The Penguin book of modern African poetry:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London [u.a.]
Penguin Books
1998
|
| Ausgabe: | 4. ed. |
| Schriftenreihe: | Penguin twentieth century classics
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XXVI, 448 S. |
| ISBN: | 0141181001 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012117863 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980821s1998 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0141181001 |9 0-14-118100-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40116224 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012117863 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PL8011 | |
| 082 | 0 | |a 821.008 |2 21 | |
| 082 | 0 | |a 896.108 |2 21 | |
| 084 | |a EP 20390 |0 (DE-625)27148: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The Penguin book of modern African poetry |c ed. by Gerald Moore ... |
| 246 | 1 | 3 | |a Modern African poetry |
| 250 | |a 4. ed. | ||
| 264 | 1 | |a London [u.a.] |b Penguin Books |c 1998 | |
| 300 | |a XXVI, 448 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Penguin twentieth century classics | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1930-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900- |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a African poetry | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1930-1980 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1900- |A z |
| 689 | 1 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Moore, Gerald |d 1924- |e Sonstige |0 (DE-588)12909935X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008206007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008206007 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126723587964928 |
|---|---|
| adam_text | Titel: The Penguin book of modern African poetry
Autor: Moore, Gerald
Jahr: 1998
Contents INTRODUCTION XXI POEMS I Angola Augustinho Neto (1922—79) Farewell at the Moment of Parting 3 African Poem 4 Kinaxixi 5 The Grieved Lands 6 Antonio Jacinto (b. 1924) Monangamba 8 Poem of Alienation 9 Letter from a Contract Worker 12 Amelia Veiga (b. 1931) Angola 15 Costa Andrade (b. 1936) Fourth Poem of a Canto of Accusation Ngudia Wendel (b. 1940) We Shall Return, Luanda 17 Jojre Rocha (b. 1941) Poem of Return 19 Ruy Duarte de Carvalho (b. 1941) I Come from a South 20 Maku^ayiMassaki (b. 1950) Regressado, yes I am 21 Indelible Traces 22
VI CONTENTS Mawete Makisosila (b. 1955) They Told Me 23 Benin Emile Ologoudou (b. 1935) Vespers 27 Liberty 27 Botswana Banlong Seboni (b. 196?) Love that 31 memory 31 Cameroon Simon Mpondo (b. 1935) The Season of the Rains 3 5 Mbella Sonne Dipoko (b. 1936) Our Life 37 Pain 37 Exile 38 A Poem of Villeneuve St Georges 38 From My Parisian Diary 40 Patrice Kayo (b. 1942) Song of the Initiate 41 War 42 Cape Verde Islands Onesimo Silveira (b. 1936) A Different Poem 47 Congo Republic (Congo-Brazzavllle) Tchicaya U Tam’si (1931 — 88) Three poems from Feu de bmusse (1957): Brush Fire 51 Dance to the Amulets 51 A Mat to Weave 5 2
CONTENTS VU Four poems from Epitome (1962): I was naked for the first kiss of my mother 5 5 What do I want with a thousand stars in broad daylight 5 5 You must be from my country 56 The Scomer 57 Two poems from Le Ventre: 1 I myself will be the stage for my salvation! 5 8 2 I tear at my belly 5 8 Two poems from L’Arc musical (1970): Epitaph 59 Legacy 59 Jean-Baptiste Tati-Loutard (b. 1939) Four poems from Poemes de la mer (1968): News of My Mother 61 The Voices 61 Submarine Tombs 62 Pilgrimage to Loango Strand 62 Two poems from Les Raánes congolaises (1968): Noonday in Immaturity 63 Death and Rebirth 64 From La Tradition du songé (198;): Secret Destiny 6 5 Two poems from Le Serpent austral (1992): End of Flight 66 Letter to Edouard Maunick 67 Emmanuel Dongala (b. 1941) Fantasy under the Moon 68 Côte d’Ivoire Joseph Miekan Bognini (b. 1936) From Ce dur appelde I’espoir (i960): My Days Overgrown 7 3 Earth and Sky 74
VU1 CONTENTS Two poems from Herbe féconde (1973): We are men of the new world 75 Suddenly an old man 7 5 Charles Nokan (b. 1937) My Head is Immense 77 Democratic Republic of Congo (Congo-K)nshasa) Antoine-Roger Bolamba (b. 1913) Portrait 81 A Fistful of News 82 Mukula Kadima-N^uji (b. 1947) Incantations of the Sea: Moando Coast 8 3 Love in the Plural 83 Gambia Lenrie Peters (b. 1932) Homecoming 87 Song 88 We Have Come Home 88 One Long Jump 90 Parachute Men 91 Isatou Died 92 Tijan Sallah (b. 1958) The Coming Turning 94 Sahelian Earth 95 Ghana Ellis Ayitey Korney (b. 1927) The Change 99 Oblivion 99 Kwesi Brew (b. 1928) A Plea for Mercy xoi The Search 102
