INGLESES DO PACIFICO?
S. 355-
GREEN, KATHERINE
THE CREOLE PRONOUN I IN NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH
S. 373-
ALVAREZ, ALEXANDRA
LA HIPOTESIS CRIOLLA SOBRE EL ESPANOL DE VENEZUELA: LA SIMPLIFICACION EN
EL NIVEL DISCURSIVO
S. 389-
ARENCIBIA, VICENTE JESUS FIGUEROA
RASGOS SEMICRIOLLOS EN EL ESPANOL NO ESTANDAR DE LA REGION SURORIENTAL
CUBANA
S. 411-
ZIMMERMANN, KLAUS
O PORTUGUES NAO-PADRAO FALADO NO BRASIL: A TESE DA VARIEDADE POS-CRIOULA
S. 441-
LUCCHESI, DANTE
A VARIACAO NA CONCORDANCIA DE GENERO EM DIALETOS DESPIDGINIZANTES E
DESCRIOULIZANTES DO PORTUGUES DO BRASIL
S. 477-
CARENO, MARY FRANCISCA DO
TRACOS SINTATICOS DO PORTUGUES POPULAR BRASILEIRO USADO EM COMUNIDADES
NEGRAS RURAIS
S. 503-
MELLO, HELIANA RIBEIRO DE
CONTATO LINGUEISTICO NA FORMACAO DO PORTUGUES VERNACULO DO BRASIL
S. 525-
MACEDO, ALZIRA V. TAVARES DE
MARCADORES DO DISCURSO NO PORTUGUES DO ALTO XINGU
S. 539-
INHALTSVERZEICHNIS ALS PDF
2000- OESTERR. BIBLIOTHEKENVERBUND & SERVICE GMBH [GENERATED:
2006.11.17]
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)135644119 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV012254963 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PM7846 |
callnumber-raw | PM7846 |
callnumber-search | PM7846 |
callnumber-sort | PM 47846 |
callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
classification_rvk | IM 9500 IM 9980 IR 2683 |
ctrlnum | (OCoLC)41092726 (DE-599)BVBBV012254963 |
dewey-full | 467.09 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
dewey-raw | 467.09 |
dewey-search | 467.09 |
dewey-sort | 3467.09 |
dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02531nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012254963</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981103s1999 gw bd|| |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">954814614</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3893545662</subfield><subfield code="9">3-89354-566-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8488906846</subfield><subfield code="c">(Iberoamericana) kart.</subfield><subfield code="9">84-88906-84-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)41092726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012254963</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM7846</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">467.09</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9500</subfield><subfield code="0">(DE-625)61137:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9980</subfield><subfield code="0">(DE-625)158991:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2683</subfield><subfield code="0">(DE-625)67375:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa</subfield><subfield code="c">Klaus Zimmermann (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">556 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Ibero-Americana</subfield><subfield code="v">66</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. engl., teilw. span., teilw. portug.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Castellano - Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portugese creooltalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portugues - Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spaanse creooltalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects, Portuguese</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects, Spanish</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Creole</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Creole</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolisch-Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133928-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolisch-Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133929-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1996</subfield><subfield code="z">Berlin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kreolisch-Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133928-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kreolisch-Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133929-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zimmermann, Klaus</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)135644119</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Ibero-Americana</subfield><subfield code="v">66</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001771</subfield><subfield code="9">66</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008304400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008304400</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1996 Berlin gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift 1996 Berlin |
id | DE-604.BV012254963 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:24:21Z |
institution | BVB |
isbn | 3893545662 8488906846 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008304400 |
oclc_num | 41092726 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-12 DE-703 DE-384 DE-824 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-12 DE-703 DE-384 DE-824 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
physical | 556 S. graph. Darst., Kt. |
publishDate | 1999 |
publishDateSearch | 1999 |
publishDateSort | 1999 |
publisher | Vervuert Iberoamericana |
record_format | marc |
series | Bibliotheca Ibero-Americana |
series2 | Bibliotheca Ibero-Americana |
spelling | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa Klaus Zimmermann (ed.) Frankfurt am Main Vervuert 1999 Madrid Iberoamericana 556 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Ibero-Americana 66 Beitr. teilw. engl., teilw. span., teilw. portug. Castellano - Africa Portugese creooltalen gtt Portugues - Africa Spaanse creooltalen gtt Spanisch Creole dialects, Portuguese Congresses Creole dialects, Spanish Congresses Portuguese language Foreign elements Creole Congresses Spanish language Foreign elements Creole Congresses Kreolisch-Portugiesisch (DE-588)4133928-9 gnd rswk-swf Kreolisch-Spanisch (DE-588)4133929-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1996 Berlin gnd-content Kreolisch-Portugiesisch (DE-588)4133928-9 s DE-604 Kreolisch-Spanisch (DE-588)4133929-0 s Zimmermann, Klaus 1947- Sonstige (DE-588)135644119 oth Bibliotheca Ibero-Americana 66 (DE-604)BV000001771 66 OEBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008304400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa Bibliotheca Ibero-Americana Castellano - Africa Portugese creooltalen gtt Portugues - Africa Spaanse creooltalen gtt Spanisch Creole dialects, Portuguese Congresses Creole dialects, Spanish Congresses Portuguese language Foreign elements Creole Congresses Spanish language Foreign elements Creole Congresses Kreolisch-Portugiesisch (DE-588)4133928-9 gnd Kreolisch-Spanisch (DE-588)4133929-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4133928-9 (DE-588)4133929-0 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
title | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa |
title_auth | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa |
title_exact_search | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa |
title_full | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa Klaus Zimmermann (ed.) |
title_fullStr | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa Klaus Zimmermann (ed.) |
title_full_unstemmed | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa Klaus Zimmermann (ed.) |
title_short | Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa |
title_sort | lenguas criollas de base lexical espanola y portuguesa |
topic | Castellano - Africa Portugese creooltalen gtt Portugues - Africa Spaanse creooltalen gtt Spanisch Creole dialects, Portuguese Congresses Creole dialects, Spanish Congresses Portuguese language Foreign elements Creole Congresses Spanish language Foreign elements Creole Congresses Kreolisch-Portugiesisch (DE-588)4133928-9 gnd Kreolisch-Spanisch (DE-588)4133929-0 gnd |
topic_facet | Castellano - Africa Portugese creooltalen Portugues - Africa Spaanse creooltalen Spanisch Creole dialects, Portuguese Congresses Creole dialects, Spanish Congresses Portuguese language Foreign elements Creole Congresses Spanish language Foreign elements Creole Congresses Kreolisch-Portugiesisch Kreolisch-Spanisch Aufsatzsammlung Konferenzschrift 1996 Berlin |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008304400&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000001771 |
work_keys_str_mv | AT zimmermannklaus lenguascriollasdebaselexicalespanolayportuguesa |