Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hannover
Fachrichtung Vermessungswesen der Univ.
1996
|
| Schriftenreihe: | Universität <Hannover> / Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover
218 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | III, 161 S. graph. Darst. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011197125 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110124 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970203s1996 gw d||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 949286273 |2 DE-101 | |
| 035 | |a (OCoLC)75869775 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011197125 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-91 |a DE-706 |a DE-634 |a DE-83 |a DE-11 | ||
| 084 | |a ZI 6653 |0 (DE-625)156511: |2 rvk | ||
| 084 | |a BAU 900d |2 stub | ||
| 084 | |a BAU 720d |2 stub | ||
| 100 | 1 | |a Kuhlmann, Heiner |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen |c von Heiner Kuhlmann |
| 264 | 1 | |a Hannover |b Fachrichtung Vermessungswesen der Univ. |c 1996 | |
| 300 | |a III, 161 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Universität <Hannover> / Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover |v 218 | |
| 502 | |a Zugl.: Hannover, Univ., Diss., 1996 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kontinuierliche Messung |0 (DE-588)4338252-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bauaufsicht |0 (DE-588)4004699-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Brückenbau |0 (DE-588)4008415-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brückenbau |0 (DE-588)4008415-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Bauaufsicht |0 (DE-588)4004699-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kontinuierliche Messung |0 (DE-588)4338252-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover |t Universität <Hannover> |v 218 |w (DE-604)BV001893269 |9 218 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007510385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007510385 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808046320596811776 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
1.
EINLEITUNG
.
1
2.
MESSTECHNISCHE
AUFGABENSTELLUNG
BEI
DER
BRUECKEN
UEBERWACHUNG
UND
-PRUEFUNG
.
3
2.1
GRUNDLAGEN
UND
BEGRIFFSABGRENZUNG
.
3
2.2
NOTWENDIGKEIT
DER
BRUECKENPRUEFUNG
.4
2.3
ZIELE
DER
BRUECKENUEBERWACHUNG
UND
-PRUEFUNG
.
5
2.4
ABLAUF
DER
VERMESSUNGSTECHNISCHEN
PRUEFUNG,
GEGENWAERTIGER
STAND
.
6
2.5
AUFWAND
FUER
DIE
DURCHFUEHRENDEN
DIENSTSTELLEN
.
9
3.
STAND
DER
AUSWERTETECHNIK
.
11
3.1
AUSWERTEMODELLE
.
11
3.2
DEFORMATIONEN
AN
BRUECKENBAUWERKEN
UND
IHRE
URSACHEN
.
13
3.3
EINIGE
BEISPIELE
ZUR
BRUECKENUEBERWACHUNG
.20
3.3.1
UNTERSUCHUNGEN
IM
WISSENSCHAFTLICHEN
BEREICH
.
20
3.3.2
ANWENDUNG
IN
DER
PRAXIS
DER
DURCHFUEHRENDEN
DIENSTSTELLEN
.
21
3.4
ZUKUENFTIGE
ANFORDERUNGEN
AN
MESS
UND
AUSWERTEVERFAHREN
IM
ZUGE
DER
BRUECKENPRUEFUNG
.
22
4.
GRUNDLAGEN
FUER
DIE
AUSWERTUNG
KONTINUIERLICHER
MESSUNGEN
.25
4.1
ANALYSE
STOCHASTISCHER
PROZESSE
.
25
4.1.1
AUTOKOVARIANZFUNKTION
.
26
4.1.1.1
ALGORITHMUS
.
27
4.1.1.2
AUSWIRKUNG
AUF
DIE
ANZAHL
DER
FREIHEITSGRADE
.
29
4.1.2
POWERSPEKTRUM
.
31
4.1.2.1
GRUNDLAGEN
.
31
4.1.2.2
ALGORITHMUS
.
33
4.1.2.3
SIGNIFIKANZGRENZEN
DES
EMPIRISCHEN
ENERGIESPEKTRUMS
.
37
4.1.2.4
ABTASTTHEOREM
UND
ALIASINGEFFEKT
.
37
4.1.2.5
FAST-FOURIER-TRANSFORMATION
.
38
4.1.3
KREUZKOVARIANZFUNKTION
.
40
4.2
AUSGLEICHENDE SINUSSCHWINGUNGEN
.
43
4.3
LINEARE
SYSTEME
UND
FILTERUNG
.47
4.3.1
DARSTELLUNG
IM
ZEITBEREICH
.47
4.3.2
DARSTELLUNG
IM
FREQUENZBEREICH
.48
4.3.3
KONFIDENZBEREICH
DER
AMPLITUDEN
VERSTAERKUNG
.