CONTENTS IX Kofi Awoonor (b. 1935) Songs of Sorrow 103 Song of War 105 The Sea Eats the Land at Home 106 Three poems from Rediscovery (1964): Lovers’ Song 107 The Weaver Bird 107 Easter Dawn 108 From Night of My Blood (1971): At the Gates 109 From Ride Me, Memory (1973): Afro-American Beats III: An American Memory of Africa From The House by the Sea (1978): The First Circle 111 From Collected Poems (1987): Had Death Not Had Me in Tears 113 Ayi KweiArmah (b. 1939) Seed Time 115 News 116 AmaAtaAidoo (b. 1942) Totems 118 Atuhvei Okai (b. 1941) 999 Smiles 120 Kojo Latng (b. 1946) Black Girl, White Girl 124 Godhorse 125 I am the Freshly Dead Husband 127 KofiAnyidoho (b. 1947) Hero and Thief 130 Soul in Birthwaters: vi. Ghosts 131 A Dirge for our Birth 132 Sound and Silence 133 no
X CONTENTS Guinea Ahmed TidJani-Cissé (b. 1947) Home News 137 Of Colours and Shadows 138 Kenya Khadambi Asalache (b. 1934) Death of a Chief 143 Jonathan Kariara (b. 1935) A Leopard Lives in a Muu Tree 145 Jared Angira (b. 1936) If 147 The Country of the Dead 148 Manna 149 A Look in the Past 150 Request 151 Micere Cithae Mugo (b. »94?) 1 Want You to Know 15 3 Wife of the Husband 15 3 Marina Gashe (b. 194?) The Village 15 5 Maina wa Kinyatti (b. 195?) The Bride 156 Madagascar JeanJoseph Rabéariveio (1901 - 37) Four poems from Traduits de la nuit What invisible rat 159 The hide of the black cow 159 She whose eyes are prisms of sleep 160 The black glassmaker 161 From Prtsque-songes (1934): Cactus 162
CONTENTS XI Flavien Ranaivo (b. 1914) Song of a Young Girl 163 Song of a Common Lover 164 Malawi David Rubadiri (b. 1930) An African Thunderstorm 169 Felix Mnthali (b. 1933) My Father 171 The Stranglehold of English Lit. 172 The Celebration 173 Jack Mapanje (b. 1944) Before Chilembwe Tree 174 On Being Asked to Write a Poem for 1979 175 An Elegy for Mangochi Fishermen 17 5 At the Metro: Old Irrelevant Images 176 The Cheerful Girls at Smiller’s Bar, 1971 176 The Famished Stubborn Ravens of Mikuyu 177 Your Tears Still Bum at My Handcuffs (1991) 178 Smiller’s Bar Revisited, 1983 180 Steve Chimombo (b. 1945) Napolo: The Message 182 Developments from the Grave 18 3 Frank Chipasula (b. 1949) In a Free Country 185 A Love Poem for My Country 186 Blantyre 187 The Rain Storm 188 The Witch Doctor’s Song 188 Nightfall 190 Nightmare 191 A Hanging 191
xii CONTENTS Stella Chtpasula (b. 195?) I’m My Own Mother, Now 194 Albert Kalimbakatha (b. 1967) Snail’s Lament 195 Mali Ouologuem Yambo (b. 1940) When Negro Teeth Speak 199 Mauritania OumarBa (b. 1900) Justice is Done 205 Familiar Oxen 205 The Ox-Soldier 206 Nobility 206 Mauritius EdouardMaunick (b. 1931) Two poems from Les Manèges de la mer (1964): Further off is the measured force the word of the sea 209 I love to encounter you in strange cities 210 Mozambique José Craveirinha (b. 1922) The Seed is in Me 213 Three Dimensions 214 Noémia de Sousa (b. 1927) Appeal 215 If You Want to Know Me 216 Valente Ngwenja Malangatana (b. 1936) To the Anxious Mother 218 Woman 219 Jorge Rebelo (b. 1940) Poem 220 Poem for a Militant 221
CONTENTS Namibia Mvulaya Nangolo (b. 194?) Robben Island 225 Guerrilla Promise 226 Nigeria Gabriel Okara (b. 1921) The Snowflakes Sail Gently Down 229 Adhiambo 230 Spirit of the Wind 2 31 One Night at Victoria Beach 232 Moon in the Bucket 233 Christopher Okigbo (1932—67) Six poems from Heavensgate (1961): Overture 234 Eyes Watch the Stars 234 Water Maid 235 Sacrifice 236 Lustra 236 Bridge 237 Four Poems from Limits (1962): Suddenly becoming talkative 237 For he was a shrub among the poplars 238 Banks of reed 238 An image insists 240 From Lament of the Drums (1964): Lion-hearted cedar forest, gonads for our thunder 240 Two poems from Distances (1964): From flesh into phantom 241 Death lay in ambush 241 Two poems from Path of Thunder (1967): Come Thunder 243 Elegy for Alto 244
XIV CONTENTS Wole Soyinka (b. 1934) Seven poems from Idanre Other Poems (1967): Death in the Dawn 246 Massacre, October ’66 247 Civilian and Soldier 248 Prisoner 249 Season 250 Night 250 Abiku 2 51 Four poems from A Shuttle in the Crypt (1972): Ujamaa 252 Bearings III: Amber Wall 253 Hanging Day: Procession 254 I Anoint My Flesh 2 5 5 John Pepper Clark (b. 1935) Eight poems from A Reed in the Tide (1965): Ibadan 256 Olokun 256 Night Rain 257 For Granny (from Hospital) 258 Cry of Birth 259 Abiku 260 A Child Asleep 261 The Leader 261 From Casualties (1970): Season of Omens 262 Frank Aig-Imoukhuede (b. 1935) One Wife for One Man 264 Okogbule Wonodi (b. 1936) Planting 266 Salute to Icheke 267 Michael Echeruo (b. 1937) Melting Pot 268
