Lazarus Spengler als Übersetzer: (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Heidelberg
Winter
1997
|
| Schriftenreihe: | [Germanische Bibliothek / Neue Folge / 3]
28 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Rez.: MVGN 89 (2002), S. 263-264 (Irmgard Höß) |
| Beschreibung: | 170 S. Ill. |
| ISBN: | 3825305392 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011446632 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121123 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970715s1997 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 950884791 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3825305392 |9 3-8253-0539-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)38306659 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011446632 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h lat | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-22 |a DE-29 |a DE-37 |a DE-128 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a BR1720.J5 | |
| 050 | 0 | |a PT1651.S67 | |
| 082 | 0 | |a 437/.01 | |
| 084 | |a GF 6730 |0 (DE-625)39856: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 908000 Spengler, Lazarus*by*mf |2 sbb | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bauer, Erika |d 1927-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)1037280822 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lazarus Spengler als Übersetzer |b (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 |c eingeleitet und hrsg. von Erika Bauer |
| 264 | 1 | |a Heidelberg |b Winter |c 1997 | |
| 300 | |a 170 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Germanische Bibliothek / Neue Folge / 3] |v 28 | |
| 500 | |a Rez.: MVGN 89 (2002), S. 263-264 (Irmgard Höß) | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Jérome, (Saint <0347?-0420> - Mort et sépulture |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Spengler, Lazarus <1479-1534> - Critique et interprétation |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Eusebius <of Cremona, Saint, d. ca. 423> |
| 600 | 1 | 4 | |a Jerome <Saint, d. 419 or 20> |x Death and burial |x In literature |
| 600 | 1 | 4 | |a Spengler, Lazarus <1479-1534> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Spengler, Lazarus <1479-1534> |x Literary style |
| 600 | 0 | 7 | |a Eusebius |c Cremonensis |d ca. 4./5. Jh. |t De morte Hieronymi ad Damasum |0 (DE-588)4500000-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Spengler, Lazarus |d 1479-1534 |0 (DE-588)118751867 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 4 | |a Hieronymus-Briefe |
| 630 | 0 | 7 | |a Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli |0 (DE-588)4489558-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Vertalingen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Eusebius |c Cremonensis |d ca. 4./5. Jh. |t De morte Hieronymi ad Damasum |0 (DE-588)4500000-1 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spengler, Lazarus |d 1479-1534 |0 (DE-588)118751867 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spengler, Lazarus |d 1479-1534 |0 (DE-588)118751867 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli |0 (DE-588)4489558-6 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | 2 | |a Eusebius |c Cremonensis |d ca. 4./5. Jh. |0 (DE-588)100125611 |4 aut |t De morte Hieronymi |
| 810 | 2 | |a Neue Folge / 3] |t [Germanische Bibliothek |v 28 |w (DE-604)BV009941802 |9 28 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007699657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007699657 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125964788039680 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort ............................................. 7
I.
Das Werk ........................................ 9
П.
Die Personen .................................... 11
1. Lazarus Spengler, der Übersetzer ................. 11
2. Hieronymus Ebner, der Adressat der Widmung ...... 13
3. Hieronymus Höltzel, der Buchdrucker ............. 14
4. Lazarus Spenglers literarische Tätigkeit ............ 17
5. Lazarus Spengler und der heilige Hieronymus ....... 20
Ш.
Die Übersetzung ................................. 23
1. Die >Hieronymus-Briefe< ........................ 23
2. Lazarus Spengler und der Eusebius-Brief ........... 27
3. Die Nürnberger lateinischen Handschriften .......... 30
4. Lazarus Spenglers Übersetzungstechnik ............ 32
4. 1. Behandlung typisch lateinischer Konstruktionen .... 32
4.2. Variation ................................... 34
4.3. Doppelausdrücke ............................. 35
4. 4. Behandlung von Bibelzitaten ................... 39
4. 5. Metaphern und Vergleiche ..................... 44
4. 6. Bibelzitate bei Heinrich Haller und Lazarus Spengler 45
IV.
