L' écrivain francophone à la croisée des langues: entretiens
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Éd. Karthala
1997
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 182 S. |
| ISBN: | 2865377504 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011555673 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970930s1997 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2865377504 |9 2-86537-750-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)38885774 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011555673 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 840.9 |2 21 | |
| 084 | |a IJ 10024 |0 (DE-625)59136: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a L' écrivain francophone à la croisée des langues |b entretiens |c Lise Gauvin |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Karthala |c 1997 | |
| 300 | |a 182 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Langage et langues dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Littérature française - 20e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Littérature française - Auteurs étrangers - Entretiens | |
| 650 | 4 | |a Littérature française à l'étranger - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Écrivains d'expression française - Entretiens | |
| 650 | 7 | |a Écrivains de langue française - Entretiens |2 ram | |
| 650 | 4 | |a French literature |x Foreign authors |x Interviews | |
| 650 | 4 | |a French literature |x Foreign countries |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French literature |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Interview |0 (DE-588)4027503-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interview |0 (DE-588)4027503-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gauvin, Lise |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)1033632163 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007780463&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007780463 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126080740622336 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Introduction : D une langue l autre ou La surconscience
linguistique de l écrivain francophone, Lise Gauvin ... 5
1. Territoires des langues, Assia Djebar.......................... 17
2. Un rapport problématique, Patrick Chamoiseau .......... 35
3. Malmener la langue, Gaston Miron ............................ 49
4. Deux fers au feu, René Depestre ................................ 71
5. Retrouver l origine, Antonine Maillet ......................... 97
6. Le français sans peine, Rachid Mimouni ..................... 113
7. La Belle au bois dormant, Simone Schwarz-Bart ......... 119
8. L immense poids de la langue française, Tahar Ben
Jelloun ..................................................................... 125
9. Le devoir de fidélité, Cheikh Hamidou Kane ............... 139
10. Traduire l intraduisible, Ahmadou Kourouma ............ 153
11. L inouïversel, Jean-Pierre Verheggen ....................... 163
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1033632163 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011555673 |
| classification_rvk | IJ 10024 |
| ctrlnum | (OCoLC)38885774 (DE-599)BVBBV011555673 |
| dewey-full | 840.9 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 840.9 |
| dewey-search | 840.9 |
| dewey-sort | 3840.9 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02146nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011555673</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970930s1997 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2865377504</subfield><subfield code="9">2-86537-750-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)38885774</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011555673</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840.9</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 10024</subfield><subfield code="0">(DE-625)59136:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' écrivain francophone à la croisée des langues</subfield><subfield code="b">entretiens</subfield><subfield code="c">Lise Gauvin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Karthala</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langage et langues dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature française - 20e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature française - Auteurs étrangers - Entretiens</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature française à l'étranger - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Écrivains d'expression française - Entretiens</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Écrivains de langue française - Entretiens</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="x">Foreign authors</subfield><subfield code="x">Interviews</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="x">Foreign countries</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gauvin, Lise</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033632163</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007780463&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007780463</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd |
| geographic_facet | Französisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV011555673 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:11:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2865377504 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007780463 |
| oclc_num | 38885774 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-703 DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-703 DE-188 DE-384 |
| physical | 182 S. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Éd. Karthala |
| record_format | marc |
| spelling | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens Lise Gauvin Paris Éd. Karthala 1997 182 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1900-2000 Langage et langues dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Histoire et critique Littérature française - Auteurs étrangers - Entretiens Littérature française à l'étranger - Histoire et critique Écrivains d'expression française - Entretiens Écrivains de langue française - Entretiens ram French literature Foreign authors Interviews French literature Foreign countries History and criticism French literature 20th century History and criticism Interview (DE-588)4027503-6 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd rswk-swf Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 g Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Interview (DE-588)4027503-6 s DE-604 Gauvin, Lise 1940- Sonstige (DE-588)1033632163 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007780463&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens Langage et langues dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Histoire et critique Littérature française - Auteurs étrangers - Entretiens Littérature française à l'étranger - Histoire et critique Écrivains d'expression française - Entretiens Écrivains de langue française - Entretiens ram French literature Foreign authors Interviews French literature Foreign countries History and criticism French literature 20th century History and criticism Interview (DE-588)4027503-6 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4027503-6 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4018141-8 |
| title | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens |
| title_auth | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens |
| title_exact_search | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens |
| title_full | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens Lise Gauvin |
| title_fullStr | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens Lise Gauvin |
| title_full_unstemmed | L' écrivain francophone à la croisée des langues entretiens Lise Gauvin |
| title_short | L' écrivain francophone à la croisée des langues |
| title_sort | l ecrivain francophone a la croisee des langues entretiens |
| title_sub | entretiens |
| topic | Langage et langues dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Histoire et critique Littérature française - Auteurs étrangers - Entretiens Littérature française à l'étranger - Histoire et critique Écrivains d'expression française - Entretiens Écrivains de langue française - Entretiens ram French literature Foreign authors Interviews French literature Foreign countries History and criticism French literature 20th century History and criticism Interview (DE-588)4027503-6 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd |
| topic_facet | Langage et langues dans la littérature Littérature française - 20e siècle - Histoire et critique Littérature française - Auteurs étrangers - Entretiens Littérature française à l'étranger - Histoire et critique Écrivains d'expression française - Entretiens Écrivains de langue française - Entretiens French literature Foreign authors Interviews French literature Foreign countries History and criticism French literature 20th century History and criticism Interview Schriftsteller Französisches Sprachgebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007780463&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gauvinlise lecrivainfrancophonealacroiseedeslanguesentretiens |