CONTENTS XV Man and God Distinguished 269 Femi Fatoba (b. 1939) In America 270 Those Lucky Few 270 Hooker 271 The Woman Who Wants to be My Wife 272 PolNNdu (1940—78) udude 274 Evacuation 27 5 Onwucbekwa Jemie (b. 1941) Iroko 276 Towards a Poetics: 1 and 2 277 Molara Ogmdipe-Leslte (b. 1941) Song at the African Middle Class 279 AigHigo (b. 1942) Ritual Murder 280 Hidesong 280 Niyi Osundare (b. 1947) The Sand Seer 282 I Sing of Change 283 The Word 284 Like the Bee 284 A Nib in the Pond 285 Not Standing Still 286 Funso Aijejina (b. 1950) Let Us Remember 287 May Ours Not Be 288 And What If They Broke Wind in Public? 289 A View of a View 289 Odia Ofeimun (b. 1950) Let Them Choose Paths 291 A Naming Day 292
XVI CONTENTS A Gong 292 Break Me Out 293 Ifi Amadiume (b. 195?) Bitter 295 Iva Valley 295 Ben Okri (b. 1959) The Incandescence of the Wind 298 An African Elegy 301 On Edge of Time Future 302 And If You Should Leave Me 304 Sio Tom6 Alda do Espirito Santo (b. 1926) Where are the Men Seized in This Wind of Madness? Grandma Mariana 309 Senegal Leopold Sedar Senghor (b. 1906) In Memoriam 313 Night of Sine 314 Luxembourg 1939 315 Blues 315 Prayer to Masks 316 Visit 317 What Dark Tempestuous Night 317 New York 318 You Held the Black Face 320 I Will Pronounce Your Name 320 Be Not Amazed 321 Birago Diop (1906—89) Diptych 322 Vanity 323 Ball 324 Viaticum 324
CONTENTS xvii David Diop (1927—60) Listen Comrades 326 Your Presence 327 The Renegade 327 Africa 328 The Vultures 328 Annette M Baye d’Emeville (b. 1927) Kassaks 3 30 Thiemo Seydou Sail (b. 196?) Sugar Daddy 332 Amadou Elimane Kane (b. 196?) Violence 333 The Continent That Exists No More 3 34 Testament 335 Sierre Leone Syl Cheney-Coker (b. 1945) Six poems from The Graveyard Also Has Teeth (1980): On Being a Poet in Sierra Leone 339 Poem for a Guerrilla Leader 340 The Hunger of the Suffering Man 341 Poem for a Lost Lover 342 Letter to a Tormented Playwright 342 The Road to Exile Thinking of Vallejo 344 Three poems from The Blood in the Deserfs Eyes (1990): The Philosopher 345 The Tin Gods 346 The Brotherhood of Man 347 LemuelJohnson (b. 194?) Magic 348 Hagar, or, the Insufficiency of Metaphor 349 The Defiance of Figures in Wood 350
xviii CONTENTS South Africa Dennis Brutus (b. 1924) At a Funeral 3 5 5 Nightsong: City 3 5 5 This Sun on This Rubble 3 5 6 Poems About Prison: 1 356 Maoist Kuttene (b. 1932) The Echoes 358 Elegy 559 Thought on June 26 360 Sipho Sepamla (b. 1932) On Judgement Day 361 Civilization Aha 362 Talk to the Peach Tree 362 Don Mattera (b. 1935) Departure 364 The Poet Must Die ... 365 Sobukwe .. . 365 I Have Been Here Before 366 Keorapetse Kgositsile (b. 1938) The Air I Hear 367 Song for Ilva Mackay and Mongane 367 The Present is a Dangerous Place to Live: I and IV 369 When the Deal Goes Down 370 Montage: Bouctou Lives 373 Oswald Mtsbali (b. 1940) Inside My Zulu Hut 373 Ride upon the Death Chariot 375 The Birth of Shaka 376 Arthur Nortje (1942-70) Up Late 378 At Rest from the Grim Place 379
CONTENTS XIX Mongane Wally Sente (b. 1944) The Growing 381 Hell, Well, Heaven 382 Ofay-Watcher Looks Back 383 From Come and Hope with Me (1995): In that day and in that life 3 84 Gcina Mhlophe (b. 1959) Sometimes When It Rains 3 86 Uganda Okotp’Bitek (1931—82) From The Song of Lawino (1966): Listen, my clansmen 391 From Song of Prisoner (1970): Is today not my father’s funeral anniversary? 393 Richard Ntiru (b. 1946) If It is True 395 The Miniskirt 396 Zambia Gwendoline Rome (b. 195?) In the Fist of Your Hatred 399 Zimbabwe Hopewell Seyaseya (b. 195 ?) The Hereafter 403 Nightsong 404 Albert Chimed^a (b. 195?) I screw my brother’s wife 405 Now that my mind flies 405 Dambudyo Marechera (1955—87) Answer to a Complaint 407 Punkpoem 407 The Bar-stool Edible Worm 408 Dido in Despair 408
XX CONTENTS Musaemura Bonos Zitnunya (b. 196?) Tarantula 409 See Through 409 Her 410 Jikinya 410 Kristina Rungano (b. 1963) After the Rain 411 NOTES ON THE AUTHORS 41 3 SOURCES OF THE POEMS 429 ACKNOWLEDGEMENTS 435 INDEX OF POETS 438 INDEX OF FIRST LINES 440
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)12909935X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012117863 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8011 |
