Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1997
|
| Schriftenreihe: | Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 228 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3631308388 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011230754 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19970729 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970226s1997 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 949801097 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631308388 |c kart. : ca. DM 79.00 (freier Pr.) |9 3-631-30838-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231696537 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011230754 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a PF3582.E5F52 1996 | |
| 082 | 0 | |a 432/.421 21 | |
| 084 | |a GC 9607 |0 (DE-625)38575: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 8944 |0 (DE-625)38922: |2 rvk | ||
| 084 | |a 53 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 52 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Fink, Hermann |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache |c Hermann Fink |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1997 | |
| 300 | |a 228 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa |v 3 | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a German language -- Foreign elements -- English | |
| 650 | 4 | |a English language -- Influence on German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Werbesprache |0 (DE-588)4065535-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Werbesprache |0 (DE-588)4065535-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa |v 3 |w (DE-604)BV010915443 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536347&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007536347 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805088073070936064 |
|---|---|
| adam_text |
1
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Korpus
3 "Look" und "Look" Verbindungen als Beispiel sprachlicher
Kreativität von Anglizismen im Deutschen
3.1 Wortbaumuster
3.2 Gedruckte und gesprochene Sprache
3.3 Verwendungsbereiche
3.4 Auftretenshäufigkeit
3.5 Lebensdauer
3.6 Vorbilder im englischen Sprachraum
3.7 Ersatzwörter für "Look"
3.8 Der "Look" Unsinn und die Zukunft des "Looks"
3.9 "Look" Index
4 Englisches in der zeitgenössischen deutschen Allgemeinsprache
und Werbung
4.1 Untersuchung und Quellen
4.2 Korpus
4.2.1 Illustrierte Zeitschriften
4.2.1.1 BUNTE
4.2.1.2 FITFORFUN
4.2.1.2.1 Allgemeinsprache und Werbung
4.2.1.3 FREUNDIN
4.2.1.3.1 Allgemeinsprache
4.2.1.3.2 Werbung
4.2.1.4 SUPER ILLU
4.2.2 Überregionale Presse
4.2.2.1 DIE WELT
4.2.3 Boulevard Presse
4.2.3.1 BILD
2
4.2.3.1.1 Allgemeinsprache
4.2.3.1.2 Werbung
4.2.3.1.3 SpezialWerbung
4.2.4 Jugendpresse
4.2.4.1 BRAVO
4.2.4.2 MÄDCHEN
4.2.5 Werbeschriften
4.2.5.1 TOYS "£" US, Spielzeug Discounter
4.2.5.2 Dänisches Bettenlager
4.2.5.3 Peek Cloppenburg, Bekleidung
4.2.5.4 Kaufhof, Warenhaus
4.2.5.5 Takko Mode Markt, Bekleidung
4.2.5.6 Marktkauf, Großkette
4.2.5.7 2 Rad Schwede, Einkaufsgemeinschaft
4.2.5.8 real, Großkette
4.2.5.9 Horten, Warenhaus
4.2.5.10 NKD, Großkette
5 Zusammenfassung
5.1 Allgemeinsprache und Werbesprache
5.2 Illustriertensprache
5.3 Sprache der überregionalen Presse
5.4 Sprache der Boulevard Presse
5.5 Sprache der Jugendpresse
6 Fazit
7 Anglizismen Index |
| any_adam_object | 1 |
| author | Fink, Hermann |
| author_facet | Fink, Hermann |
| author_role | aut |
| author_sort | Fink, Hermann |
| author_variant | h f hf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011230754 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3582 |
| callnumber-raw | PF3582.E5F52 1996 |
| callnumber-search | PF3582.E5F52 1996 |
| callnumber-sort | PF 43582 E5 F52 41996 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GC 9607 GD 8944 |
| ctrlnum | (OCoLC)231696537 (DE-599)BVBBV011230754 |
| dewey-full | 432/.42121 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 432 - Etymology of standard German |
| dewey-raw | 432/.421 21 |
| dewey-search | 432/.421 21 |
| dewey-sort | 3432 3421 221 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011230754</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19970729</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970226s1997 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">949801097</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631308388</subfield><subfield code="c">kart. : ca. DM 79.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-631-30838-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231696537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011230754</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3582.E5F52 1996</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">432/.421 21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9607</subfield><subfield code="0">(DE-625)38575:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8944</subfield><subfield code="0">(DE-625)38922:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">52</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fink, Hermann</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache</subfield><subfield code="c">Hermann Fink</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">228 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language -- Foreign elements -- English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language -- Influence on German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Werbesprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065535-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Werbesprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065535-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010915443</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536347&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007536347</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011230754 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T09:02:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631308388 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007536347 |
| oclc_num | 231696537 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-824 DE-703 DE-29 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-824 DE-703 DE-29 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-20 |
| physical | 228 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa |
| series2 | Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa |
| spelling | Fink, Hermann Verfasser aut Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache Hermann Fink Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1997 228 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa 3 Deutsch Englisch German language -- Foreign elements -- English English language -- Influence on German Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd rswk-swf Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd rswk-swf Werbesprache (DE-588)4065535-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 s Anglizismus (DE-588)4122798-0 s DE-604 Werbesprache (DE-588)4065535-0 s Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa 3 (DE-604)BV010915443 3 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536347&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fink, Hermann Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache Freiberger Beiträge zum Einfluß der angloamerikanischen Sprache und Kultur auf Europa Deutsch Englisch German language -- Foreign elements -- English English language -- Influence on German Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Werbesprache (DE-588)4065535-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122798-0 (DE-588)4131821-3 (DE-588)4065535-0 (DE-588)4113292-0 |
| title | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache |
| title_auth | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache |
| title_exact_search | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache |
| title_full | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache Hermann Fink |
| title_fullStr | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache Hermann Fink |
| title_full_unstemmed | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache Hermann Fink |
| title_short | Von "Kuh-Look" bis "Fit for fun": Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemein- und Werbesprache |
| title_sort | von kuh look bis fit for fun anglizismen in der heutigen deutschen allgemein und werbesprache |
| topic | Deutsch Englisch German language -- Foreign elements -- English English language -- Influence on German Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd Werbesprache (DE-588)4065535-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch Englisch German language -- Foreign elements -- English English language -- Influence on German Anglizismus Zeitungssprache Werbesprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007536347&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010915443 |
| work_keys_str_mv | AT finkhermann vonkuhlookbisfitforfunanglizismeninderheutigendeutschenallgemeinundwerbesprache |