Liebe und Freiheit: Lieder und Gedichte ; zweisprachig
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Gerlingen
Schneider
1997
|
| Ausgabe: | 2. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Sammlung Weltliteratur
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliogr. S. 329 - 333 |
| Beschreibung: | 356 S. Ill., Noten |
| ISBN: | 3795309476 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011347780 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19970829 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970512s1997 gw ag|| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 950092495 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3795309476 |c Gewebe : DM 49.80 |9 3-7953-0947-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)75943791 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011347780 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-Di1 | ||
| 084 | |a HL 2181 |0 (DE-625)50522:11848 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Burns, Robert |d 1759-1796 |e Verfasser |0 (DE-588)118517775 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Liebe und Freiheit |b Lieder und Gedichte ; zweisprachig |c Robert Burns. [Hrsg. von Rudi Camerer in Zusammenarbeit mit Rosemary Selle ...] |
| 250 | |a 2. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Gerlingen |b Schneider |c 1997 | |
| 300 | |a 356 S. |b Ill., Noten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sammlung Weltliteratur | |
| 500 | |a Bibliogr. S. 329 - 333 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Burns, Robert |d 1759-1796 |0 (DE-588)118517775 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Burns, Robert |d 1759-1796 |0 (DE-588)118517775 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Burns, Robert |d 1759-1796 |0 (DE-588)118517775 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Camerer, Rudi |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007625225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007625225 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807323568199958528 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
DER
HERAUSGEBER
.
9
EINLEITUNG
(RUDI
CAMERER)
.
11
I.
DAS
WERDEN
EINES
DICHTERS
.
13
II.
SCHOTTLAND
IM
18.
JAHRHUNDERT
.
26
III.
ZUSAMMENSTOSS
ZWEIER
KULTUREN
.
34
IV.
DER
DICHTER
BURNS
.
38
V.
DAS
LEBEN
EINES
DICHTERS
.
45
LIEDER
UND
GEDICHTE.
ZWEISPRACHIG
.
63
SCHOTTISCHES
GLOSSAR
VON
ROBERT
BURNS
(AUS
DER
KILMARNOCK
AUSGABE
VON
1786)
.
271
AUSGEWAEHLTE
BRIEFE
.
277
AUFNAHME
UND
WIRKUNG:
BURNS
IN
DEUTSCHLAND
(ROSEMARY
SELLE)
.
309
I.
DAS
18.
UND
19.
JAHRHUNDERT
.
311
II.
DIE
UEBERSETZUNGEN
DES
19.
JAHRHUNDERTS
.
316
III.
EIN
SONDERFALL
UNTER
DEN
BURNS-UEBERSETZUNGEN:
TROTZ
ALLEDEM
.
319
IV.
NEUERE
REZEPTION
.
321
V.
DEUTSCHE
STIMMEN
ZU
BUMS
.
324
AUSWAHLBIBLIOGRAPHIE
.
329
GITARRENBEGLEITUNG
ZU
DEN
LIEDERN
(ULI
ZAEHRINGER
/
RUDI
CAMERER)
.
335
VERZEICHNIS
DER
UEBERSETZER
.
347
INDEX
OF
TITLES
AND
FIRST
LINES
.
349
VERZEICHNIS
DER
TITEL
UND
GEDICHTANFAENGE
.
353 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Burns, Robert 1759-1796 |
| author_GND | (DE-588)118517775 |
| author_facet | Burns, Robert 1759-1796 |
| author_role | aut |
| author_sort | Burns, Robert 1759-1796 |
| author_variant | r b rb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011347780 |
| classification_rvk | HL 2181 |
| ctrlnum | (OCoLC)75943791 (DE-599)BVBBV011347780 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 2. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011347780</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19970829</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970512s1997 gw ag|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">950092495</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3795309476</subfield><subfield code="c">Gewebe : DM 49.80</subfield><subfield code="9">3-7953-0947-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75943791</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011347780</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Di1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HL 2181</subfield><subfield code="0">(DE-625)50522:11848</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="d">1759-1796</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517775</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Liebe und Freiheit</subfield><subfield code="b">Lieder und Gedichte ; zweisprachig</subfield><subfield code="c">Robert Burns. [Hrsg. von Rudi Camerer in Zusammenarbeit mit Rosemary Selle ...]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gerlingen</subfield><subfield code="b">Schneider</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">356 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Noten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Weltliteratur</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. S. 329 - 333</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="d">1759-1796</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517775</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="d">1759-1796</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517775</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="d">1759-1796</subfield><subfield code="0">(DE-588)118517775</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Camerer, Rudi</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007625225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007625225</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV011347780 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-14T01:14:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3795309476 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007625225 |
| oclc_num | 75943791 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Di1 |
| owner_facet | DE-Di1 |
| physical | 356 S. Ill., Noten |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Schneider |
| record_format | marc |
| series2 | Sammlung Weltliteratur |
| spelling | Burns, Robert 1759-1796 Verfasser (DE-588)118517775 aut Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig Robert Burns. [Hrsg. von Rudi Camerer in Zusammenarbeit mit Rosemary Selle ...] 2. Aufl. Gerlingen Schneider 1997 356 S. Ill., Noten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sammlung Weltliteratur Bibliogr. S. 329 - 333 Burns, Robert 1759-1796 (DE-588)118517775 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Burns, Robert 1759-1796 (DE-588)118517775 p DE-604 Lyrik (DE-588)4036774-5 s 2\p DE-604 Camerer, Rudi Sonstige oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007625225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Burns, Robert 1759-1796 Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig Burns, Robert 1759-1796 (DE-588)118517775 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118517775 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig |
| title_auth | Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig |
| title_exact_search | Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig |
| title_full | Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig Robert Burns. [Hrsg. von Rudi Camerer in Zusammenarbeit mit Rosemary Selle ...] |
| title_fullStr | Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig Robert Burns. [Hrsg. von Rudi Camerer in Zusammenarbeit mit Rosemary Selle ...] |
| title_full_unstemmed | Liebe und Freiheit Lieder und Gedichte ; zweisprachig Robert Burns. [Hrsg. von Rudi Camerer in Zusammenarbeit mit Rosemary Selle ...] |
| title_short | Liebe und Freiheit |
| title_sort | liebe und freiheit lieder und gedichte zweisprachig |
| title_sub | Lieder und Gedichte ; zweisprachig |
| topic | Burns, Robert 1759-1796 (DE-588)118517775 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Burns, Robert 1759-1796 Lyrik Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007625225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT burnsrobert liebeundfreiheitliederundgedichtezweisprachig AT camererrudi liebeundfreiheitliederundgedichtezweisprachig |