Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve: Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1998
|
| Schriftenreihe: | [Europäische Hochschulschriften / 13]
229 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 295 S. |
| ISBN: | 3631329571 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011674103 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 971202s1998 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 952146452 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631329571 |9 3-631-32957-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)260054881 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011674103 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 843 | |
| 084 | |a IH 16281 |0 (DE-625)56744:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Tamm, Sabine |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)11584841X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve |b Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun |c Sabine Tamm |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1998 | |
| 300 | |a 295 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Europäische Hochschulschriften / 13] |v 229 | |
| 502 | |a Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1997 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ben Jelloun, Tahar |d 1944- |t L' enfant de sable |0 (DE-588)4487853-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Ben Jelloun, Tahar |d 1944- |t La nuit sacrée |0 (DE-588)4402493-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Traum |g Motiv |0 (DE-588)4117245-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ben Jelloun, Tahar |d 1944- |t L' enfant de sable |0 (DE-588)4487853-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Traum |g Motiv |0 (DE-588)4117245-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ben Jelloun, Tahar |d 1944- |t La nuit sacrée |0 (DE-588)4402493-9 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Traum |g Motiv |0 (DE-588)4117245-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a 13] |t [Europäische Hochschulschriften |v 229 |w (DE-604)BV000000603 |9 229 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007870302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007870302 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126209771044864 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Vorüberlegungen
1. Einleitung................................................................................. 9
2. Forschungsstand....................................................................... 12
3. Der Psychologe Tahar Ben Jelloun........................................... 26
4. Aufbau und Inhalt der Romane................................................. 29
4.1. L enfant de sable....................................................................... 29J
4.2. La nuit sacree........................................................................... 39
I. Traumerzählungen zur umfassenden
Charakterisierung der Protagonistin
1. Das Imperium des Unbewußten................................................ 43
1.1. Psychogramm der Protagonistin: L enfant de sable.................. 43
1.1.1. Traumen.................................................................................... 44
1.1.2. Schmerzhafte Erkenntnis.......................................................... 66
1.1.3. Kampf gegen das Weibliche..................................................... 76
1.1.4. Wandlungsprozeß..................................................................... 85
1.2. Träume: Wunscherfüllung........................................................ 95
1.2.1. Ahmeds Traum......................................................................... 96
1.2.2. Träume Zahras auf dem Jahrmarkt............................................ 103
1.3. Träume: Wiederholungszwang.................................................. 118
.3.1. Une nuit sans issue................................................................... 119
.3.2. Un lac d eau lourde ................................................................. 130
.4. Psychogramm der Protagonistin: La nuit sacree...................... 140
.4.1. Zahra als Ich-Erzählerin........................................................... 140
.4.2. Die große Befreiung................................................................. 144
.4.3. Die Reise.................................................................................. 150
.4.4. Die Liebesbeziehung................................................................ 152
.4.5. Der Mord.................................................................................. 153
1.4.6. Das Gefängnis ......................................................................... 155
2. Psychische Realität................................................................... 168
2.1. Cendre et sang.......................................................................... 168
2.2. Le jardin parfume..................................................................... 180
2.3. Reaktion Ahmeds auf seinen Traum......................................... 193
II. Traumerzählungen als Bestandteil
der Gesellschaftskritik
1 Ahmed-Zahra als subversive Romanfigur................................. 199
2. Traumerzählungen und ihre Beziehung
zur Gesellschaftskritik............................................................. 210
2.1. Ahmeds Traum......................................................................... 211
2.2. Umgang des Vaters mit seinem Traum..................................... 213
2.3. Gesellschaftskritische Themen innerhalb
von Traumerzählungen............................................................. 215
III. Traumerzählungen und ihr Bezug zur
Metaebene der Romane
1. Traumerzählungen des troubadour aveugle in —
L enfant de sable...................................................................... 233
2. Visionen des conteur in L enfant de sable................................ 248
3. Pays fabuleux des Consul in La nuit sacree............................. 252^
4. Geschlechtsspezifische Unterschiede....................................... 257
5. Exkurs: Traumerzählung des Schriftstellers in
Les Yeux baisses...................................................................... 260
6. Vom Metatext zur literarischen Ausgestaltung
einer Opus-Phantasie................................................................ 269
IV. Traumerzählungen als Gestaltungsprinzip........................... 273
Zusammenfassung............................................................................. 279
Bibliographie
1. Buchveröffentlichungen Ben Jellouns...................................... 283
2. Aufsätze und Artikel Ben Jellouns........................................... 284
3. Interviews und Fernsehbeiträge................................................ 284
4. Literatur zu Ben Jelloun........................................................... 285
5. Weiterführende Literatur.......................................................... 290
Verzeichnis der verwendeten Siglen und Buchausgaben ............... 295
0t?
