Estudis de filologia catalana i romànica:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Valencia [u.a.]
Inst. Interuniv. de Filol. Valenciana, Publ. de L'Abadía de Montserrat
1997
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Biblioteca Manuel Sanchis Guarner
36 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XVII, 508 S. |
| ISBN: | 8478268332 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011843797 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110414 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980323s1997 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8478268332 |9 84-7826-833-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231782600 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011843797 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Colón, Germán |d 1928-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)118863983 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Estudis de filologia catalana i romànica |c Germá Colón Domènech |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Valencia [u.a.] |b Inst. Interuniv. de Filol. Valenciana, Publ. de L'Abadía de Montserrat |c 1997 | |
| 300 | |a XVII, 508 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca Manuel Sanchis Guarner |v 36 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteca Manuel Sanchis Guarner |v 36 |w (DE-604)BV002804797 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007999123&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007999123 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126386965708800 |
|---|---|
| adam_text | índex
Presentado.........................................................................................XI
Proleg................................................................................................XIII
I. CONSIDERACIÓ D OBRES LITERÁRIES............................1
1. Quina Uengua parlava Plaerdemavida en el Tirant?...................3
2. Problemes lingüístics entorn del Tirant lo Blanch....................13
3. El «medó» aiguamel d Eiximenis...........................................39
4. Una altra vegada «atovar» en el Curial e Güelfa......................45
5. «Mas no-u fa en orrupte» (Ausiás March, LV, 4)......................53
6. Filiado deis texts del Viatge al Purgatori de Ramón
dePerellós.................................................................................61
7. «La gábia gran no fa millor lo aucell». PostiMa ais Secrets del
Prior Agustí................................................................................73
8. De la meua garbera: «negre com Uúdia»..................................85
H. DE RE LEXICOGRAPHICA....................................................89
9. Sobre el vocabulari catalá-alemany de 1502: «Vocabulari
molt profitós per apendre Lo Catalán Alemany y Lo Ale-
many Catalán»..........................................................................91
10. Un fantasma interlingüístic: de piscator regís i kingfisher
arall...........................................................................................99
11. Mésela de llengües en les «Glosses» de Munic (segles XIV
a XV)........................................................................................107
III. VOCABULARI CÁTALA IMONOGRAFIES LÉXIQUES... 113
12. Uns composts valencians en llur context románic....................115
13. Reflexions sobre contrasts valencianoprincipatins...................133
14. Contactes lingüístics valencians de la fi del segle XV.............147
15. Dos arabismes interrománics....................................................167
16. Les relacions del léxic aragonés medieval amb el léxic
cátala.........................................................................................173
17 .«In romancio», «en román?» i de 1 entusiasme patriotico-
filológic.....................................................................................185
18. Entorn d oPACus ais Pirineus....................................................195
19. Fonética histórica versus historia léxica. El cas de saloma
Kéteuau.a cant deis mariners .............................................201
20. Savastre i savestre tela preciosa .............................................219
21. Valencia calbot colp al cap ....................................................229
22. Sobre l origen del castellá artesano.........................................233
23. És volca un lusisme internacional?...........................................237
24. Parlar sarbatanament................................................................259
25. Les lletugues i l etimologia d amainar....................................269
26. El fantasmagóric amainar de Guillem de Berguedá................277
27. L arner, el bernat pescaire i una metáfora magnificant.............285
28. Ualgadir d Almenara...............................................................299
IV. ASPECTES DIALECTOLÓGICS...........................................303
29. Entorn de l atles lingüístic d Andorra......................................305
30. Sobre el funcionament de les sibilants en el cátala de Castelló 329
31. La matisació vocálica en les desinéncies de la la i 2a persones
del present i imperfet d indicatiu (conjugació en-ARE) a les
comarques castellonenques......................................................339
V. MOSSARABOMANIA............................................................347
32. Visió romántica sobre alguns «mossarabismes» del cátala......349
33. Quins mil anys de parla vemacla?............................................387
VI. EN LA TRISTA ACTUALITAT...............................................393
34. L accent entre la filología i el partidisme.................................395
35. Les Normes de Castelló i unes consideracions ortográfiques .. 401
36. En l horitzó blau: reductivisme lexicográfic valencia..............409
Bibliografía i sigles...........................................................................431
Procedencia deis articles...................................................................477
índex de mots comentáis..................................................................481
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Colón, Germán 1928-2020 |
| author_GND | (DE-588)118863983 |
| author_facet | Colón, Germán 1928-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Colón, Germán 1928-2020 |
| author_variant | g c gc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011843797 |
| ctrlnum | (OCoLC)231782600 (DE-599)BVBBV011843797 |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01560nam a2200385 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011843797</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110414 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980323s1997 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8478268332</subfield><subfield code="9">84-7826-833-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231782600</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011843797</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colón, Germán</subfield><subfield code="d">1928-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118863983</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Estudis de filologia catalana i romànica</subfield><subfield code="c">Germá Colón Domènech</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Valencia [u.a.]</subfield><subfield code="b">Inst. Interuniv. de Filol. Valenciana, Publ. de L'Abadía de Montserrat</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 508 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca Manuel Sanchis Guarner</subfield><subfield code="v">36</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca Manuel Sanchis Guarner</subfield><subfield code="v">36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002804797</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007999123&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007999123</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV011843797 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:16:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8478268332 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007999123 |
| oclc_num | 231782600 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 |
| physical | XVII, 508 S. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Inst. Interuniv. de Filol. Valenciana, Publ. de L'Abadía de Montserrat |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca Manuel Sanchis Guarner |
| series2 | Biblioteca Manuel Sanchis Guarner |
| spelling | Colón, Germán 1928-2020 Verfasser (DE-588)118863983 aut Estudis de filologia catalana i romànica Germá Colón Domènech 1. ed. Valencia [u.a.] Inst. Interuniv. de Filol. Valenciana, Publ. de L'Abadía de Montserrat 1997 XVII, 508 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca Manuel Sanchis Guarner 36 Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s DE-604 Katalanisch (DE-588)4120218-1 s Biblioteca Manuel Sanchis Guarner 36 (DE-604)BV002804797 36 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007999123&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Colón, Germán 1928-2020 Estudis de filologia catalana i romànica Biblioteca Manuel Sanchis Guarner Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115788-6 (DE-588)4120218-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Estudis de filologia catalana i romànica |
| title_auth | Estudis de filologia catalana i romànica |
| title_exact_search | Estudis de filologia catalana i romànica |
| title_full | Estudis de filologia catalana i romànica Germá Colón Domènech |
| title_fullStr | Estudis de filologia catalana i romànica Germá Colón Domènech |
| title_full_unstemmed | Estudis de filologia catalana i romànica Germá Colón Domènech |
| title_short | Estudis de filologia catalana i romànica |
| title_sort | estudis de filologia catalana i romanica |
| topic | Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd |
| topic_facet | Romanische Sprachen Katalanisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007999123&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002804797 |
| work_keys_str_mv | AT colongerman estudisdefilologiacatalanairomanica |