51
4.4
REGRESSIONSANALYSE
.52
4.5
VORTEILE
DER
SPEKTRALEN
BETRACHTUNGSWEISE
.
55
N
INHALTSVERZEICHNIS
5.
KONZEPT
ZUR
AUSWERTUNG
PERIODISCH
REGISTRIERTER
MESSUNGEN
.57
5.1
ABGRENZUNG
DES
FREQUENZBEREICHES
.58
5.2
IDENTIFIKATION
DER
WIRKENDEN
EINFLUSSGROESSEN
.60
5.3
ERMITTLUNG
DER
PHASENVERSCHIEBUNG
ZWISCHEN
EINFLUSS
UND
DEFORMATIONSGROESSE
.
61
5.4
BESTIMMUNG
DER
AMPLITUDENVERSTAERKUNG
.
62
5.5
BEURTEILUNG
DER
MODELLQUALITAET
.65
6.
BEISPIELHAFTE
MESSUNGEN
AN
DER
NORDERELBBRUECKE
_
69
6.1
BAUWERKSBESCHREIBUNG
.
69
6.2
VORSTELLUNG
DER
BISHERIGEN
ARBEITEN
.
71
6.3
ANMERKUNGEN
ZUM
DYNAMISCHEN
VERHALTEN
DER
NORDEREIBBRUECKE.
_
71
6.4
ERFASSUNG
DER
MESSWERTE
DER
DEFORMATIONS
UND
EINFLUSSGROESSEN
.74
6.4.1
BESTIMMUNG
DER
DEFORMATIONSGROESSE
.
75
6.4.2
DIE
EINFLUSSGROESSE
TEMPERATUR
.
77
6.4.3
DIE
EINFLUSSGROESSE
WASSERSTAND
DER
ELBE
.
78
6.4.4
DIE
EINFLUSSGROESSE
VERKEHR
.
80
6.5
AUFBEREITUNG
DER
MESSWERTE
.
81
6.5.1
SCHLAUCHWAAGENMESSUNG
.
81
6.5.1.1
LUFTDRUCKABWEICHUNG
UND
LUFTDRUCKKORREKTION
.
82
6.5.1.2
EINWIRKUNG
DER
KAPILLARKRAEFTE
.
83
6.5.1.3
DIE
NULLPUNKTKORREKTION
.
83
6.5.1.4
EINFLUSS
DER
SCHWERKRAFT
.
83
6.5.1.5
TEMPERATURFEHLER
UND
DEREN
KORREKTION
.
83
6.5.1.6
ZEITFEHLER
UND
FLUESSIGKEITSVERLUST
.
87
6.5.2
MESSUNG
DER
TEMPERATUR
ALS
EINFLUSSGROESSE
.
87
6.5.3
PEGELMESSUNG
DER
ELBE
.
88
6.5.4
ERFASSUNG
DER
VERKEHRSBELASTUNG
.90
6.6
FUNKTIONALER
ZUSAMMENHANG
ZWISCHEN
EINFLUSSGROESSEN
UND
DEFORMATIONSGROESSE
.92
6.6.1
BERECHNUNG
VON
POWERSPEKTREN
ZUR
IDENTIFIKATION
DER
EINFLUSSGROESSEN
.
93
6.6.2
KREUZKORRELATIONSANALYSE
.
95
6.6.3
REGRESSIONSANALYSE
.
98
6.6.4
BESTIMMUNG
DER
AMPLITUDEN
VERSTAERKUNG
AUS
POWERSPEKTREN
.
101
6.7
BESTIMMUNG
DER
PARAMETER
DURCH
AUSGLEICHENDE
SINUSSCHWINGUNGEN
.
102
6.8
BEURTEILUNG
DER
MODELLQUALITAET
.
102
6.8.1
UEBERPRUEFUNG
DER
RESIDUEN
AUF
NORMALVERTEILUNG
.
103
6.8.2
UEBERPRUEFUNG
DER
PERIODIZITAETEN
.
105
6.8.3
UNTERSUCHUNG
HINSICHTLICH
PLASTISCHER
VERFORMUNGEN
.
110
6.8.4
GLOBALTEST
.
112
6.8.5
ERKLAERUNG
DER
MODELLSTOERUNG
.
116
INHALTSVERZEICHNIS
M
6.9
INTERPRETATION
DER
MODELLPARAMETER
.
119
6.9.1
AUSWIRKUNGEN
DER
EINFLUSSGROESSEN
AUF
DAS
BAUWERK
.
