Tercüme-i Telemak:
ترجمه تلماق
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Turkish Ottoman Turkish |
| Veröffentlicht: |
[İstanbul]
Hâcı Hüseyin Efendi Matbaası
1296 [hicrî] [1879]
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Nebentitel: Telemak |
| Beschreibung: | 318 Seiten 17 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011724768 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200220 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980120s1879 |||| 00||| tur d | ||
| 035 | |a (OCoLC)214957111 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011724768 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a tur |a ota | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a EH 5240 |0 (DE-625)23775: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Fénelon, François de Salignac de La Mothe |d 1651-1715 |e Verfasser |0 (DE-588)118532464 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Les aventures de Télémaque (Türkisch) |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Tercüme-i Telemak |c Fenlon ; [Übersetzer: Yûsuf Kâmil ; Einleitung: Abdurrahmân Sâmî Paşa] |
| 246 | 1 | 3 | |a Telemak |
| 246 | 1 | 3 | |a Sergüzeşt-i Telemak |
| 246 | 1 | 3 | |a Telemak tercümesi |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a [İstanbul] |b Hâcı Hüseyin Efendi Matbaası |c 1296 [hicrî] [1879] | |
| 300 | |a 318 Seiten |c 17 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Nebentitel: Telemak | ||
| 546 | |a Text osmanischtürkisch. - Aus dem Französischen übersetzt | ||
| 546 | |b In arabischer Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Fénelon, François de Salignac de La Mothe |d 1651-1715 |t Les aventures de Télémaque |0 (DE-588)4292934-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1879 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Telemachus (Greek mythology) / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Education of princes / Fiction | |
| 650 | 0 | 7 | |a Osmanisch |0 (DE-588)4213347-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fénelon, François de Salignac de La Mothe |d 1651-1715 |t Les aventures de Télémaque |0 (DE-588)4292934-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Osmanisch |0 (DE-588)4213347-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1879 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |6 880-01 |a Yusuf Kâmil Paşa |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 0 | |6 880-02 |a Abdurrahman Sami Paşa |d 1792-1878 |e Sonstige |0 (DE-588)124071228 |4 oth | |
| 880 | 0 | |6 700-01/(3/r |a يوسف كامل پاشا |o th | |
| 880 | 0 | |6 700-02/(3/r |a عبدالرحمن سامى پاشا |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a ترجمه تلماق |c فنلون |
| 880 | 1 | |6 264-04/(3/r |a استانبول |b Hacı Hüseyin Efendi Matbaası |c 1296 [hicrî] [1879] | |
| 940 | 1 | |f ara | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805083163720941568 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 |
| author_GND | (DE-588)118532464 (DE-588)124071228 |
| author_facet | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 |
| author_role | aut |
| author_sort | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 |
| author_variant | f d s d l m f fdsdlm fdsdlmf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011724768 |
| classification_rvk | EH 5240 |
| ctrlnum | (OCoLC)214957111 (DE-599)BVBBV011724768 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1879 gnd |
| era_facet | Geschichte 1879 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011724768</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200220</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980120s1879 |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)214957111</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011724768</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">ota</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 5240</subfield><subfield code="0">(DE-625)23775:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fénelon, François de Salignac de La Mothe</subfield><subfield code="d">1651-1715</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118532464</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les aventures de Télémaque (Türkisch)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Tercüme-i Telemak</subfield><subfield code="c">Fenlon ; [Übersetzer: Yûsuf Kâmil ; Einleitung: Abdurrahmân Sâmî Paşa]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Telemak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sergüzeşt-i Telemak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Telemak tercümesi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">[İstanbul]</subfield><subfield code="b">Hâcı Hüseyin Efendi Matbaası</subfield><subfield code="c">1296 [hicrî] [1879]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">318 Seiten</subfield><subfield code="c">17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nebentitel: Telemak</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text osmanischtürkisch. - Aus dem Französischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arabischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fénelon, François de Salignac de La Mothe</subfield><subfield code="d">1651-1715</subfield><subfield code="t">Les aventures de