"...und Cang Jie erfand die Schrift": ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German Chinese |
| Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
1998
|
| Schriftenreihe: | [Schweizer asiatische Studien / Monographien]
28 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 629 S. |
| ISBN: | 3906757749 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011644712 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180727 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 971118s1998 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 952001268 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3906757749 |c Gb. : sfr 82.00 (freier Pr.) |9 3-906757-74-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)38723536 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011644712 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h chi | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PL1281 | |
| 082 | 0 | |a 495.111 |b WIN | |
| 084 | |a EG 9060 |0 (DE-625)23401: |2 rvk | ||
| 084 | |a EG 9150 |0 (DE-625)23412: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Winter, Marc |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)115805648 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "...und Cang Jie erfand die Schrift" |b ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi |c Marc Winter |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 1998 | |
| 300 | |a 629 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Schweizer asiatische Studien / Monographien] |v 28 | |
| 502 | |a Zugl.: Zürich, Univ., Diss. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Xu, Shen <d. 120?> |t Shuo wen jie zi |
| 600 | 1 | 7 | |a Xu, Shen |d 30-124 |t Shuo wen jie zi |0 (DE-588)4270532-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Caractères chinois - Dictionnaires |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Chinois (langue) - Écriture - Histoire |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Chinese characters | |
| 650 | 4 | |a Chinese language |x Writing |x History | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Xu, Shen |d 30-124 |t Shuo wen jie zi |0 (DE-588)4270532-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Monographien] |t [Schweizer asiatische Studien |v 28 |w (DE-604)BV000003630 |9 28 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007848451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007848451 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807683609360859136 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
.
11
TEIL
1:
ANALYSE
.
13
EINLEITUNG
.
15
THEMA
.
15
AUFBAU
.
17
METHODEN
.20
ZIELE
.
22
DIE
BEDEUTUNG
DES
SHUO
WEN
FUER
DIE
SINOLOGISCHE
FORSCHUNG
.
23
TERMINOLOGIE
.27
BIBLIOGRAPHISCHE
BESCHREIBUNG
DES
SHUO
WEN
.
31
AUTORENSCHAFT,
ENTSTEHUNGSDATUM UND
UEBERLIEFERUNGSGESCHICHTE
DES
SHUO
WEN
.
31
AUFBAU
DES
SHUO
WEN
.
34
EINE
KURZE
FORSCHUNGSGESCHICHTE
DES
SHUO
WEN
.
38
CHINESISCHE
FORSCHUNG
VOR
DEM
20.
JAHRHUNDERT
.
38
CHINESISCHE
FORSCHUNG
IM
20.
JAHRHUNDERT
.
44
WESTLICHE
FORSCHUNG
.
47
JAPANISCHE
FORSCHUNG
.49
METHODENWAHL
.
50
DAS
SHUO
WEN
-
EIN
WOERTERBUCH?
.
53
LEXIKOLOGISCHE
ANALYSE
DES
SHUO
WEN
.
57
RADIKALE
.
57
RADIKALE?
KLASSENHAEUPTER?
IDEOGRAMME?
EINE
BEGRIFFSABKLAERUNG
.
58
RADIKALGRUPPEN
UND
RADIKALE
IM
SHUO
WEN
-
EINE
SEMANTISCHE
KATEGORISIERUNG
.
67
ZUSAMMENFASSUNG
UND
SCHLUSSFOLGERUNG
.
73
DIE
EINTRAEGE
.
75
ALLGEMEINE
BEMERKUNGEN
ZU
DEN
WOERTERBUCHEINTRAEGEN
.76
INHALT
ANGABE
DER
BEDEUTUNG
-
DIE
GLOSSEN
.79
GLOSSIERUNG
DURCH
SEMANTISCH
ZUSAMMENHAENGENDE
WOERTER
.
84
GLOSSIERUNG
DURCH
PHONETISCH
ZUSAMMENHAENGENDE
WOERTER
.87
HERKUNFT
DER
SHUO
WEN
GLOSSEN
.
101
BEGRUENDUNG
DER
BEDEUTUNG
-
DIE
GRAPHEMANALYSEN
.
104
DIE
BEZIEHUNG
ZWISCHEN
SPRACHE
UND
SCHRIFT
.
104
GRAPHEMANALYSE
IM
SHUO
WEN
.
107
DIE
LIUE
SHUE-THEORIE
.
109
DIE
LIUE
SHUE-THEORIE
IM
SHUO
WEN
.
111
DIE
SECHS
KATEGORIEN
DER
GRAPHISCH-SEMANTISCHEN RELATION
VON
LEXEMEN
DES
XU
S
HEN
.
