Howl: Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German English |
Veröffentlicht: |
Hamburg
Kellner
1998
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 216 S. Ill. |
ISBN: | 3896301055 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV011715533 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20100716 | ||
007 | t | ||
008 | 980106s1998 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 952593602 |2 DE-101 | |
020 | |a 3896301055 |c Gewebe : DM 128.00, sfr 128.00, S 950.00 |9 3-89630-105-5 | ||
035 | |a (OCoLC)75842827 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV011715533 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |h eng | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-19 |a DE-19 |a DE-355 | ||
100 | 1 | |a Ginsberg, Allen |d 1926-1997 |e Verfasser |0 (DE-588)11853940X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Howl |
245 | 1 | 0 | |a Howl |b Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul |c Allen Ginsberg. Vollst. kommentiert vom Autor. Hrsg. von Barry Miles. Mit einem Beitr. von Rolf Schwendter zur dt. Rezeptions- und Übersetzungsgeschichte. Aus dem Amerikan. von Kay Dohnke ... |
246 | 1 | 1 | |a Geheul |
264 | 1 | |a Hamburg |b Kellner |c 1998 | |
300 | |a 216 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
600 | 1 | 7 | |a Ginsberg, Allen - Howl |2 idsbb |
600 | 1 | 7 | |a Ginsberg, Allen |d 1926-1997 |t Howl |0 (DE-588)4129630-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Ginsberg, Allen |d 1926-1997 |t Howl |0 (DE-588)4129630-8 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Miles, Barry |d 1943- |e Sonstige |0 (DE-588)120338432 |4 oth | |
700 | 1 | 2 | |a Schwendter, Rolf |d 1939-2013 |0 (DE-588)122504259 |4 aut |t Ein deutsches Geheul |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007900644&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007900644 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804126253709524992 |
---|---|
adam_text | INHALT
EINLEITUNG DES AUTORS ANLEITUNG FUER L E S E R
.............................................................
9
DAS
HOWL-MANUSKRIPT. BARRY M ILES
...........................................................................
13
DAS GEHEUL
*
DEUTSCH VON CARL W E IS S N E R
.............................................................
16
HOWL
- ENDGUELTIGE TEXTFASSUNG
*
1986
.......................................................................
17
HOWL:
AUSGEWAEHLTE FAKSIMILES UND A B SCH RIFTE N
....................................................31
WEGWEISER ZU DEN ORIGINALMANUSKRIPTEN,
HOWL,
TEIL I . . . . . . 33
FAKSIMILES DER MANUSKRIPTE
*
TEIL I (FASSUNG 1-5) . . . . . . . . 34
WEGWEISER ZU DEN ORIGINALMANUSKRIPTEN,
HOWH
TEIL II . . . . . . 78
FAKSIMILES DER MANUSKRIPTE
*
TEIL II (FASSUNG 1-18) . . . . . . . . 80
WEGWEISER ZU DEN ORIGINALMANUSKRIPTEN
*
HOWH
TEIL III . . . . . 110
FAKSIMILES DER MANUSKRIPTE
*
TEIL III (FASSUNG 1-5) . . . . . . . . 111
WEGWEISER ZU DEN ORIGINALMANUSKRIPTEN,
HOWH
TEIL IV . . . . . 119
FAKSIMILES DER MANUSKRIPTE
*
T E ^
*
. . 120
CARL SOLOMON SPRICHT
.
......................................................................................................
131
CARL SOLOMON - ERNEUT V O R G E S TE
LLT.................................................................133
LINE ERKLAERUNG. 134
ARTAUD.
CARL SOLOM ON
....................................................................................135
O CARL! EIN TRAUM.
ALLEN GINSBERG
............................................................ 136
ANMERKUNGEN ZU
H O W L
..................................................................................................137
TABELLE DER KORRESPONDIERENDEN Z E I L E N
....................................................... 139
ERSTE UND ENDGUELTIGE FASSUNG
*
HOW
*
TEIL I ...................................................140
ENDGUELTIGE FASSUNG
*
HOWL,
TEIL I I
.................................................................156
ENDGUELTIGE FASSUNG
**
0
*
/
*
TEIL I I I
.................................................................158
ENDGUELTIGE FASSUNG
*
TEIL IV (FUSSNOTE) . . . . . . . . . . 161
ZEITGENOESSISCHE KORRESPONDENZ UND POETISCHE R E A K TIO N EN
.....................................165
ERSTE LESUNG IN DER SIX GALLERY
*
7. OKTOBER 1955 .................................................... 179
TEXTMODELLE: INSPIRATIONEN - VORLAEUFER VON
H O W L
...................................................181
ROLF SCBWENDTER
*
EIN DEUTSCHES GTKXA
ZUR UEBERSETZUNGS- UND REZEPTIONSGESCHICHTE VON
H O W L
......................................... 197
B IB LIO G R A P H
IE....................................................................................................................
