End beginnings: Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
München
Marino-Verl.
1998
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 142 S. |
| ISBN: | 3927527882 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012102527 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20000214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980804s1998 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 953433927 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3927527882 |c brosch. : DM 29.80, sfr 29.80, S 218.00 |9 3-927527-88-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)43169856 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012102527 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a eng |a ger |h eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PR9369.3.R29 | |
| 082 | 0 | |a 828.99361 | |
| 084 | |a HP 9999 |0 (DE-625)52226: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rampolokeng, Lesego |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)12056808X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a End beginnings |b Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge |c Lesego Rampolokeng. Übers. von Thomas Brückner |
| 246 | 1 | 3 | |a Endbeginnings |
| 246 | 1 | 1 | |a Schlußanfänge |
| 264 | 1 | |a München |b Marino-Verl. |c 1998 | |
| 300 | |a 142 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Lyrik |2 swd | |
| 651 | 7 | |a Südafrika <Staat> |2 swd | |
| 700 | 1 | |a Brückner, Thomas |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008194819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008194819 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807505144833638400 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
LETTER/BRIEF
.
8/9
HORNS
FOR
HONDO/KRIEGSPOSAUNEN
IN
THE
MORNING/AM
MORGEN
.
14/15
END
BEGINNINGS/SCHLUSSANFAENGE
.
16/17
THOUGHTS
OF
AN
EXILE/GEDANKEN
AUS
DEM
EXIL
.18/19
AFTERMATH/NACHSPIEL
.
20/21
BROEDERBONDAGE/HYMNE
AUF
DEN
BROEDERBOND
.
22/23
SEBOKENG
SIEGE/BELAGERUNG
IN
SEBOKENG
.
36/37
THE
CRY
OF
DISILLUSION/SCHREI
DER
ENTTAEUSCHUNG
VISIONS
OF
SALVATION/VISIONEN
DER
ERLOESUNG
.
42/43
LOST
IN
SENSE/VERLOREN
IM
GEFUEHL
.
44/45
INTO
THE
DARK
THE
DEEP/IN
DUNKELTIEFEN
.
46/47
TIME
OF
THE
DARK/ZEIT
AUS
DUNKEL
.
48/49
LOVE
ACT
OF
POETIC/LIEBESAKT
DER
POESIE
.
52/53
BROKEN
NOTES
FOR
IMAN/GEDANKENSPLITTER
FUER
IMAN
.
60/61
CADIMAN'S
LOVE
SONGS/GADIMANS
LIEBESLIEDER
A
GADIMAN
LOVE
SONG/GADIMANS
LIEBESLIED
.
66/67
SISTER
LOVE/AN
EINE
GELIEBTE
.
70/71
BAVINO
LOVE
STORY
AT
WET
SUNSET/BAVINOS
LIEBES
GESCHICHTE
VOR
FEUCHTEM
SONNENUNTERGANG
.
72/73
LOVE
RAIN/LIEBESREGEN
.
76/77
LOVE
SONG
SET
IN
STONE/LIEBESLIED
IN
STEIN
GESETZT
.
78/79
BAVINO
SERMONS/BAVINOS
KLAGELIEDER
HABARI
GANI
AFRICA/HABARI
GANI
AFRIKA
.
82/83
PRAYER
FOR
THE
LYING
DAYS/GEBET
FUER
DAS
WOCHENBETT
DER
LUEGEN
.
90/91
RANTERLUDE/RANTERLUDE
.
94/95
SILENT
DAZE
RANTING/WUTAUSBRUCH
AUF
STUMMEM
TAGESDUNST
.
96/97
RANTING
EPILOG/WUETENDER
NACHRUF
.
100/101
TALKING
RAIN/REGENLIEDER
JOHANNESBURG/JOHANNESBURG
.
108/109
WET
PAIN-T
.
READ
WITH
CARE/FEUCHTE
SCHMERZ
FARBEN
.
VORSICHT
BEIM
LESEN
.
112/113
THE
YOUNG
FLESH
OF
MY
OLD
SOUL/VOM
JUNGEN
FLEISCH
MEINER
GREISEN
SEELE
.
114/115
QUANTUM
STRIDE
OF
THE
MAN/QUANTENSPRUNG
.118/119
THRU
NIGHT
WHITE/DURCH
NACHT
WEISS
.
122/123
DECLARATION
OF
MALCONENT/MISSFALLENSBEKUNDUNG
.
.126/127
GLOSSAR
.
131
AUTOBIOGRAFISCHE
ANMERKUNG
.
135
INTERVIEW
MIT
LESEGO
RAMPOLOKENG
.
137
QUELLEN
.
143 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Rampolokeng, Lesego 1965- |
| author_GND | (DE-588)12056808X |
| author_facet | Rampolokeng, Lesego 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rampolokeng, Lesego 1965- |
| author_variant | l r lr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012102527 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR9369 |
| callnumber-raw | PR9369.3.R29 |
| callnumber-search | PR9369.3.R29 |
| callnumber-sort | PR 49369.3 R29 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HP 9999 |
| ctrlnum | (OCoLC)43169856 (DE-599)BVBBV012102527 |
| dewey-full | 828.99361 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 828 - English miscellaneous writings |
| dewey-raw | 828.99361 |
| dewey-search | 828.99361 |
| dewey-sort | 3828.99361 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012102527</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20000214</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980804s1998 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">953433927</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3927527882</subfield><subfield code="c">brosch. : DM 29.80, sfr 29.80, S 218.00</subfield><subfield code="9">3-927527-88-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43169856</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012102527</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR9369.3.R29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">828.99361</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HP 9999</subfield><subfield code="0">(DE-625)52226:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rampolokeng, Lesego</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12056808X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">End beginnings</subfield><subfield code="b">Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge</subfield><subfield code="c">Lesego Rampolokeng. Übers. von Thomas Brückner</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Endbeginnings</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schlußanfänge</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Marino-Verl.</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">142 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südafrika <Staat></subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brückner, Thomas</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008194819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008194819</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Südafrika <Staat> swd |
| geographic_facet | Südafrika <Staat> |
| id | DE-604.BV012102527 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-16T01:20:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3927527882 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008194819 |
| oclc_num | 43169856 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-11 |
| physical | 142 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Marino-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Rampolokeng, Lesego 1965- Verfasser (DE-588)12056808X aut End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge Lesego Rampolokeng. Übers. von Thomas Brückner Endbeginnings Schlußanfänge München Marino-Verl. 1998 142 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lyrik swd Südafrika <Staat> swd Brückner, Thomas Sonstige oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008194819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rampolokeng, Lesego 1965- End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge Lyrik swd |
| title | End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge |
| title_alt | Endbeginnings Schlußanfänge |
| title_auth | End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge |
| title_exact_search | End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge |
| title_full | End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge Lesego Rampolokeng. Übers. von Thomas Brückner |
| title_fullStr | End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge Lesego Rampolokeng. Übers. von Thomas Brückner |
| title_full_unstemmed | End beginnings Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge Lesego Rampolokeng. Übers. von Thomas Brückner |
| title_short | End beginnings |
| title_sort | end beginnings gedichte englisch deutsch schlußanfange |
| title_sub | Gedichte englisch/deutsch = Schlußanfänge |
| topic | Lyrik swd |
| topic_facet | Lyrik Südafrika <Staat> |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008194819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rampolokenglesego endbeginningsgedichteenglischdeutschschlußanfange AT brucknerthomas endbeginningsgedichteenglischdeutschschlußanfange AT rampolokenglesego endbeginnings AT brucknerthomas endbeginnings AT rampolokenglesego schlußanfange AT brucknerthomas schlußanfange |