114
DIE
EINZELNEN
KATEGORIEN
DER
GRAPHISCH-SEMANTISCHEN
RELATION
VON
LEXEMEN
.
116
SIMPLIZIA
UND
KOMPOSITA
.
117
GRAPHISCH-SEMANTISCHE
RELATIONEN
MEHRERER
LEXEME
.
127
ZUSAMMENFASSUNG
.
150
WEITERE
CHARAKTERISTIKA
DES
SW
.
151
LESEANGABEN
.
151
GRAPHISCHE
VARIATIONEN
UND
SCHREIBVARIANTEN
.
155
ALTERNATIVE
LEHRMEINUNGEN
.
169
EXPERTENMEINUNGEN
.
173
KONFUZIUSZITATE
.
177
ZITATE
AUS
KLASSIKERN
UND
KLASSISCHEN
BUECHERN
.
178
GRAPHISCH
UND
PHONETISCH
VERAENDERTE
FORMEN
.
180
GESPIEGELTE,
UMGEDREHTE,
VERDOPPELTE,
VERVIELFACHTE
ELEMENTE
.
182
DAS
SHUO
WEN
UND
DIE
ALTTEXT-ZNEUTEXT-KONTROVERSE
.
185
EINLEITUNG
.
185
GEISTESGESCHICHTLICHER
HINTERGRUND
.
185
ENTWICKLUNG
DER
NEUTEXT-ZALTTEXT-KONTROVERSE
BIS
ZUR
ZEIT
XU
S
HENS
.
185
XU
S
HEN
UND
DIE
ALTTEXT-ZNEUTEXT-KONTROVERSE
.
189
THESE
ZUR
INTENTION
XU
S
HENS
MIT
SEINEM
SHUO
WEN
.
192
UNTERSUCHUNG
.
195
VORBEMERKUNG
ZUR
UNTERSUCHUNG
.
195
KONTROVERSEN,
IN
DENEN
DIE
GRAPHEMANALYSE
DAS
URTEIL
BEEINFLUSST
.
197
KAISERLICHE
SPEZIFIKA
.
211
KONTROVERSEN
OHNE
SCHLUESSELBEGRIFFE
.
219
KONTROVERSEN,
DEREN
STELLUNGNAHME
NICHT
KLAR
ZU
ENTSCHEIDEN
IST
.
223
ZUSAMMENFASSUNG
UND
SCHLUSSFOLGERUNG
.
227
INHALT
NUMEROLOGIE
.
231
TEIL
2:
UEBERSETZUNG
.
235
UEBERSETZUNG
DER
540
RADIKALE
DES
SHUO
WEN
JIEZI
.
237
VORBEMERKUNG
ZUR
UEBERSETZUNG
.237
ERSTES
KAPITEL:
RADIKALE
1
-
14
.
239
ZWEITES
KAPITEL:
RADIKALE
15
-44
.
249
DRITTES
KAPITEL:
RADIKALE
45
-
97
.
269
VIERTES
KAPITEL:
RADIKALE
98
-
142
.
303
FUENFTES
KAPITEL:
RADIKALE
143
-
205
.
329
SECHSTES
KAPITEL:
RADIKALE
206
-
230
.369
SIEBTES
KAPITEL:
RADIKALE
231
-
286
.
383
ACHTES
KAPITEL:
RADIKALE
287
-
323
.415
NEUNTES
KAPITEL:
RADIKALE
324
-
369
.
435
ZEHNTES
KAPITEL:
RADIKALE
370
-
409
.
461
ELFTES
KAPITEL:
RADIKALE
410
-
430
.
481
ZWOELFTES
KAPITEL:
RADIKALE
431
-
466
.
493
DREIZEHNTES
KAPITEL:
RADIKALE
467
-
489
.
513
VIERZEHNTES
KAPITEL:
RADIKALE
490
-
540
.
525
NACHWORTE
ZUM
SHUO
WEN
.
557
ERSTES
NACHWORT
ZUM
SHUO
WEN
.
557
ZWEITES
NACHWORT
ZUM
SHUO
WEN
.
575
MEMORANDUM
XU
C
HONGS
ANLAESSLICH
DER
THRONEINGABE
DES
SHUO
WEN
.581
BIBLIOGRAPHIE
.
587
ABKUERZUNGEN
.587
PERIODIKA
.587
MONOGRAPHIEN,
AUFSAETZE,
BIBLIOGRAPHIEN
UND
LEXIKA
.
588
APPENDICES
.