Der Druck ...................................... 48
1. Nachgewiesene Exemplare ....................... 49
2. Der Neusatz von Bogen 1 und 2 .................. 62
3. Der Titelholzschnitt ............................ 63
4. Zu
Graphie
und Morphologie des Druckes .......... 70
4. 1. Die einzelnen Vokalzeichen .................... 71
4. 2. Die einzelnen Konsonantenzeichen .............. 74
4. 3. Zur Morphologie ............................. 76
V. Die Edition
...................................... 77
1. Vorbemerkung ................................. 77
2. Zur Einrichtung des Textes ...................... 77
Text ............................................... 79
VI.
Verzeichnisse ................................... 156
1. Mehrfach zitierte Literatur ...................... 156
2. Bibelstellen .................................. 158
3. Seitenkonkordanz ............................. 163
4. Konkordanz der Kapitelüberschriften ............. 165
Abbildungen ....................................... 167
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bauer, Erika 1927-2020 Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh |
| author_GND | (DE-588)1037280822 (DE-588)100125611 |
| author_facet | Bauer, Erika 1927-2020 Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Bauer, Erika 1927-2020 |
| author_variant | e b eb e |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011446632 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BR1720 |
| callnumber-raw | BR1720.J5 PT1651.S67 |
| callnumber-search | BR1720.J5 PT1651.S67 |
| callnumber-sort | BR 41720 J5 |
| callnumber-subject | BR - Christianity |
| classification_rvk | GF 6730 |
| ctrlnum | (OCoLC)38306659 (DE-599)BVBBV011446632 |
| dewey-full | 437/.01 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437/.01 |
| dewey-search | 437/.01 |
| dewey-sort | 3437 11 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03152nam a2200721 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011446632</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121123 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970715s1997 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">950884791</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3825305392</subfield><subfield code="9">3-8253-0539-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)38306659</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011446632</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BR1720.J5</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT1651.S67</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437/.01</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6730</subfield><subfield code="0">(DE-625)39856:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">908000 Spengler, Lazarus*by*mf</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bauer, Erika</subfield><subfield code="d">1927-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037280822</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lazarus Spengler als Übersetzer</subfield><subfield code="b">(Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514</subfield><subfield code="c">eingeleitet und hrsg. von Erika Bauer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Winter</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">170 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Germanische Bibliothek / Neue Folge / 3]</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rez.: MVGN 89 (2002), S. 263-264 (Irmgard Höß)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Jérome, (Saint <0347?-0420> - Mort et sépulture</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Spengler, Lazarus <1479-1534> - Critique et interprétation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Eusebius <of Cremona, Saint, d. ca. 423></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jerome <Saint, d. 419 or 20></subfield><subfield code="x">Death and burial</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Spengler, Lazarus <1479-1534></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Spengler, Lazarus <1479-1534></subfield><subfield code="x">Literary style</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eusebius</subfield><subfield code="c">Cremonensis</subfield><subfield code="d">ca. 4./5. Jh.</subfield><subfield code="t">De morte Hieronymi ad Damasum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4500000-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Spengler, Lazarus</subfield><subfield code="d">1479-1534</subfield><subfield code="0">(DE-588)118751867</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Hieronymus-Briefe</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli</subfield><subfield code="0">(DE-588)4489558-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Eusebius</subfield><subfield code="c">Cremonensis</subfield><subfield code="d">ca. 4./5. Jh.</subfield><subfield code="t">De morte Hieronymi ad Damasum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4500000-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spengler, Lazarus</subfield><subfield code="d">1479-1534</subfield><subfield code="0">(DE-588)118751867</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spengler, Lazarus</subfield><subfield code="d">1479-1534</subfield><subfield code="0">(DE-588)118751867</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli</subfield><subfield code="0">(DE-588)4489558-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Eusebius</subfield><subfield code="c">Cremonensis</subfield><subfield code="d">ca. 4./5. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)100125611</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">De morte Hieronymi</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Neue Folge / 3]</subfield><subfield code="t">[Germanische Bibliothek</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009941802</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007699657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007699657</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011446632 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:09:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3825305392 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007699657 |