Télémaque</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292934-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1879</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Telemachus (Greek mythology) / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Education of princes / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Osmanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4213347-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fénelon, François de Salignac de La Mothe</subfield><subfield code="d">1651-1715</subfield><subfield code="t">Les aventures de Télémaque</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292934-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Osmanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4213347-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1879</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Yusuf Kâmil Paşa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Abdurrahman Sami Paşa</subfield><subfield code="d">1792-1878</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124071228</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(3/r</subfield><subfield code="a">يوسف كامل پاشا</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">عبدالرحمن سامى پاشا</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">ترجمه تلماق</subfield><subfield code="c">فنلون</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(3/r</subfield><subfield code="a">استانبول</subfield><subfield code="b">Hacı Hüseyin Efendi Matbaası</subfield><subfield code="c">1296 [hicrî] [1879]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV011724768 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T07:44:12Z |
| institution | BVB |
| language | Turkish Ottoman Turkish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007908123 |
| oclc_num | 214957111 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 318 Seiten 17 cm |
| publishDate | 1879 |
| publishDateSearch | 1879 |
| publishDateSort | 1879 |
| publisher | Hâcı Hüseyin Efendi Matbaası |
| record_format | marc |
| spelling | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Verfasser (DE-588)118532464 aut Les aventures de Télémaque (Türkisch) 880-03 Tercüme-i Telemak Fenlon ; [Übersetzer: Yûsuf Kâmil ; Einleitung: Abdurrahmân Sâmî Paşa] Telemak Sergüzeşt-i Telemak Telemak tercümesi 880-04 [İstanbul] Hâcı Hüseyin Efendi Matbaası 1296 [hicrî] [1879] 318 Seiten 17 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nebentitel: Telemak Text osmanischtürkisch. - Aus dem Französischen übersetzt In arabischer Schrift Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Les aventures de Télémaque (DE-588)4292934-9 gnd rswk-swf Geschichte 1879 gnd rswk-swf Telemachus (Greek mythology) / Fiction Education of princes / Fiction Osmanisch (DE-588)4213347-6 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Les aventures de Télémaque (DE-588)4292934-9 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s Osmanisch (DE-588)4213347-6 s Geschichte 1879 z DE-604 880-01 Yusuf Kâmil Paşa Sonstige oth 880-02 Abdurrahman Sami Paşa 1792-1878 Sonstige (DE-588)124071228 oth 700-01/(3/r يوسف كامل پاشا th 700-02/(3/r عبدالرحمن سامى پاشا th 245-03/(3/r ترجمه تلماق فنلون 264-04/(3/r استانبول Hacı Hüseyin Efendi Matbaası 1296 [hicrî] [1879] |
| spellingShingle | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Tercüme-i Telemak Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Les aventures de Télémaque (DE-588)4292934-9 gnd Telemachus (Greek mythology) / Fiction Education of princes / Fiction Osmanisch (DE-588)4213347-6 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4292934-9 (DE-588)4213347-6 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Tercüme-i Telemak |
| title_alt | Les aventures de Télémaque (Türkisch) Telemak Sergüzeşt-i Telemak Telemak tercümesi |
| title_auth | Tercüme-i Telemak |
| title_exact_search | Tercüme-i Telemak |
| title_full | Tercüme-i Telemak Fenlon ; [Übersetzer: Yûsuf Kâmil ; Einleitung: Abdurrahmân Sâmî Paşa] |
| title_fullStr | Tercüme-i Telemak Fenlon ; [Übersetzer: Yûsuf Kâmil ; Einleitung: Abdurrahmân Sâmî Paşa] |
| title_full_unstemmed | Tercüme-i Telemak Fenlon ; [Übersetzer: Yûsuf Kâmil ; Einleitung: Abdurrahmân Sâmî Paşa] |
| title_short | Tercüme-i Telemak |
| title_sort | tercume i telemak |
| topic | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Les aventures de Télémaque (DE-588)4292934-9 gnd Telemachus (Greek mythology) / Fiction Education of princes / Fiction Osmanisch (DE-588)4213347-6 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Fénelon, François de Salignac de La Mothe 1651-1715 Les aventures de Télémaque Telemachus (Greek mythology) / Fiction Education of princes / Fiction Osmanisch Türkisch Übersetzung Quelle |
| work_keys_str_mv | AT fenelonfrancoisdesalignacdelamothe lesaventuresdetelemaqueturkisch AT yusufkamilpasa lesaventuresdetelemaqueturkisch AT abdurrahmansamipasa lesaventuresdetelemaqueturkisch AT fenelonfrancoisdesalignacdelamothe tercumeitelemak AT yusufkamilpasa tercumeitelemak AT abdurrahmansamipasa tercumeitelemak AT fenelonfrancoisdesalignacdelamothe telemak AT yusufkamilpasa telemak AT abdurrahmansamipasa telemak AT fenelonfrancoisdesalignacdelamothe serguzestitelemak AT yusufkamilpasa serguzestitelemak AT abdurrahmansamipasa serguzestitelemak AT fenelonfrancoisdesalignacdelamothe telemaktercumesi AT yusufkamilpasa telemaktercumesi AT abdurrahmansamipasa telemaktercumesi |