611
APPENDIX
I:
LEBENSDATEN
UND
NAMEN
WERKE
ZITIERTER
GELEHRTER
.
611
APPENDIX
II:
STICHWORT
AUTOREN
UND
TITELINDEX
.
615 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Winter, Marc 1967- |
| author_GND | (DE-588)115805648 |
| author_facet | Winter, Marc 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Winter, Marc 1967- |
| author_variant | m w mw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011644712 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL1281 |
| callnumber-raw | PL1281 |
| callnumber-search | PL1281 |
| callnumber-sort | PL 41281 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EG 9060 EG 9150 |
| ctrlnum | (OCoLC)38723536 (DE-599)BVBBV011644712 |
| dewey-full | 495.111 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.111 |
| dewey-search | 495.111 |
| dewey-sort | 3495.111 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011644712</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180727</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">971118s1998 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">952001268</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3906757749</subfield><subfield code="c">Gb. : sfr 82.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-906757-74-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)38723536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011644712</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL1281</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.111</subfield><subfield code="b">WIN</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9060</subfield><subfield code="0">(DE-625)23401:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9150</subfield><subfield code="0">(DE-625)23412:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Winter, Marc</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115805648</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"...und Cang Jie erfand die Schrift"</subfield><subfield code="b">ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi</subfield><subfield code="c">Marc Winter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">629 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Schweizer asiatische Studien / Monographien]</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Zürich, Univ., Diss.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Xu, Shen <d. 120?></subfield><subfield code="t">Shuo wen jie zi</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Xu, Shen</subfield><subfield code="d">30-124</subfield><subfield code="t">Shuo wen jie zi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4270532-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Caractères chinois - Dictionnaires</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinois (langue) - Écriture - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese characters</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Writing</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Xu, Shen</subfield><subfield code="d">30-124</subfield><subfield code="t">Shuo wen jie zi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4270532-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Monographien]</subfield><subfield code="t">[Schweizer asiatische Studien</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003630</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007848451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007848451</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV011644712 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-18T00:37:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3906757749 |
| language | German Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007848451 |
| oclc_num | 38723536 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | 629 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Schweizer asiatische Studien / Monographien] |
| spelling | Winter, Marc 1967- Verfasser (DE-588)115805648 aut "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi Marc Winter Bern [u.a.] Lang 1998 629 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Schweizer asiatische Studien / Monographien] 28 Zugl.: Zürich, Univ., Diss. Xu, Shen <d. 120?> Shuo wen jie zi Xu, Shen 30-124 Shuo wen jie zi (DE-588)4270532-0 gnd rswk-swf Caractères chinois - Dictionnaires ram Chinois (langue) - Écriture - Histoire ram Geschichte Chinese characters Chinese language Writing History (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Xu, Shen 30-124 Shuo wen jie zi (DE-588)4270532-0 u DE-604 Monographien] [Schweizer asiatische Studien 28 (DE-604)BV000003630 28 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007848451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Winter, Marc 1967- "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi Xu, Shen <d. 120?> Shuo wen jie zi Xu, Shen 30-124 Shuo wen jie zi (DE-588)4270532-0 gnd Caractères chinois - Dictionnaires ram Chinois (langue) - Écriture - Histoire ram Geschichte Chinese characters Chinese language Writing History |
| subject_GND | (DE-588)4270532-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi |
| title_auth | "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi |
| title_exact_search | "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi |
| title_full | "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi Marc Winter |
| title_fullStr | "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi Marc Winter |
| title_full_unstemmed | "...und Cang Jie erfand die Schrift" ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi Marc Winter |
| title_short | "...und Cang Jie erfand die Schrift" |
| title_sort | und cang jie erfand die schrift ein handbuch fur den gebrauch des shuo wen jie zi |
| title_sub | ein Handbuch für den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi |
| topic | Xu, Shen <d. 120?> Shuo wen jie zi Xu, Shen 30-124 Shuo wen jie zi (DE-588)4270532-0 gnd Caractères chinois - Dictionnaires ram Chinois (langue) - Écriture - Histoire ram Geschichte Chinese characters Chinese language Writing History |
| topic_facet | Xu, Shen <d. 120?> Shuo wen jie zi Xu, Shen 30-124 Shuo wen jie zi Caractères chinois - Dictionnaires Chinois (langue) - Écriture - Histoire Geschichte Chinese characters Chinese language Writing History Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007848451&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003630 |
| work_keys_str_mv | AT wintermarc undcangjieerfanddieschrifteinhandbuchfurdengebrauchdesshuowenjiezi |