Sprachbewußtsein und Sprachhandeln: Romands im Umgang mit Deutschschweizern
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wien
Braumüller
1998
|
| Schriftenreihe: | Wiener romanistische Arbeiten
18 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 392 S. |
| ISBN: | 3700312342 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012120177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110819 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980818s1998 au |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 953985733 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3700312342 |c kart. : DM 85.00, sfr 77.00, S 620.00 |9 3-7003-1234-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40216129 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012120177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a au |c AT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-521 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF5881 | |
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 084 | |a 11 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 14 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Cichon, Peter |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)139353518 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachbewußtsein und Sprachhandeln |b Romands im Umgang mit Deutschschweizern |c Peter Cichon |
| 264 | 1 | |a Wien |b Braumüller |c 1998 | |
| 300 | |a 392 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Wiener romanistische Arbeiten |v 18 | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Psychologie | |
| 650 | 4 | |a German language |x Psychological aspects | |
| 650 | 4 | |a German language |x Spoken German |z Switzerland | |
| 650 | 4 | |a German language |x Study and teaching |x Romance speakers | |
| 650 | 4 | |a German language |z Switzerland |x Discourse analysis | |
| 650 | 4 | |a Language awareness |z Switzerland | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachbewusstsein |0 (DE-588)4056448-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachhandeln |0 (DE-588)4182519-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Schweiz | |
| 651 | 7 | |a Deutsche Schweiz |0 (DE-588)4070352-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Französische Schweiz |0 (DE-588)4194045-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französische Schweiz |0 (DE-588)4194045-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachbewusstsein |0 (DE-588)4056448-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachhandeln |0 (DE-588)4182519-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutsche Schweiz |0 (DE-588)4070352-6 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Wiener romanistische Arbeiten |v 18 |w (DE-604)BV000016967 |9 18 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008207930&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008207930 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126726497763329 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
I. Gegenstand............................................................................................ 13
1 Hinführung zum Thema.................................................................... 13
2 Arbeitsskizze.................................................................................... 19
3 Zum Blick des Fremden in den Sozialwissenschaften..................... 23
II. Zum Konzept des Sprachbewußtseins und zu den Wegen seiner Erfor-
schung ................................................................................................... 25
1 Problemstellung................................................................................ 25
2 Konzeptualisierungen....................................................................... 26
2.1 Konzeptualisierungen in den Verhaltenswissenschaften........... 26
2.2 Bewußtsein und Bewußtheit...................................................... 28
2.3 Wechselbeziehungen zwischen Bewußtsein, Gesellschaft und
Handeln...................................................................................... 31
2.4 Sprache und Bewußtsein............................................................ 35
3 Orientierungsgrößen für die eigene Konzeptbildung....................... 37
3.1 Dichotomische Sprachbewußtseinsmodelle, Wissenssoziologie
und attitude-Forschung.............................................................. 37
3.2 Identität — Ideologie — Urteil................................................. 46
4 Eigenes Sprachbewußtseinskonzept................................................. 50
5 Sprachbewußtsein in mehrsprachigen Gesellschaften...................... 55
III. Methodenfragen.................................................................................... 59
1 Quantitative und qualitative Methode.............................................. 59
2 Praktische Integration beider Methoden.......................................... 62
3 Prinzipien des Verstehens anderer Sprach- und Kulturgemeinschaf-
ten ..................................................................................................... 66
4 Das Intensivinterview in der qualitativen Sozialforschung.............. 69
5 Eigene Untersuchungsanordnung..................................................... 71
IV. Überblick über die sprachliche Situation der Schweiz......................... 79
1 Einige wichtige Stationen in der (Sprach-)Geschichte der Schweiz 79
2 Die französisch-deutsche Sprachgrenze in der Schweiz.................. 83
3 Skizze der vier schweizerischen Nationalsprachen.......................... 84
3.1 Panorama der rätoromanischen Schweiz................................... 84
3.2 Panorama der italienischen Schweiz......................................... 87
3.3 Panorama der deutschen Schweiz.............................................. 90
3.4 Panorama der französischen Schweiz........................................ 97
4 Aspekte der schweizerischen Sprachstatistik................................... 103
5 Rechtliche Regelung der schweizerischen Mehrsprachigkeit.......... 106
6 Zum ideellen und kommunikatorischen Verhältnis zwischen franzö-
sischer und deutscher Schweiz......................................................... 111
V. Romands in St. Gallen......................................................................... 117
1 Stadtskizze und Fragestellung......................................................... 117
2 Statistisches Kurzprofil der Interviewpartner.................................. 121
3 Zur Selbstwahrnehmung der Romands als Gruppe......................... 123
4 Konzeptuelle Trennung von sozialer und kultureller Integration.... 124
5 Zum Erhalt welscher Identität......................................................... 128
6 Relationale Bestimmung der Herkunftskultur................................. 130
7 Der Umgang mit Hetero- und Autostereotypen.............................. 135
8 Sprachideologischer Umgang mit der Diglossie im Deutschen der
Schweiz........................................................................................... 141
9 Sprachkompetenz............................................................................ 146
10 Performanz...................................................................................... 152
