Translation and quality:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Clevedon [u.a.]
Multilingual Matters
1998
|
| Schriftenreihe: | Current issues in language and society
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 89 S. |
| ISBN: | 1853594148 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011930927 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19980706 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980508s1998 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 1853594148 |9 1-85359-414-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)245840034 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011930927 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-M347 | ||
| 050 | 0 | |a P306 | |
| 082 | 0 | |a 418.02 | |
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Translation and quality |c ed. by Christina Schäffner |
| 264 | 1 | |a Clevedon [u.a.] |b Multilingual Matters |c 1998 | |
| 300 | |a 89 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Current issues in language and society | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schäffner, Christina |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008064350&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008064350 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126517971648512 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Christina Schaffner: From Good to Functionally Appropriate :
Assessing Translation Quality 1
Hans G. Honig: Positions, Power and Practice: Functionalist
Approaches and Translation Quality Assessment 6
The Debate 35
Gunilla Anderman and Margaret Rogers: What is That Translation For?
A Functional View of Translation Assessment from a Pedagogical
Perspective: A Response to Hans G. Honig 56
Peter Bush: Even Horses Shall Have Their Day: A Response to
Hans G. Honig 64
Kirsten Malmkjaer: Linguistics in Functionland and Through the
Front Door: A Response to Hans G. Honig 70
Peter Newmark: The Customer as King: A Response to Hans G. Honig 75
Mark Shuttleworth: Preparing Professionals: A Response to Hans G. Honig 78
Hans G. Honig: Complexity, Contrastive Linguistics and Translator
Training: Comments on Responses 83
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011930927 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P306 |
| callnumber-raw | P306 |
| callnumber-search | P306 |
| callnumber-sort | P 3306 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 700 |
| ctrlnum | (OCoLC)245840034 (DE-599)BVBBV011930927 |
| dewey-full | 418.02 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.02 |
| dewey-search | 418.02 |
| dewey-sort | 3418.02 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01240nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011930927</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19980706 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980508s1998 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853594148</subfield><subfield code="9">1-85359-414-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)245840034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011930927</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P306</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.02</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translation and quality</subfield><subfield code="c">ed. by Christina Schäffner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon [u.a.]</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">89 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Current issues in language and society</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schäffner, Christina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008064350&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008064350</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011930927 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:18:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1853594148 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008064350 |
| oclc_num | 245840034 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-M347 |
| owner_facet | DE-739 DE-M347 |
| physical | 89 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series2 | Current issues in language and society |
| spelling | Translation and quality ed. by Christina Schäffner Clevedon [u.a.] Multilingual Matters 1998 89 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Current issues in language and society Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Schäffner, Christina Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008064350&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Translation and quality Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 |
| title | Translation and quality |
| title_auth | Translation and quality |
| title_exact_search | Translation and quality |
| title_full | Translation and quality ed. by Christina Schäffner |
| title_fullStr | Translation and quality ed. by Christina Schäffner |
| title_full_unstemmed | Translation and quality ed. by Christina Schäffner |
| title_short | Translation and quality |
| title_sort | translation and quality |
| topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Übersetzung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008064350&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT schaffnerchristina translationandquality |