Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters: eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Basel ; Frankfurt am Main
Helbing und Lichtenhahn
1998
|
| Schriftenreihe: | Beiträge zur nordischen Philologie
26 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 294 S. |
| ISBN: | 3719015645 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011985111 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980526s1998 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 953712354 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3719015645 |c brosch. : ca. sfr 78.00 |9 3-7190-1564-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40634180 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011985111 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT7162.C6 | |
| 082 | 0 | |a 839/.6309 |2 21 | |
| 084 | |a GW 5700 |0 (DE-625)45430: |2 rvk | ||
| 084 | |a GW 6104 |0 (DE-625)45491: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Gropper, Stefanie |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)122143221 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters |b eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden |c Stefanie Würth |
| 264 | 1 | |a Basel ; Frankfurt am Main |b Helbing und Lichtenhahn |c 1998 | |
| 300 | |a 294 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zur nordischen Philologie |v 26 | |
| 502 | |a Zugl.: München, Univ., Habil.-Schr., 1995 | ||
| 650 | 7 | |a Bewerkingen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Latein | |
| 650 | 7 | |a Latijn |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 7 | |a Literatuurreceptie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Oudnoords |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Saga's |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Old Norse literature |x Classical influences | |
| 650 | 4 | |a Sagas |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Altisländisch |0 (DE-588)4001529-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Saga |0 (DE-588)4051284-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Antike |g Motiv |0 (DE-588)4251540-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Literatur |0 (DE-588)4160008-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Island, Rezeption |0 (DE-2581)TH000005521 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Historische Literatur |0 (DE-588)4160008-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Altisländisch |0 (DE-588)4001529-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Saga |0 (DE-588)4051284-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Antike |g Motiv |0 (DE-588)4251540-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Historische Literatur |0 (DE-588)4160008-3 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Saga |0 (DE-588)4051284-8 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-188 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Historische Literatur |0 (DE-588)4160008-3 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 3 | 3 | |a Saga |0 (DE-588)4051284-8 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-188 | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zur nordischen Philologie |v 26 |w (DE-604)BV023545350 |9 26 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008110270&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0405 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008110270 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807229684761493504 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
1.
EINLEITUNG
.
1
2.
DIE
PSEUDOHISTORISCHEN
UEBERSETZUNGSWERKE
.
9
2.1
ROEMVERJA
SAGA
.
13
2.1.1
UEBERLIEFERUNG
.
15
2.1.2
DIE
LATEINISCHEN
VORLAGEN
.
20
SALLUST:
BELLUM
LUGURTHINUM
UND
CONIURATIO
CATILINAE
.
20
LUCAN:
PHARSALIA
.
22
2.1.3
DAS
VERHAELTNIS
ZWISCHEN
VORLAGEN
UND
UEBERSETZUNG
.
24
2.1.4
ZEIT
UND
ORT
DER
UEBERSETZUNG
.
35
2.2
TROEJUMANNA
SAGA.
.
38
2.2.1
UEBERLIEFERUNG
.
38
2.2.2
DIE
LATEINISCHE
VORLAGE
DARES
PHRYGIUS:
DE
EXCIDIO
TROJAE
HISTORIA
.
43
2.2.3
DAS
VERHAELTNIS
ZWISCHEN
VORLAGE
UND
UEBERSETZUNG
.
46
2.2.4
ZEIT
UND
ORT
DER
UEBERSETZUNG
.
54
2.3
BRETA
SOEGUR
.
56
2.3.1
UEBERLIEFERUNG
.
57
2.3.2
DIE
LATEINISCHE
VORLAGE
GEOFFREY
OF
MONMOUTH:
HISTORIA
REGUM
BRITANNIE
.
59
2.3.3
DAS
VERHAELTNIS
ZWISCHEN
VORLAGE
UND
UEBERSETZUNG
.
70
2.3.4
ZEIT
UND
ORT
DER
UEBERSETZUNG
.
80
2.4
GYDINGA
SAGA
.
82
2.4.1
UEBERLIEFERUNG
.
83
2.4.2
DIE
LATEINISCHEN
VORLAGEN
.
86
DIE
MAKKABAEERBUECHER
.
87
PETRUS
COMESTOR:
HISTORIA
SCHOLASTICA
.
88
HISTORIA
APOCRYPHA
.
91
2.4.3
DAS
VERHAELTNIS
ZWISCHEN
VORLAGEN
UND
UEBERSETZUNG
.
93
2.4.4
ZEIT
UND
ORT
DER
UEBERSETZUNG
.
98
2.5
ALEXANDERS
SAGA
.
100
2.5.1
UEBERLIEFERUNG
.
101
2.5.2
DIE
LATEINISCHE
VORLAGE
WALTER
VON
CHAETILLON:
ALEXANDREIS
.