10.1 Deutschperformanz.................................................................. 152
10.2Französischperformanz............................................................ 161
10.3 Praktischer Umgang mit der Diglossie im Deutschen der
Schweiz.................................................................................... 168
10.4 Domänenspezifische Kommunikationspraxis.......................... 169
11 Zusammenfassung........................................................................... 180
VI. Romands in Biel................................................................................... 182
1 Skizze der Sprachkontaktsituation in Stadt und Kanton................. 182
2 Ortsspezifisches Erkenntnisinteresse............................................... 188
3 Statistisches Kurzprofil der Informanten und Interviewpartner...... 188
4 Bestimmung der eigenen und der gemeinschweizerischen Identität 191
5 Umgang mit Fremd- und Autostereotypen...................................... 194
6 Jurafrage.......................................................................................... 198
7 Röschtigraben.................................................................................. 199
8 Einstellung zur Diglossie im Deutschen der Schweiz..................... 200
9 Zur Mundartwelle............................................................................ 203
10 Selbstwahrnehmung der Romands als sprachliche Minderheit und
Kompensationsfaktoren................................................................... 207
11 Diagnose relativen Sprachfriedens in der Stadt und gesehene
Bedingungen für seinen Erhalt........................................................ 212
12 Sprachkompetenz............................................................................ 216
12.1 Deutschkompetenz................................................................... 216
12.2 Französischkompetenz............................................................ 222
13 Kommunikationspraxis.................................................................... 224
13.1 Zur sprachlichen Anpassungsbereitschaft............................... 225
13.2 Deutschperformanz.................................................................. 226
13.3 Französischperformanz............................................................ 228
13.4 Asymmetrische Kommunikationsformen................................ 231
13.5 Bedingungen situativen Sprachwechsels................................. 233
13.6 Domänenspezifische Verwendung der Kontaktsprachen......... 235
13.7 Kopräsenz von Französisch und Deutsch in den konsumierten
Medien..................................................................................... 238
13.8 Umgang mit Zweisprachigkeit in der Kindererziehung........... 239
10
13.9 Segregation.............................................................................. 241
14 Zusammenfassung........................................................................... 250
VII. Romands in Fribourg......................................................................... 253
1 Abriß zur Geschichte und Gegenwart des Sprachkontaktes in Fri-
bourg................................................................................................ 253
2 Stadtspezifisches Erkenntnisinteresse............................................. 261
3 Statistisches Kurzprofil der Interviewpartner.................................. 261
4 Kulturelle Eigendefinition............................................................... 262
5 Gemeinschweizerische Identität...................................................... 267
6 Umgang mit Fremdstereotypen....................................................... 269
7 Einschätzung der Mundartwelle...................................................... 271
8 Umgang mit dem Konzept des Röschtigrabens............................... 273
9 Gesehener sprachlicher Status der Stadt......................................... 274
10 Umgang mit dem Konzept individueller Mehrsprachigkeit............ 277
11 Einstellungen zur Diglossie im Deutschen der Schweiz................. 278
12 Einschätzung der kommunikatorischen Anpassungsbereitschaft der
Deutschfreiburger............................................................................ 280
13 Zur Majorisierungsfurcht................................................................ 284
14 Gesehene Bedingungen für den Erhalt des relativen Sprachfriedens
in der Stadt...................................................................................... 289
15 Sprachkompetenz............................................................................ 291
16 Kommunikationspraxis.................................................................... 295
16.1 Segregation.............................................................................. 295
16.2 Kommunikatorische Anpassungsbereitschaft der deutschspra-
chigen Bevölkerung................................................................. 300
16.3 Deutschperformanz.................................................................. 305
16.4 Sprachwahl in gemischtsprachigen Familien........................... 310
17 Zusammenfassung........................................................................... 311
VIII. Romands in Geneve und Lausanne.................................................... 313
1 Erkenntnisinteresse und Stadtskizzen.............................................. 313
1.1 Statistisches Kurzprofil der Interviewpartner.......................... 317
2 Bestimmung der gemeinschweizerischen Identität.......................... 318
3 Identite romande.............................................................................. 320
4 Identite cantonale............................................................................ 323
5 Frankreichorientierung.................................................................... 324
6 Umgang mit Jurafrage und Mundartwelle....................................... 327
7 Umgang mit Stereotypen................................................................. 330
8 Zur Majorisierungsfurcht................................................................ 331
8.1 Das Assimilationsverhalten der Deutschschweizer................. 335
9 Einschätzung der innerschweizerischen Koexistenz von Französisch
und Deutsch..................................................................................... 336
10 Einstellung zum Deutschen............................................................. 339
10.1 Einstellung zur Diglossie im Deutschen der Schweiz............. 340
11
11 Umgang mit sprachlicher Norm...................................................... 343
12 Kompetenz....................................................................................... 346
13 Sprachpraxis.................................................................................... 349
14 Zusammenfassung........................................................................... 357
IX. Resümee................................................................................................ 359
X. Anhang.................................................................................................. 367
XI. Bibliographie........................................................................................ 371
