Verfügbarkeit: Alternances codiques et français parlé en Afrique

Alternances codiques et français parlé en Afrique: actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	French
Veröffentlicht:	Aix-en-Provence Publ. de l'Univ. de Provence 1998
Schlagworte:	Französisch Gesprochene Sprache Subsaharisches Afrika Konferenzschrift > 1995 > Aix-en-Provence
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	377 S. Ill., graph. Darst.

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV011825548
003	DE-604
005	20170503
007	t
008	980312s1998 ad\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| fre d
020			\|z 2853994173 \|9 2-85399-417-3
035			\|a (OCoLC)613727340
035			\|a (DE-599)BVBBV011825548
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a fre
049			\|a DE-355 \|a DE-703 \|a DE-473 \|a DE-29 \|a DE-384 \|a DE-12 \|a DE-824 \|a DE-11 \|a DE-188
084			\|a ID 9010 \|0 (DE-625)54922:234 \|2 rvk
084			\|a ID 9020 \|0 (DE-625)54923:234 \|2 rvk
245	1	0	\|a Alternances codiques et français parlé en Afrique \|b actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995 \|c A. Queffélec (ed.)
264		1	\|a Aix-en-Provence \|b Publ. de l'Univ. de Provence \|c 1998
300			\|a 377 S. \|b Ill., graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Gesprochene Sprache \|0 (DE-588)4020717-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Subsaharisches Afrika \|0 (DE-588)4053770-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 1995 \|z Aix-en-Provence \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Subsaharisches Afrika \|0 (DE-588)4053770-5 \|D g
689	0	1	\|a Gesprochene Sprache \|0 (DE-588)4020717-1 \|D s
689	0	2	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Queffélec, Ambroise \|d 1948-2013 \|e Sonstige \|0 (DE-588)1055753753 \|4 oth
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007984761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007984761