| callnumber-raw | PL8011 |
| callnumber-search | PL8011 |
| callnumber-sort | PL 48011 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 20390 |
| ctrlnum | (OCoLC)40116224 (DE-599)BVBBV012117863 |
| dewey-full | 821.008 896.108 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 821 - English poetry 896 - African literatures |
| dewey-raw | 821.008 896.108 |
| dewey-search | 821.008 896.108 |
| dewey-sort | 3821.008 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 4. ed. |
| era | Geschichte 1930-1980 gnd Geschichte 1900- gnd |
| era_facet | Geschichte 1930-1980 Geschichte 1900- |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02116nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012117863</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980821s1998 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0141181001</subfield><subfield code="9">0-14-118100-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40116224</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012117863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8011</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">821.008</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">896.108</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20390</subfield><subfield code="0">(DE-625)27148:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Penguin book of modern African poetry</subfield><subfield code="c">ed. by Gerald Moore ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Modern African poetry</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Penguin Books</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVI, 448 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Penguin twentieth century classics</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1930-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1930-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1900-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moore, Gerald</subfield><subfield code="d">1924-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)12909935X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008206007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008206007</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
| geographic_facet | Subsaharisches Afrika Afrika |
| id | DE-604.BV012117863 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:21:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0141181001 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008206007 |
| oclc_num | 40116224 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| physical | XXVI, 448 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Penguin Books |
| record_format | marc |
| series2 | Penguin twentieth century classics |
| spelling | The Penguin book of modern African poetry ed. by Gerald Moore ... Modern African poetry 4. ed. London [u.a.] Penguin Books 1998 XXVI, 448 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Penguin twentieth century classics Geschichte 1930-1980 gnd rswk-swf Geschichte 1900- gnd rswk-swf African poetry Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1930-1980 z Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Afrika (DE-588)4000695-5 g Geschichte 1900- z 1\p DE-604 Moore, Gerald 1924- Sonstige (DE-588)12909935X oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008206007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | The Penguin book of modern African poetry African poetry Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4053770-5 (DE-588)4000695-5 |
| title | The Penguin book of modern African poetry |
| title_alt | Modern African poetry |
| title_auth | The Penguin book of modern African poetry |
| title_exact_search | The Penguin book of modern African poetry |
| title_full | The Penguin book of modern African poetry ed. by Gerald Moore ... |
| title_fullStr | The Penguin book of modern African poetry ed. by Gerald Moore ... |
| title_full_unstemmed | The Penguin book of modern African poetry ed. by Gerald Moore ... |
| title_short | The Penguin book of modern African poetry |
| title_sort | the penguin book of modern african poetry |
| topic | African poetry Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
| topic_facet | African poetry Lyrik Anthologie Subsaharisches Afrika Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008206007&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mooregerald thepenguinbookofmodernafricanpoetry AT mooregerald modernafricanpoetry |