12
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cichon, Peter 1954- |
| author_GND | (DE-588)139353518 |
| author_facet | Cichon, Peter 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Cichon, Peter 1954- |
| author_variant | p c pc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012120177 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5881 |
| callnumber-raw | PF5881 |
| callnumber-search | PF5881 |
| callnumber-sort | PF 45881 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)40216129 (DE-599)BVBBV012120177 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02290nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012120177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110819 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980818s1998 au |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">953985733</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3700312342</subfield><subfield code="c">kart. : DM 85.00, sfr 77.00, S 620.00</subfield><subfield code="9">3-7003-1234-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40216129</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012120177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5881</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cichon, Peter</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139353518</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachbewußtsein und Sprachhandeln</subfield><subfield code="b">Romands im Umgang mit Deutschschweizern</subfield><subfield code="c">Peter Cichon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Braumüller</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wiener romanistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">18</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Psychologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Spoken German</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Romance speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield><subfield code="x">Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language awareness</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056448-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachhandeln</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182519-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweiz</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutsche Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070352-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französische Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194045-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französische Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194045-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056448-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachhandeln</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182519-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsche Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070352-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Wiener romanistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">18</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000016967</subfield><subfield code="9">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008207930&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008207930</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Schweiz Deutsche Schweiz (DE-588)4070352-6 gnd Französische Schweiz (DE-588)4194045-3 gnd |
| geographic_facet | Schweiz Deutsche Schweiz Französische Schweiz |
| id | DE-604.BV012120177 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:22:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3700312342 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008207930 |
| oclc_num | 40216129 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-521 DE-188 |
| physical | 392 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Braumüller |
| record_format | marc |
| series | Wiener romanistische Arbeiten |
| series2 | Wiener romanistische Arbeiten |
| spelling | Cichon, Peter 1954- Verfasser (DE-588)139353518 aut Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern Peter Cichon Wien Braumüller 1998 392 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wiener romanistische Arbeiten 18 Deutsch Psychologie German language Psychological aspects German language Spoken German Switzerland German language Study and teaching Romance speakers German language Switzerland Discourse analysis Language awareness Switzerland Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd rswk-swf Sprachhandeln (DE-588)4182519-6 gnd rswk-swf Schweiz Deutsche Schweiz (DE-588)4070352-6 gnd rswk-swf Französische Schweiz (DE-588)4194045-3 gnd rswk-swf Französische Schweiz (DE-588)4194045-3 g Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 s Sprachhandeln (DE-588)4182519-6 s Deutsche Schweiz (DE-588)4070352-6 g DE-604 Wiener romanistische Arbeiten 18 (DE-604)BV000016967 18 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008207930&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cichon, Peter 1954- Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern Wiener romanistische Arbeiten Deutsch Psychologie German language Psychological aspects German language Spoken German Switzerland German language Study and teaching Romance speakers German language Switzerland Discourse analysis Language awareness Switzerland Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd Sprachhandeln (DE-588)4182519-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056448-4 (DE-588)4182519-6 (DE-588)4070352-6 (DE-588)4194045-3 |
| title | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern |
| title_auth | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern |
| title_exact_search | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern |
| title_full | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern Peter Cichon |
| title_fullStr | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern Peter Cichon |
| title_full_unstemmed | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln Romands im Umgang mit Deutschschweizern Peter Cichon |
| title_short | Sprachbewußtsein und Sprachhandeln |
| title_sort | sprachbewußtsein und sprachhandeln romands im umgang mit deutschschweizern |
| title_sub | Romands im Umgang mit Deutschschweizern |
| topic | Deutsch Psychologie German language Psychological aspects German language Spoken German Switzerland German language Study and teaching Romance speakers German language Switzerland Discourse analysis Language awareness Switzerland Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd Sprachhandeln (DE-588)4182519-6 gnd |
| topic_facet | Deutsch Psychologie German language Psychological aspects German language Spoken German Switzerland German language Study and teaching Romance speakers German language Switzerland Discourse analysis Language awareness Switzerland Sprachbewusstsein Sprachhandeln Schweiz Deutsche Schweiz Französische Schweiz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008207930&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000016967 |
| work_keys_str_mv | AT cichonpeter sprachbewußtseinundsprachhandelnromandsimumgangmitdeutschschweizern |