La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Lisboa
Inst. de Investigação Científica Tropical
1996
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Biblogr. S. 497 - 507 |
| Beschreibung: | 531 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9726728584 2865374521 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011522158 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060720 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970905s1996 abd| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9726728584 |9 972-672-858-4 | ||
| 020 | |a 2865374521 |9 2-86537-452-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40535495 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011522158 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a GN655.A5 | |
| 084 | |a LC 56532 |0 (DE-625)90662:948 |2 rvk | ||
| 084 | |a XB 4400 |0 (DE-625)152467:13129 |2 rvk | ||
| 084 | |a XB 4403 |0 (DE-625)152467:13132 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bossard, Eric |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola |c Eric Bossard |
| 264 | 1 | |a Lisboa |b Inst. de Investigação Científica Tropical |c 1996 | |
| 300 | |a 531 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Biblogr. S. 497 - 507 | ||
| 650 | 7 | |a Etnobotanica |2 larpcal | |
| 650 | 7 | |a Grupos etnicos (africa) |2 larpcal | |
| 650 | 7 | |a Medicina |2 larpcal | |
| 650 | 7 | |a Patologia |2 larpcal | |
| 650 | 4 | |a Ethnobotany |z Angola | |
| 650 | 4 | |a Materia medica, Vegetable |z Angola | |
| 650 | 4 | |a Medicinal plants |z Angola | |
| 650 | 4 | |a Medicine, African Traditional |z Angola | |
| 650 | 4 | |a Plants, Medicinal |z Angola | |
| 650 | 4 | |a Traditional medicine |z Angola | |
| 650 | 0 | 7 | |a Heilpflanzen |0 (DE-588)4024076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksmedizin |0 (DE-588)4078940-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Angola |0 (DE-588)4002050-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Angola |0 (DE-588)4002050-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volksmedizin |0 (DE-588)4078940-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Angola |0 (DE-588)4002050-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Heilpflanzen |0 (DE-588)4024076-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007753821&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007753821 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958683707408384 |
|---|---|
| adam_text |
ERIC BOSSARD — MEDEC1NE TRAD1TIONNELLE AU CENTRE ET A L'OVEST DE L'ANGOLA
TABLE DES MATIERES
REMERCIEMENTS 11
TABLE DES MATIERES 13
NOTICE ORTHOGRAPHIQUE 21
Orthographe , 21
Morphologie des noms ovimbundu 21
Morphologie des noms nyaneka et kimbundu 22
ABREVIATIONS 24
AVERTISSEMENT 25
AVANT PROPOS 27
1 — INTRODUCTION 31
1.1 — Le pays 31
Fiche technique de l'Angola 32
1.2 — Les Ovimbundu 33
1.3 — Les Nyaneka Humbe 34
1.4 — Les Kimbundu 35
1.5 — Médecine traditionnelle 35
1.5.1 — Typologie juridique des diverses pratiques medicales 36
INTRODUCTION A LA PREMIERE PARTIE 43
2 — LES ETIOLOGIES DES DIFFERENTES PATHOLOGIES CHEZ LES OVIMBUNDU 49
2.1 — Les pathologies d'origine «naturelle» 49
2.2 — Les pathologies provenant des esprits 49
Esprits 50
2.3 — Les pathologies provoquées par les sorts 52
2.4 — Les pathologies dues á une transgression des préceptes claniques 52
3 —LE DEVIN, LE SORCIER ET LE THERAPEUTE 53
3.1 — Le devin 53
3.2 —Le sorcier 54
3.3 — Le thérapeute traditionnel 55
3.3.1 —Comment devient on otchimbanda? 55
3.3.2 —Les fonctions de l'otchimbanda 55
3.3.3 —Le pouvoir et les pouvoirs du thérapeute traditionnel 56
3.3.4 — Actualité du thérapeute traditionnel 57
13
ERIC BOSSARD — MEDEC1NE TRAD1T1ONNELLE AU CENTRE ET A L'OUEST DE LAN COLA
4 —SANTE 61
4.1 — Le diagnostic 61
4.2 — L'anatomie 62
Le corps 62
Glossaire d'anatomie 63
4.3 — Le traitement 69
4.3.1 — Les traitements sans médicaments 69
4.3.2 — Les traitements avec médicaments 72
A) Les médicaments non végétaux 72
B) Les plantes 72
4.3.3 — Préparation et administration des médicaments 76
a) «Vaccinations» 76
b) Clystere 77
c) Bains 77
d) Frictions, applications et massages 77
e) L'argile 78
lndications 78
Posologie 79
Géophagie 80
f) Brúlures, fumigations, inhalations 80
g) Ventoases — olusemo et saignées — esemiho 81
h) Cigarettes 81
i) Instillation 81
4.4 — Petite chirurgie 82
4.4.1 — Les scarifications 83
4.5 — Conception, grossesse, accouchement et soins post partum 83
A) La conception 83
B) La grossesse 86
C) L'accouchement 88