| oclc_num | 38306659 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-29 DE-37 DE-128 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-29 DE-37 DE-128 DE-188 |
| physical | 170 S. Ill. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Winter |
| record_format | marc |
| series2 | [Germanische Bibliothek / Neue Folge / 3] |
| spelling | Bauer, Erika 1927-2020 Verfasser (DE-588)1037280822 aut Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 eingeleitet und hrsg. von Erika Bauer Heidelberg Winter 1997 170 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Germanische Bibliothek / Neue Folge / 3] 28 Rez.: MVGN 89 (2002), S. 263-264 (Irmgard Höß) Jérome, (Saint <0347?-0420> - Mort et sépulture ram Spengler, Lazarus <1479-1534> - Critique et interprétation ram Eusebius <of Cremona, Saint, d. ca. 423> Jerome <Saint, d. 419 or 20> Death and burial In literature Spengler, Lazarus <1479-1534> Criticism and interpretation Spengler, Lazarus <1479-1534> Literary style Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh. De morte Hieronymi ad Damasum (DE-588)4500000-1 gnd rswk-swf Spengler, Lazarus 1479-1534 (DE-588)118751867 gnd rswk-swf Hieronymus-Briefe Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli (DE-588)4489558-6 gnd rswk-swf Duits gtt Vertalingen gtt Deutsch Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh. De morte Hieronymi ad Damasum (DE-588)4500000-1 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Spengler, Lazarus 1479-1534 (DE-588)118751867 p DE-604 Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli (DE-588)4489558-6 u Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh. (DE-588)100125611 aut De morte Hieronymi Neue Folge / 3] [Germanische Bibliothek 28 (DE-604)BV009941802 28 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007699657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bauer, Erika 1927-2020 Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 Jérome, (Saint <0347?-0420> - Mort et sépulture ram Spengler, Lazarus <1479-1534> - Critique et interprétation ram Eusebius <of Cremona, Saint, d. ca. 423> Jerome <Saint, d. 419 or 20> Death and burial In literature Spengler, Lazarus <1479-1534> Criticism and interpretation Spengler, Lazarus <1479-1534> Literary style Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh. De morte Hieronymi ad Damasum (DE-588)4500000-1 gnd Spengler, Lazarus 1479-1534 (DE-588)118751867 gnd Hieronymus-Briefe Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli (DE-588)4489558-6 gnd Duits gtt Vertalingen gtt Deutsch Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4500000-1 (DE-588)118751867 (DE-588)4489558-6 (DE-588)4061418-9 |
| title | Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 |
| title_alt | De morte Hieronymi |
| title_auth | Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 |
| title_exact_search | Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 |
| title_full | Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 eingeleitet und hrsg. von Erika Bauer |
| title_fullStr | Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 eingeleitet und hrsg. von Erika Bauer |
| title_full_unstemmed | Lazarus Spengler als Übersetzer (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 eingeleitet und hrsg. von Erika Bauer |
| title_short | Lazarus Spengler als Übersetzer |
| title_sort | lazarus spengler als ubersetzer ps eusebius de morte hieronymi nurnberg 1514 |
| title_sub | (Ps.-)Eusebius "De morte Hieronymi", Nürnberg 1514 |
| topic | Jérome, (Saint <0347?-0420> - Mort et sépulture ram Spengler, Lazarus <1479-1534> - Critique et interprétation ram Eusebius <of Cremona, Saint, d. ca. 423> Jerome <Saint, d. 419 or 20> Death and burial In literature Spengler, Lazarus <1479-1534> Criticism and interpretation Spengler, Lazarus <1479-1534> Literary style Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh. De morte Hieronymi ad Damasum (DE-588)4500000-1 gnd Spengler, Lazarus 1479-1534 (DE-588)118751867 gnd Hieronymus-Briefe Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli (DE-588)4489558-6 gnd Duits gtt Vertalingen gtt Deutsch Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Jérome, (Saint <0347?-0420> - Mort et sépulture Spengler, Lazarus <1479-1534> - Critique et interprétation Eusebius <of Cremona, Saint, d. ca. 423> Jerome <Saint, d. 419 or 20> Death and burial In literature Spengler, Lazarus <1479-1534> Criticism and interpretation Spengler, Lazarus <1479-1534> Literary style Eusebius Cremonensis ca. 4./5. Jh. De morte Hieronymi ad Damasum Spengler, Lazarus 1479-1534 Hieronymus-Briefe Epistolae Eusebii, Augustini et Cyrilli Duits Vertalingen Deutsch Übersetzung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007699657&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009941802 |
| work_keys_str_mv | AT bauererika lazarusspengleralsubersetzerpseusebiusdemortehieronyminurnberg1514 AT eusebius lazarusspengleralsubersetzerpseusebiusdemortehieronyminurnberg1514 |