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Tamm, Sabine 1962- |
| author_GND | (DE-588)11584841X |
| author_facet | Tamm, Sabine 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Tamm, Sabine 1962- |
| author_variant | s t st |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011674103 |
| classification_rvk | IH 16281 |
| ctrlnum | (OCoLC)260054881 (DE-599)BVBBV011674103 |
| dewey-full | 843 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843 |
| dewey-search | 843 |
| dewey-sort | 3843 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02099nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011674103</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">971202s1998 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">952146452</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631329571</subfield><subfield code="9">3-631-32957-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)260054881</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011674103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 16281</subfield><subfield code="0">(DE-625)56744:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tamm, Sabine</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11584841X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve</subfield><subfield code="b">Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun</subfield><subfield code="c">Sabine Tamm</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">295 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Europäische Hochschulschriften / 13]</subfield><subfield code="v">229</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1997</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="t">L' enfant de sable</subfield><subfield code="0">(DE-588)4487853-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="t">La nuit sacrée</subfield><subfield code="0">(DE-588)4402493-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Traum</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117245-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="t">L' enfant de sable</subfield><subfield code="0">(DE-588)4487853-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Traum</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117245-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="t">La nuit sacrée</subfield><subfield code="0">(DE-588)4402493-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Traum</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117245-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">13]</subfield><subfield code="t">[Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">229</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000603</subfield><subfield code="9">229</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007870302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007870302</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV011674103 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:13:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631329571 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007870302 |
| oclc_num | 260054881 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-29 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-29 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | 295 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Europäische Hochschulschriften / 13] |
| spelling | Tamm, Sabine 1962- Verfasser (DE-588)11584841X aut Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun Sabine Tamm Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1998 295 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Europäische Hochschulschriften / 13] 229 Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1997 Ben Jelloun, Tahar 1944- L' enfant de sable (DE-588)4487853-9 gnd rswk-swf Ben Jelloun, Tahar 1944- La nuit sacrée (DE-588)4402493-9 gnd rswk-swf Traum Motiv (DE-588)4117245-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Ben Jelloun, Tahar 1944- L' enfant de sable (DE-588)4487853-9 u Traum Motiv (DE-588)4117245-0 s DE-604 Ben Jelloun, Tahar 1944- La nuit sacrée (DE-588)4402493-9 u 13] [Europäische Hochschulschriften 229 (DE-604)BV000000603 229 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007870302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Tamm, Sabine 1962- Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun Ben Jelloun, Tahar 1944- L' enfant de sable (DE-588)4487853-9 gnd Ben Jelloun, Tahar 1944- La nuit sacrée (DE-588)4402493-9 gnd Traum Motiv (DE-588)4117245-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4487853-9 (DE-588)4402493-9 (DE-588)4117245-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun |
| title_auth | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun |
| title_exact_search | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun |
| title_full | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun Sabine Tamm |
| title_fullStr | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun Sabine Tamm |
| title_full_unstemmed | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun Sabine Tamm |
| title_short | Secret du secret dans le silence du rêve dans le rêve |
| title_sort | secret du secret dans le silence du reve dans le reve traumerzahlungen in den romanen l enfant de sable und la nuit sacree von tahar ben jelloun |
| title_sub | Traumerzählungen in den Romanen "L'enfant de sable" und "La nuit sacrée" von Tahar Ben Jelloun |
| topic | Ben Jelloun, Tahar 1944- L' enfant de sable (DE-588)4487853-9 gnd Ben Jelloun, Tahar 1944- La nuit sacrée (DE-588)4402493-9 gnd Traum Motiv (DE-588)4117245-0 gnd |
| topic_facet | Ben Jelloun, Tahar 1944- L' enfant de sable Ben Jelloun, Tahar 1944- La nuit sacrée Traum Motiv Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007870302&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000603 |
| work_keys_str_mv | AT tammsabine secretdusecretdanslesilencedurevedanslerevetraumerzahlungenindenromanenlenfantdesableundlanuitsacreevontaharbenjelloun |