103
2.5.3
DAS
VERHAELTNIS
ZWISCHEN
VORLAGE
UND
UEBERSETZUNG
.
107
2.5.4
ZEIT
UND
ORT
DER
UEBERSETZUNG
.
117
2.6
DIE
CHARAKTERISTIKA
DER
ISLAENDISCHEN
UEBERSETZUNGEN
.
118
2.6.1
VERAENDERUNGEN
GEGENUEBER
DEN
VORLAGEN
.
119
2.6.2
CHARAKTERISTIKA
DER
ISLAENDISCHEN
LITERATURSPRACHE
.
123
2.6.3
DIE
BEDEUTUNG
DER
PROSA
.
126
2.6.4
DAS
VERHAELTNIS
DER
PSEUDOHISTORISCHEN
UEBERSETZUNGSWERKE
ZU
DEN
RIDDARASOEGUR
.
130
3.
DIE
REZEPTIONSGESCHICHTE
DER
PSEUDOHISTORISCHEN
UEBERSETZUNGSWERKE
.
136
3.1
DER
HANDSCHRIFTLICHE
KONTEXT
DER
WERKE
.
139
3.1.1
DIE
UEBERLIEFERUNGSGEMEINSCHAFT
IN
DER
HANDSCHRIFT
AM
226,
FOL.
.
140
3.1.2
DIE
UEBERLIEFERUNGSGEMEINSCHAFT
TROJUMANNA
SAGA
UND
BRETA
SOEGUR
.
148
3.1.2.1
DIE
BEARBEITUNGEN
IN
HAUKSBOEK,
ORMSBOK
UND
AM
573,
4TO
.
151
3.2
DIE
PSEUDOHISTORISCHEN
UEBERSETZUNGSWERKE
UND
DIE
EINHEIMISCHE
LITERATUR
.
170
3.2.1
DIE
ISLAENDISCHE
HISTORIOGRAPHIE
.
171
3.2.1.1
VERALDAR
SAGA
.
173
3.2.1.2
DIE
HANDSCHRIFT
AM
764,
4TO
.
177
3.2.2
ALEXANDER
DER
GROSSE
ALS
EXEMPLARISCHER
HELD
.180
3.3
WANDEL
DURCH
FUNKTION
.
182
4.
KULTURELLE
VORAUSSETZUNGEN
FUER
DIE
UEBERSETZUNG
UND
REZEPTION
PSEUDOHISTORISCHER
WERKE
.
187
4.1
DIE
ANFAENGE
DER
VOLKSSPRACHIGEN
LITERATUR
IN
ISLAND
.
187
4.2
DIE
VERMITTLUNG
VON
BILDUNG
UND
LITERATUR
.
192
4.2.1
SCHULEN
.
193
4.2.2
KLOESTER
.
201
4.2.3
UEBERSETZER
UND
BEARBEITER
.
205
4.3
DIE
REZEPTION
LITERARISCHER
WERKE
.
211
4.4
ISLAND
UND
EUROPA
.
217
4.4.1
DIE
BEDEUTUNG
ENGLANDS
FUER
DIE
ENTSTEHUNG
DER
VOLKSSPRACHIGEN
ISLAENDISCHEN
LITERATUR
.
219
5.
DIE
PSEUDOHISTORISCHEN
UEBERSETZUNGSWERKE
UND
DIE
EUROPAEISCHEN
ANTIKENROMANE
.
228
5.1
VOLKSSPRACHIGE
VERSIONEN
ANTIKER
STOFFE
.
230
5.1.1
DIE
GESCHICHTE
DER
ROEMISCHEN
REPUBLIK
.
230
5.1.2
DIE
TROJANERGESCHICHTE
.
231
5.1.3
DIE
MATIERE
DE
BRETAGNE
.
233
5.1.4
DIE
GESCHICHTE
DER
MAKKABAEER
.
237
5.1.5
DER
ALEXANDERSTOFF
.
239
5.2
DIE
SONDERSTELLUNG
DER
PSEUDOHISTORISCHEN
UEBERSETZUNGSWERKE
.
243
6.
ZUSAMMENFASSUNG
.
248
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
.
258
LITERATURVERZEICHNIS
.
259
REGISTER
.