Datensatz im Suchindex

_version_	1804126368951173120
adam_text	TABLE DES MATIERES ARNOLD Thierry et RENAUD Patrick, Que fait-on ici en français ? ........................................................................... 7 BEL-HADJ LARBI Leïla, Le français parlé par les intellectuels tunisiens bilingues : une étude morpho-syntaxique................... 31 BENSALAH Amina, L alternance de langues comme marqueur du changement des genres discursifs et de l accentuation de l intersubjectivité.................................................................. 39 BIGIRIMANA Jean Baptiste, Quid du genre dans les productions orales spontanées en français du Burundi ?............................. 51 BlLOA Edmond, Le français parlé au Cameroun....................... 63 BOUMLIK, Le fonctionnement du système prépositionnel du français du Maroc................................................................. 75 CANUT Cécile, Les conditions de production du français au Mali.................................................................................... 81 CHERRAD-BENCHEFRA Yasmina, L expression du passé dans le système verbo-temporel du français parlé en Algérie................ 93 DAFF Moussa, Petite vitrine syntaxique du français oral au Sénégal................................................................................ 107 DAROT Mireille, L alternance codique français/arabe dialectal tunisien dans des conversations téléphoniques........................... 119 DERRADJI Yacine, Remarques sur l alternance codique conversationnelle en Algérie.................................................. 131 DlAGANA Seidina-Ousmane, Usage d un français oral en Mauritanie........................................................................... 143 DlALLO Alpha Mamadou, Le mélange de codes en français de Guinée illustré par le journal Le Lynx.................................... 155 EDEMA Atibakwa Bavoya, Modification syntaxique et modification sémantique en français parlé par des Zaïrois......... 169 EPANGA POMBO André, Méthodes d enquête sur le français parlé au Zaïre....................................................................... 183 ESSONO Jean-J. Marie, Les créations lexicales en français d Afrique. Le cas du Cameroun.............................................. 189 - FALLOUS Ali, Contraintes syntaxiques dans l alternance codique arabe marocain - français.......................................... 197 - FÉRAL Carole de, Français oral et camfranglais dans le sud du Cameroun........................................................................ 205 - FREY Claude, L alternance codique chez les locuteurs burundais : comment, pour quoi ?......................................... 213 - GAADI Driss, De quelques particularités morpho-syntaxiques du français au Maroc............................................................. 229 - GUAÏTELLA Isabelle, Description et comparaison de phénomènes prosodiques dans le cadre de la francophonie......... 237 - HATUNGIMANA Jacques, Africanisation du français et francisation du kirundi : recherches sur le parler bilingue des burundais francophones......................................................... 247 - KASHEMA Bin MUZIGWA, Quel sociolecte urbain à composantes françaises à Kinshasa ? Configurations actuelles et représentations.................................................................. 261 - LAFAGE Suzanne, Hybridation et français des rues à Abidjan. 279 - MASUY Françoise, Attitudes et représentations linguistiques d une population universitaire dakaroise face au francolof ..... 293 - MEUNIER-CRESPO Mariette, La labilité morphologique et la notion de diamorphe............................................................. 307 - MFOUTOU Jean-Alexis, La distribution de très, beaucoup et trop chez les francophones congolais....................................... 311 - NAPON Abou, Les procédés morpho-syntaxiques utilisés par les francophones ouagalais non-scolarisés................................ 321 - PR1GN1TZ Gisèle, Les Tribunaux Populaires de la Révolution (T.P.R.), une tribune pour le français populaire sous la révolution burkinabé............................................................. 331 - RYDALEVSKY Daniel, De la collecte et du traitement des données orales.........................................................¦............. 345 - RYDALEVSKY Daniel, Note sur l emploi absolu des verbes transitifs dans quelques productions mésolectales ouagavilloises....................................................................... 353 - SlMARD Yves, Étude de l intonation dans le français des locuteurs non scolarisés et scolarisés de Côte d Ivoire............... 367
any_adam_object	1
author_GND	(DE-588)1055753753
building	Verbundindex
bvnumber	BV011825548
classification_rvk	ID 9010 ID 9020
ctrlnum	(OCoLC)613727340 (DE-599)BVBBV011825548
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01728nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011825548</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170503 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980312s1998 ad\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2853994173</subfield><subfield code="9">2-85399-417-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)613727340</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011825548</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9010</subfield><subfield code="0">(DE-625)54922:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9020</subfield><subfield code="0">(DE-625)54923:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Alternances codiques et français parlé en Afrique</subfield><subfield code="b">actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995</subfield><subfield code="c">A. Queffélec (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="b">Publ. de l'Univ. de Provence</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">377 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1995</subfield><subfield code="z">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Queffélec, Ambroise</subfield><subfield code="d">1948-2013</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055753753</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007984761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007984761</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1995 Aix-en-Provence gnd-content
genre_facet	Konferenzschrift 1995 Aix-en-Provence
geographic	Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd
geographic_facet	Subsaharisches Afrika
id	DE-604.BV011825548
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T18:16:21Z
institution	BVB
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007984761
oclc_num	613727340
open_access_boolean
owner	DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-384 DE-12 DE-824 DE-11 DE-188
owner_facet	DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-384 DE-12 DE-824 DE-11 DE-188
physical	377 S. Ill., graph. Darst.
publishDate	1998
publishDateSearch	1998
publishDateSort	1998
publisher	Publ. de l'Univ. de Provence
record_format	marc
spelling	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995 A. Queffélec (ed.) Aix-en-Provence Publ. de l'Univ. de Provence 1998 377 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1995 Aix-en-Provence gnd-content Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Queffélec, Ambroise 1948-2013 Sonstige (DE-588)1055753753 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007984761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995 Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4113615-9 (DE-588)4020717-1 (DE-588)4053770-5 (DE-588)1071861417
title	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995
title_auth	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995
title_exact_search	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995
title_full	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995 A. Queffélec (ed.)
title_fullStr	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995 A. Queffélec (ed.)
title_full_unstemmed	Alternances codiques et français parlé en Afrique actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995 A. Queffélec (ed.)
title_short	Alternances codiques et français parlé en Afrique
title_sort	alternances codiques et francais parle en afrique actes du colloque d aix en provences septembre 1995
title_sub	actes du Colloque d'Aix-en-Provences, Septembre 1995
topic	Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd
topic_facet	Französisch Gesprochene Sprache Subsaharisches Afrika Konferenzschrift 1995 Aix-en-Provence
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007984761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT queffelecambroise alternancescodiquesetfrancaisparleenafriqueactesducolloquedaixenprovencesseptembre1995

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge