Emil und die Berliner Jungen: po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Gosudarstvennoe Učebno-Pedagogičeskoe Izdatelʹstvo
1962
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Text deutsch, Anmerkungen russisch. - Enthält Auszüge aus "Emil und die Detektive" und "Emil und die drei Zwillinge" |
| Beschreibung: | 145 Seiten Illustrationen 20 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011800721 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980302s1962 a||| |||| 00||| gerod | ||
| 044 | |||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011800721 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rus | |
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Kästner, Erich |d 1899-1974 |e Verfasser |0 (DE-588)118559206 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4409075-4 |a Emil und die Detektive |
| 245 | 1 | 0 | |a Emil und die Berliner Jungen |b po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški |c obrabotka, pojasnenija i slovar' V. V. Savel'evoj ; [Chudožnik: I. A. Kominarec] |
| 246 | 1 | 3 | |a Ėmil i berlinskie mal'čiški |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-03 |a Ėmil i berlinskie mal'čiški |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b Gosudarstvennoe Učebno-Pedagogičeskoe Izdatelʹstvo |c 1962 | |
| 300 | |a 145 Seiten |b Illustrationen |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 385 | |0 (DE-588)4030550-8 |a Kind |2 gnd | ||
| 500 | |a Text deutsch, Anmerkungen russisch. - Enthält Auszüge aus "Emil und die Detektive" und "Emil und die drei Zwillinge" | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Schulferien |0 (DE-588)4180141-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diebstahl |0 (DE-588)4133306-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriminalgeschichte |0 (DE-588)4165727-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jugendgruppe |0 (DE-588)4137756-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Diebstahl |0 (DE-588)4133306-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kriminalgeschichte |0 (DE-588)4165727-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Jugendgruppe |0 (DE-588)4137756-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Schulferien |0 (DE-588)4180141-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Savel'eva, V. V. |0 (DE-588)1229650830 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Kominarec, I. A. |d 1923- |0 (DE-588)1046979663 |4 ill | |
| 700 | 1 | 2 | |0 (DE-588)1193433185 |a Kästner, Erich |d 1899-1974 |t Emil und die drei Zwillinge |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Савельевой, В.В. |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Коминарец, Игорь Александрович |4 ill | |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-03/(N |a Эмиль и берлинские мальчики |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b Государственное учебно-педагогическое издательство |c 1962 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805074883595468800 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Kästner, Erich 1899-1974 |
| author2 | Savel'eva, V. V. Kominarec, I. A. 1923- Kästner, Erich 1899-1974 |
| author2_role | edt ill |
| author2_variant | v v s vv vvs i a k ia iak e k ek |
| author_GND | (DE-588)118559206 (DE-588)1229650830 (DE-588)1046979663 (DE-588)1193433185 |
| author_facet | Kästner, Erich 1899-1974 Savel'eva, V. V. Kominarec, I. A. 1923- Kästner, Erich 1899-1974 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kästner, Erich 1899-1974 |
| author_variant | e k ek |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011800721 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV011800721 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011800721</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211109</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980302s1962 a||| |||| 00||| gerod</controlfield><controlfield tag="044"></controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011800721</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kästner, Erich</subfield><subfield code="d">1899-1974</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118559206</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4409075-4</subfield><subfield code="a">Emil und die Detektive</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Emil und die Berliner Jungen</subfield><subfield code="b">po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški</subfield><subfield code="c">obrabotka, pojasnenija i slovar' V. V. Savel'evoj ; [Chudožnik: I. A. Kominarec]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ėmil i berlinskie mal'čiški</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ėmil i berlinskie mal'čiški</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Gosudarstvennoe Učebno-Pedagogičeskoe Izdatelʹstvo</subfield><subfield code="c">1962</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">145 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch, Anmerkungen russisch. - Enthält Auszüge aus "Emil und die Detektive" und "Emil und die drei Zwillinge"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schulferien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180141-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diebstahl</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133306-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriminalgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165727-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jugendgruppe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137756-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Diebstahl</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133306-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kriminalgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165727-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jugendgruppe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137756-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schulferien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180141-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Savel'eva, V. V.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1229650830</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kominarec, I. A.</subfield><subfield code="d">1923-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046979663</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1193433185</subfield><subfield code="a">Kästner, Erich</subfield><subfield code="d">1899-1974</subfield><subfield code="t">Emil und die drei Zwillinge</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Савельевой, В.В.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Коминарец, Игорь Александрович</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-03/(N</subfield><subfield code="a">Эмиль и берлинские мальчики</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Государственное учебно-педагогическое издательство</subfield><subfield code="c">1962</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| geographic | Berlin (DE-588)4005728-8 gnd |
| geographic_facet | Berlin |
| id | DE-604.BV011800721 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T05:32:35Z |
| institution | BVB |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007967428 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 145 Seiten Illustrationen 20 cm |
| publishDate | 1962 |
| publishDateSearch | 1962 |
| publishDateSort | 1962 |
| publisher | Gosudarstvennoe Učebno-Pedagogičeskoe Izdatelʹstvo |
| record_format | marc |
| spelling | Kästner, Erich 1899-1974 Verfasser (DE-588)118559206 aut (DE-588)4409075-4 Emil und die Detektive Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški obrabotka, pojasnenija i slovar' V. V. Savel'evoj ; [Chudožnik: I. A. Kominarec] Ėmil i berlinskie mal'čiški 880-03 Ėmil i berlinskie mal'čiški 880-04 Moskva Gosudarstvennoe Učebno-Pedagogičeskoe Izdatelʹstvo 1962 145 Seiten Illustrationen 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4030550-8 Kind gnd Text deutsch, Anmerkungen russisch. - Enthält Auszüge aus "Emil und die Detektive" und "Emil und die drei Zwillinge" Schulferien (DE-588)4180141-6 gnd rswk-swf Diebstahl (DE-588)4133306-8 gnd rswk-swf Kriminalgeschichte (DE-588)4165727-5 gnd rswk-swf Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd rswk-swf Jugendgruppe (DE-588)4137756-4 gnd rswk-swf Berlin (DE-588)4005728-8 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Berlin (DE-588)4005728-8 g Diebstahl (DE-588)4133306-8 s Kriminalgeschichte (DE-588)4165727-5 s DE-604 Jugendgruppe (DE-588)4137756-4 s Schulferien (DE-588)4180141-6 s Abenteuer (DE-588)4141014-2 s 880-01 Savel'eva, V. V. (DE-588)1229650830 edt 880-02 Kominarec, I. A. 1923- (DE-588)1046979663 ill (DE-588)1193433185 Kästner, Erich 1899-1974 Emil und die drei Zwillinge 700-01/(N Савельевой, В.В. edt 700-02/(N Коминарец, Игорь Александрович ill 246-03/(N Эмиль и берлинские мальчики 264-04/(N Москва Государственное учебно-педагогическое издательство 1962 |
| spellingShingle | Kästner, Erich 1899-1974 Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški Schulferien (DE-588)4180141-6 gnd Diebstahl (DE-588)4133306-8 gnd Kriminalgeschichte (DE-588)4165727-5 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd Jugendgruppe (DE-588)4137756-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4180141-6 (DE-588)4133306-8 (DE-588)4165727-5 (DE-588)4141014-2 (DE-588)4137756-4 (DE-588)4005728-8 (DE-588)4303251-5 |
| title | Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški |
| title_GND | (DE-588)4409075-4 |
| title_alt | Emil und die Detektive Ėmil i berlinskie mal'čiški Emil und die drei Zwillinge |
| title_auth | Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški |
| title_exact_search | Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški |
| title_full | Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški obrabotka, pojasnenija i slovar' V. V. Savel'evoj ; [Chudožnik: I. A. Kominarec] |
| title_fullStr | Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški obrabotka, pojasnenija i slovar' V. V. Savel'evoj ; [Chudožnik: I. A. Kominarec] |
| title_full_unstemmed | Emil und die Berliner Jungen po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški obrabotka, pojasnenija i slovar' V. V. Savel'evoj ; [Chudožnik: I. A. Kominarec] |
| title_short | Emil und die Berliner Jungen |
| title_sort | emil und die berliner jungen po romanu e kestnera kniga dlja ctenija na nemeckom jazyke v ix klasse emil i berlinskie mal ciski |
| title_sub | po romanu Ė. Kestnera ; kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke v IX klasse = Ėmil i berlinskie mal'čiški |
| topic | Schulferien (DE-588)4180141-6 gnd Diebstahl (DE-588)4133306-8 gnd Kriminalgeschichte (DE-588)4165727-5 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd Jugendgruppe (DE-588)4137756-4 gnd |
| topic_facet | Schulferien Diebstahl Kriminalgeschichte Abenteuer Jugendgruppe Berlin Kinderbuch |
| work_keys_str_mv | AT kastnererich emilunddiedetektive AT savelevavv emilunddiedetektive AT kominarecia emilunddiedetektive AT kastnererich emilunddieberlinerjungenporomanuekestneraknigadljactenijananemeckomjazykevixklasseemiliberlinskiemalciski AT savelevavv emilunddieberlinerjungenporomanuekestneraknigadljactenijananemeckomjazykevixklasseemiliberlinskiemalciski AT kominarecia emilunddieberlinerjungenporomanuekestneraknigadljactenijananemeckomjazykevixklasseemiliberlinskiemalciski AT kastnererich emiliberlinskiemalciski AT savelevavv emiliberlinskiemalciski AT kominarecia emiliberlinskiemalciski |