284 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Gropper, Stefanie 1957- |
| author_GND | (DE-588)122143221 |
| author_facet | Gropper, Stefanie 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gropper, Stefanie 1957- |
| author_variant | s g sg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011985111 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT7162 |
| callnumber-raw | PT7162.C6 |
| callnumber-search | PT7162.C6 |
| callnumber-sort | PT 47162 C6 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GW 5700 GW 6104 |
| ctrlnum | (OCoLC)40634180 (DE-599)BVBBV011985111 |
| dewey-full | 839/.6309 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839/.6309 |
| dewey-search | 839/.6309 |
| dewey-sort | 3839 46309 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011985111</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990203</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980526s1998 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">953712354</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3719015645</subfield><subfield code="c">brosch. : ca. sfr 78.00</subfield><subfield code="9">3-7190-1564-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40634180</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011985111</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT7162.C6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839/.6309</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GW 5700</subfield><subfield code="0">(DE-625)45430:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GW 6104</subfield><subfield code="0">(DE-625)45491:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gropper, Stefanie</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122143221</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="b">eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden</subfield><subfield code="c">Stefanie Würth</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basel ; Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Helbing und Lichtenhahn</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">294 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur nordischen Philologie</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Habil.-Schr., 1995</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bewerkingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latein</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Latijn</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatuurreceptie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oudnoords</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Saga's</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Old Norse literature</subfield><subfield code="x">Classical influences</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sagas</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altisländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001529-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Saga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051284-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4251540-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160008-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Island, Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005521</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Historische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160008-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Altisländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001529-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Saga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051284-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4251540-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Historische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160008-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Saga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051284-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Historische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160008-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Saga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051284-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur nordischen Philologie</subfield><subfield code="v">26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023545350</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008110270&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0405</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008110270</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV011985111 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-13T00:22:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3719015645 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008110270 |
| oclc_num | 40634180 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-29 DE-20 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-29 DE-20 DE-11 DE-188 |
| physical | 294 S. |
| psigel | gbd_4_0405 |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Helbing und Lichtenhahn |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zur nordischen Philologie |
| series2 | Beiträge zur nordischen Philologie |
| spelling | Gropper, Stefanie 1957- Verfasser (DE-588)122143221 aut Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden Stefanie Würth Basel ; Frankfurt am Main Helbing und Lichtenhahn 1998 294 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur nordischen Philologie 26 Zugl.: München, Univ., Habil.-Schr., 1995 Bewerkingen gtt Latein Latijn gtt Letterkunde gtt Literatur Literatuurreceptie gtt Oudnoords gtt Saga's gtt Old Norse literature Classical influences Sagas History and criticism Altisländisch (DE-588)4001529-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd rswk-swf Saga (DE-588)4051284-8 gnd rswk-swf Antike Motiv (DE-588)4251540-3 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Historische Literatur (DE-588)4160008-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Island, Rezeption (DE-2581)TH000005521 gbd Latein (DE-588)4114364-4 s Historische Literatur (DE-588)4160008-3 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Altisländisch (DE-588)4001529-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Saga (DE-588)4051284-8 s Antike Motiv (DE-588)4251540-3 s DE-188 Mittellatein (DE-588)4039691-5 s Beiträge zur nordischen Philologie 26 (DE-604)BV023545350 26 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008110270&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gropper, Stefanie 1957- Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden Beiträge zur nordischen Philologie Bewerkingen gtt Latein Latijn gtt Letterkunde gtt Literatur Literatuurreceptie gtt Oudnoords gtt Saga's gtt Old Norse literature Classical influences Sagas History and criticism Altisländisch (DE-588)4001529-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Saga (DE-588)4051284-8 gnd Antike Motiv (DE-588)4251540-3 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Historische Literatur (DE-588)4160008-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001529-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4039691-5 (DE-588)4051284-8 (DE-588)4251540-3 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4160008-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden |
| title_auth | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden |
| title_exact_search | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden |
| title_full | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden Stefanie Würth |
| title_fullStr | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden Stefanie Würth |
| title_full_unstemmed | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden Stefanie Würth |
| title_short | Der "Antikenroman" in der isländischen Literatur des Mittelalters |
| title_sort | der antikenroman in der islandischen literatur des mittelalters eine untersuchung zur ubersetzung und rezeption lateinischer literatur im norden |
| title_sub | eine Untersuchung zur Übersetzung und Rezeption lateinischer Literatur im Norden |
| topic | Bewerkingen gtt Latein Latijn gtt Letterkunde gtt Literatur Literatuurreceptie gtt Oudnoords gtt Saga's gtt Old Norse literature Classical influences Sagas History and criticism Altisländisch (DE-588)4001529-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Saga (DE-588)4051284-8 gnd Antike Motiv (DE-588)4251540-3 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Historische Literatur (DE-588)4160008-3 gnd |
| topic_facet | Bewerkingen Latein Latijn Letterkunde Literatur Literatuurreceptie Oudnoords Saga's Old Norse literature Classical influences Sagas History and criticism Altisländisch Rezeption Mittellatein Saga Antike Motiv Historische Literatur Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008110270&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023545350 |
| work_keys_str_mv | AT gropperstefanie derantikenromaninderislandischenliteraturdesmittelalterseineuntersuchungzurubersetzungundrezeptionlateinischerliteraturimnorden |