208
R E G IS T E R
..............................................................................................................................211
|
any_adam_object | 1 |
author | Ginsberg, Allen 1926-1997 Schwendter, Rolf 1939-2013 |
author_GND | (DE-588)11853940X (DE-588)120338432 (DE-588)122504259 |
author_facet | Ginsberg, Allen 1926-1997 Schwendter, Rolf 1939-2013 |
author_role | aut aut |
author_sort | Ginsberg, Allen 1926-1997 |
author_variant | a g ag r s rs |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV011715533 |
ctrlnum | (OCoLC)75842827 (DE-599)BVBBV011715533 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02059nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011715533</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100716 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980106s1998 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">952593602</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3896301055</subfield><subfield code="c">Gewebe : DM 128.00, sfr 128.00, S 950.00</subfield><subfield code="9">3-89630-105-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75842827</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011715533</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ginsberg, Allen</subfield><subfield code="d">1926-1997</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11853940X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Howl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Howl</subfield><subfield code="b">Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul</subfield><subfield code="c">Allen Ginsberg. Vollst. kommentiert vom Autor. Hrsg. von Barry Miles. Mit einem Beitr. von Rolf Schwendter zur dt. Rezeptions- und Übersetzungsgeschichte. Aus dem Amerikan. von Kay Dohnke ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geheul</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kellner</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">216 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ginsberg, Allen - Howl</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ginsberg, Allen</subfield><subfield code="d">1926-1997</subfield><subfield code="t">Howl</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129630-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ginsberg, Allen</subfield><subfield code="d">1926-1997</subfield><subfield code="t">Howl</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129630-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miles, Barry</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120338432</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Schwendter, Rolf</subfield><subfield code="d">1939-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)122504259</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Ein deutsches Geheul</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007900644&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007900644</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV011715533 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:14:31Z |
institution | BVB |
isbn | 3896301055 |
language | German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007900644 |
oclc_num | 75842827 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 216 S. Ill. |
publishDate | 1998 |
publishDateSearch | 1998 |
publishDateSort | 1998 |
publisher | Kellner |
record_format | marc |
spelling | Ginsberg, Allen 1926-1997 Verfasser (DE-588)11853940X aut Howl Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul Allen Ginsberg. Vollst. kommentiert vom Autor. Hrsg. von Barry Miles. Mit einem Beitr. von Rolf Schwendter zur dt. Rezeptions- und Übersetzungsgeschichte. Aus dem Amerikan. von Kay Dohnke ... Geheul Hamburg Kellner 1998 216 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ginsberg, Allen - Howl idsbb Ginsberg, Allen 1926-1997 Howl (DE-588)4129630-8 gnd rswk-swf Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd rswk-swf Ginsberg, Allen 1926-1997 Howl (DE-588)4129630-8 u Textkritik (DE-588)4059657-6 s 1\p DE-604 Miles, Barry 1943- Sonstige (DE-588)120338432 oth Schwendter, Rolf 1939-2013 (DE-588)122504259 aut Ein deutsches Geheul DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007900644&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Ginsberg, Allen 1926-1997 Schwendter, Rolf 1939-2013 Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul Ginsberg, Allen - Howl idsbb Ginsberg, Allen 1926-1997 Howl (DE-588)4129630-8 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4129630-8 (DE-588)4059657-6 |
title | Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul |
title_alt | Howl Geheul Ein deutsches Geheul |
title_auth | Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul |
title_exact_search | Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul |
title_full | Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul Allen Ginsberg. Vollst. kommentiert vom Autor. Hrsg. von Barry Miles. Mit einem Beitr. von Rolf Schwendter zur dt. Rezeptions- und Übersetzungsgeschichte. Aus dem Amerikan. von Kay Dohnke ... |
title_fullStr | Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul Allen Ginsberg. Vollst. kommentiert vom Autor. Hrsg. von Barry Miles. Mit einem Beitr. von Rolf Schwendter zur dt. Rezeptions- und Übersetzungsgeschichte. Aus dem Amerikan. von Kay Dohnke ... |
title_full_unstemmed | Howl Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul Allen Ginsberg. Vollst. kommentiert vom Autor. Hrsg. von Barry Miles. Mit einem Beitr. von Rolf Schwendter zur dt. Rezeptions- und Übersetzungsgeschichte. Aus dem Amerikan. von Kay Dohnke ... |
title_short | Howl |
title_sort | howl faksimile und abschrift der ersten fassung sowie verschiedener uberarbeitungen mit briefen aus der entstehungszeit einem bericht der ersten lesung textvorbildern sowie einer bibliographie geheul |
title_sub | Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Textvorbildern sowie einer Bibliographie = Geheul |
topic | Ginsberg, Allen - Howl idsbb Ginsberg, Allen 1926-1997 Howl (DE-588)4129630-8 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
topic_facet | Ginsberg, Allen - Howl Ginsberg, Allen 1926-1997 Howl Textkritik |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007900644&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT ginsbergallen howl AT milesbarry howl AT schwendterrolf howl AT ginsbergallen howlfaksimileundabschriftdererstenfassungsowieverschiedeneruberarbeitungenmitbriefenausderentstehungszeiteinemberichtdererstenlesungtextvorbildernsowieeinerbibliographiegeheul AT milesbarry howlfaksimileundabschriftdererstenfassungsowieverschiedeneruberarbeitungenmitbriefenausderentstehungszeiteinemberichtdererstenlesungtextvorbildernsowieeinerbibliographiegeheul AT schwendterrolf howlfaksimileundabschriftdererstenfassungsowieverschiedeneruberarbeitungenmitbriefenausderentstehungszeiteinemberichtdererstenlesungtextvorbildernsowieeinerbibliographiegeheul AT ginsbergallen geheul AT milesbarry geheul AT schwendterrolf geheul |