Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok: = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian German |
| Veröffentlicht: |
Moskau
ETS Verl.
1997
Hamburg Jourist Verl. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., russ. |
| Beschreibung: | 246 S. |
| ISBN: | 3932864034 5864550493 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012208927 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170331 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 981020s1997 ru d||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 3932864034 |9 3-932864-03-4 | ||
| 020 | |a 5864550493 |9 5-86455-049-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)165821051 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012208927 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a rus |a ger | |
| 044 | |a ru |c XA-RU | ||
| 049 | |a DE-1028 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-521 |a DE-188 | ||
| 084 | |a AH 30047 |0 (DE-625)2203:434 |2 rvk | ||
| 084 | |a KC 1772 |0 (DE-625)71541: |2 rvk | ||
| 084 | |a XRU 049f |2 stub | ||
| 100 | 1 | |a Cvilling, Michail Jakovlevič |d 1925-2013 |e Verfasser |0 (DE-588)103178139 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok |b = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |c M. J. Zwilling |
| 246 | 1 | 3 | |a Slovar' poslovic i pogovorok |
| 246 | 1 | 3 | |a Wörterbuch Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten |
| 246 | 1 | 3 | |a Russisch-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch: Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten |
| 246 | 1 | 1 | |a Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |
| 264 | 1 | |a Moskau |b ETS Verl. |c 1997 | |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Jourist Verl. | |
| 300 | |a 246 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprichwort |0 (DE-588)4056550-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprichwort |0 (DE-588)4056550-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008273711 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126826721705984 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Cvilling, Michail Jakovlevič 1925-2013 |
| author_GND | (DE-588)103178139 |
| author_facet | Cvilling, Michail Jakovlevič 1925-2013 |
| author_role | aut |
| author_sort | Cvilling, Michail Jakovlevič 1925-2013 |
| author_variant | m j c mj mjc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012208927 |
| classification_rvk | AH 30047 KC 1772 |
| classification_tum | XRU 049f |
| ctrlnum | (OCoLC)165821051 (DE-599)BVBBV012208927 |
| discipline | Allgemeines Wörterbücher Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02160nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012208927</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170331 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981020s1997 ru d||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3932864034</subfield><subfield code="9">3-932864-03-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5864550493</subfield><subfield code="9">5-86455-049-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165821051</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012208927</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ru</subfield><subfield code="c">XA-RU</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 30047</subfield><subfield code="0">(DE-625)2203:434</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 1772</subfield><subfield code="0">(DE-625)71541:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XRU 049f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cvilling, Michail Jakovlevič</subfield><subfield code="d">1925-2013</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103178139</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok</subfield><subfield code="b">= Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch</subfield><subfield code="c">M. J. Zwilling</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Slovar' poslovic i pogovorok</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Wörterbuch Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Russisch-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch: Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskau</subfield><subfield code="b">ETS Verl.</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Jourist Verl.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">246 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008273711</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV012208927 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:23:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3932864034 5864550493 |
| language | Russian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008273711 |
| oclc_num | 165821051 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1028 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-521 DE-188 |
| owner_facet | DE-1028 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-521 DE-188 |
| physical | 246 S. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | ETS Verl. Jourist Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Cvilling, Michail Jakovlevič 1925-2013 Verfasser (DE-588)103178139 aut Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch M. J. Zwilling Slovar' poslovic i pogovorok Wörterbuch Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten Russisch-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch: Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch Moskau ETS Verl. 1997 Hamburg Jourist Verl. 246 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr., russ. Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Sprichwort (DE-588)4056550-6 s |
| spellingShingle | Cvilling, Michail Jakovlevič 1925-2013 Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056550-6 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4066724-8 |
| title | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |
| title_alt | Slovar' poslovic i pogovorok Wörterbuch Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten Russisch-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch: Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |
| title_auth | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |
| title_exact_search | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |
| title_full | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch M. J. Zwilling |
| title_fullStr | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch M. J. Zwilling |
| title_full_unstemmed | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch M. J. Zwilling |
| title_short | Russko-nemeckij, nemecko-russkij slovar' poslovic i pogovorok |
| title_sort | russko nemeckij nemecko russkij slovar poslovic i pogovorok sprichworter sprichwortliche redensarten russische deutsches deutsch russisches worterbuch |
| title_sub | = Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten: russische-deutsches deutsch-russisches Wörterbuch |
| topic | Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Sprichwort Russisch Deutsch Phraseologie Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT cvillingmichailjakovlevic russkonemeckijnemeckorusskijslovarposlovicipogovoroksprichwortersprichwortlicheredensartenrussischedeutschesdeutschrussischesworterbuch AT cvillingmichailjakovlevic slovarposlovicipogovorok AT cvillingmichailjakovlevic worterbuchsprichworterundsprichwortlicheredensarten AT cvillingmichailjakovlevic russischdeutschesdeutschrussischesworterbuchsprichwortersprichwortlicheredensarten AT cvillingmichailjakovlevic sprichwortersprichwortlicheredensartenrussischedeutschesdeutschrussischesworterbuch |