D) Les soins post partum 90
5 — LES PATHOLOGIES 93
5.1— Remarques préliminaires sur la conception des événements pathologiques 93
5.2 — Index alphabétique francais des pathologies 96
5.3 — Ãndex alphabétique umbundu des pathologies 108
5.4 — Index des pathologies par spécialité medÃcale 116
5.5 — Les concepts pathologiques ovimbundu 120
6— LES TRAITEMENTS 135
6.1— Tous les traitements par ordre alphabétique des pathologies 135
6.2 —Traitements soignant plusieurs pathologies et traitements particuliers 210
14
ERIC BOSSARD — MEDEC1NE TRAD1T1ONNELLE AU CENTRE ET A L'OUEST DE L'ANGOLA
7 —LES MEDICAMENTS 213
7.1 — Les médicaments végétaux 213
7.1.1 — Determinación des plantes et des terrains 213
A) Détermination des plantes 213
B) Détermination des terrains 215
Glossaire agronomique umbundu 222
7.1.2 — Liste des plantes medicinales identifÃécs 226
7.1.3 — Liste des plantes medicinales non identifÃécs 325
7.2 — Les médicaments non végétaux 353
INTRODUCTION A LA SECONDE PARTIE 363
8 —LES PATHOLOGIES 365
8.1 — Ãndex alphabétique trancáis des pathologies 365
8.2 — Ãndex alphabétique nyaneka des pathologies 370
8.3 — Ãndex des pathologies par spécialité medÃcale 373
8.4 — Liste explicative des concepts pathologiques nyaneka humbe 376
9 —LISTE DES PLANTES MEDICINALES, LEURS INDICATIONS ET LES TRAITEMENTS 377
9.1 — Plantes medicinales, indications et traitements 378
INTRODUCTION A LA TROISIEME PARTIE 473
10.1 — Index alphabétique trancáis des pathologies 474
10.2 — Index alphabétique kimbundu des pathologies 475
10.3 — Ãndex des pathologies par spécialité medÃcale 476
10.4 — Concepts pathologiques kimbundu 477
11 —LES PLANTES MEDICINALES, INDICATIONS ET TRAITEMENTS 479
12 CONCLUSIÓN 495
BIBLIOGRAPHIE 497
INDEX 509
15 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Bossard, Eric |
| author_facet | Bossard, Eric |
| author_role | aut |
| author_sort | Bossard, Eric |
| author_variant | e b eb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011522158 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GN655 |
| callnumber-raw | GN655.A5 |
| callnumber-search | GN655.A5 |
| callnumber-sort | GN 3655 A5 |
| callnumber-subject | GN - Anthropology |
| classification_rvk | LC 56532 XB 4400 XB 4403 |
| ctrlnum | (OCoLC)40535495 (DE-599)BVBBV011522158 |
| discipline | Medizin Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011522158</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060720</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970905s1996 abd| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9726728584</subfield><subfield code="9">972-672-858-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2865374521</subfield><subfield code="9">2-86537-452-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40535495</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011522158</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GN655.A5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 56532</subfield><subfield code="0">(DE-625)90662:948</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XB 4400</subfield><subfield code="0">(DE-625)152467:13129</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XB 4403</subfield><subfield code="0">(DE-625)152467:13132</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bossard, Eric</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola</subfield><subfield code="c">Eric Bossard</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lisboa</subfield><subfield code="b">Inst. de Investigação Científica Tropical</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">531 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Biblogr. S. 497 - 507</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Etnobotanica</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grupos etnicos (africa)</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medicina</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Patologia</subfield><subfield code="2">larpcal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethnobotany</subfield><subfield code="z">Angola</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Materia medica, Vegetable</subfield><subfield code="z">Angola</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medicinal plants</subfield><subfield code="z">Angola</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medicine, African Traditional</subfield><subfield code="z">Angola</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Plants, Medicinal</subfield><subfield code="z">Angola</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Traditional medicine</subfield><subfield code="z">Angola</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heilpflanzen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksmedizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078940-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Angola</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002050-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Angola</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002050-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksmedizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078940-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Angola</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002050-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Heilpflanzen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007753821&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007753821</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Angola (DE-588)4002050-2 gnd |
| geographic_facet | Angola |
| id | DE-604.BV011522158 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:34:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9726728584 2865374521 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007753821 |
| oclc_num | 40535495 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-11 |
| physical | 531 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Inst. de Investigação Científica Tropical |
| record_format | marc |
| spelling | Bossard, Eric Verfasser aut La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola Eric Bossard Lisboa Inst. de Investigação Científica Tropical 1996 531 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblogr. S. 497 - 507 Etnobotanica larpcal Grupos etnicos (africa) larpcal Medicina larpcal Patologia larpcal Ethnobotany Angola Materia medica, Vegetable Angola Medicinal plants Angola Medicine, African Traditional Angola Plants, Medicinal Angola Traditional medicine Angola Heilpflanzen (DE-588)4024076-9 gnd rswk-swf Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Volksmedizin (DE-588)4078940-8 gnd rswk-swf Angola (DE-588)4002050-2 gnd rswk-swf Angola (DE-588)4002050-2 g Volksmedizin (DE-588)4078940-8 s DE-604 Heilpflanzen (DE-588)4024076-9 s Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007753821&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bossard, Eric La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola Etnobotanica larpcal Grupos etnicos (africa) larpcal Medicina larpcal Patologia larpcal Ethnobotany Angola Materia medica, Vegetable Angola Medicinal plants Angola Medicine, African Traditional Angola Plants, Medicinal Angola Traditional medicine Angola Heilpflanzen (DE-588)4024076-9 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Volksmedizin (DE-588)4078940-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4024076-9 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4078940-8 (DE-588)4002050-2 |
| title | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola |
| title_auth | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola |
| title_exact_search | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola |
| title_full | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola Eric Bossard |
| title_fullStr | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola Eric Bossard |
| title_full_unstemmed | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola Eric Bossard |
| title_short | La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola |
| title_sort | la medecine traditionnelle au centre et a l ouest de l angola |
| topic | Etnobotanica larpcal Grupos etnicos (africa) larpcal Medicina larpcal Patologia larpcal Ethnobotany Angola Materia medica, Vegetable Angola Medicinal plants Angola Medicine, African Traditional Angola Plants, Medicinal Angola Traditional medicine Angola Heilpflanzen (DE-588)4024076-9 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Volksmedizin (DE-588)4078940-8 gnd |
| topic_facet | Etnobotanica Grupos etnicos (africa) Medicina Patologia Ethnobotany Angola Materia medica, Vegetable Angola Medicinal plants Angola Medicine, African Traditional Angola Plants, Medicinal Angola Traditional medicine Angola Heilpflanzen Wörterbuch Volksmedizin Angola |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007753821&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bossarderic lamedecinetraditionnelleaucentreetalouestdelangola |