119
6.9.2
VERGLEICH
MIT
PROGNOSTIZIERTEN
WERTEN
.
121
6.10
KRITIKPUNKTE
AN
DEN
DURCHGEFUEHRTEN
MESSUNGEN
UND
AUSWERTUNGEN
_
.
123
7.
BESCHREIBUNG
DES
BEWEGUNGSVERHALTENS
EINER
BRUECKE
_
127
7.1
ALLGEMEINE
MESSTECHNISCHE
GESICHTSPUNKTE
.
127
7.2
CHARAKTERISTIKA
DER
BRUECKENDYNAMIK.
.
128
8.
SYSTEMATISIERUNG
DES
WISSENS
ZUR
BRUECKENUEBER
WACHUNG
IN
EINEM
WISSENSBASIERTEN
SYSTEM
.
133
8.1
GRUNDLAGEN
ZU
WISSENSBASIERTEN
SYSTEMEN
.
133
8.1.1
DEFINITION
UND
BESTANDTEILE
.
133
8.1.2
VORTEILE,
PROBLEME
UND
VORAUSSETZUNGEN
BEIM
EINSATZ
EINES
WISSENSBASIERTEN
SYSTEMS
.
136
8.2
BESCHREIBUNG
DER
MESSAUFGABE
.
_
.
-
.
138
8.3
AUSWAHL
DES
GEODAETISCHEN
MESSVERFAHRENS
-
.
-----
.
-
.------
.143
9.
ZUSAMMENFASSUNG
UND
AUSBLICK
.
149
9.1
ZUSAMMENFASSUNG
.
149
9.2
AUSBLICK
.
150
9.3
SUMMARY
.
151
10.
LITERATURVERZEICHNIS
.
153
DANK
.
160
LEBENSLAUF
.
161 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kuhlmann, Heiner |
| author_facet | Kuhlmann, Heiner |
| author_role | aut |
| author_sort | Kuhlmann, Heiner |
| author_variant | h k hk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011197125 |
| classification_rvk | ZI 6653 |
| classification_tum | BAU 900d BAU 720d |
| ctrlnum | (OCoLC)75869775 (DE-599)BVBBV011197125 |
| discipline | Bauingenieurwesen Vermessungswesen |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011197125</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110124</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970203s1996 gw d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">949286273</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75869775</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011197125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZI 6653</subfield><subfield code="0">(DE-625)156511:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BAU 900d</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BAU 720d</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuhlmann, Heiner</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen</subfield><subfield code="c">von Heiner Kuhlmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hannover</subfield><subfield code="b">Fachrichtung Vermessungswesen der Univ.</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">III, 161 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Universität <Hannover> / Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover</subfield><subfield code="v">218</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Hannover, Univ., Diss., 1996</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontinuierliche Messung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338252-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bauaufsicht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004699-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brückenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008415-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brückenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008415-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bauaufsicht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004699-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kontinuierliche Messung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338252-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover</subfield><subfield code="t">Universität <Hannover></subfield><subfield code="v">218</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001893269</subfield><subfield code="9">218</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007510385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007510385</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV011197125 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-22T00:42:17Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007510385 |
| oclc_num | 75869775 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-91 DE-BY-TUM DE-706 DE-634 DE-83 DE-11 |
| owner_facet | DE-91 DE-BY-TUM DE-706 DE-634 DE-83 DE-11 |
| physical | III, 161 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Fachrichtung Vermessungswesen der Univ. |
| record_format | marc |
| series2 | Universität <Hannover> / Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover |
| spelling | Kuhlmann, Heiner Verfasser aut Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen von Heiner Kuhlmann Hannover Fachrichtung Vermessungswesen der Univ. 1996 III, 161 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Universität <Hannover> / Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover 218 Zugl.: Hannover, Univ., Diss., 1996 Kontinuierliche Messung (DE-588)4338252-6 gnd rswk-swf Bauaufsicht (DE-588)4004699-0 gnd rswk-swf Brückenbau (DE-588)4008415-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Brückenbau (DE-588)4008415-2 s Bauaufsicht (DE-588)4004699-0 s Kontinuierliche Messung (DE-588)4338252-6 s DE-604 Fachrichtung Vermessungswesen: Wissenschaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Universität Hannover Universität <Hannover> 218 (DE-604)BV001893269 218 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007510385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kuhlmann, Heiner Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen Kontinuierliche Messung (DE-588)4338252-6 gnd Bauaufsicht (DE-588)4004699-0 gnd Brückenbau (DE-588)4008415-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4338252-6 (DE-588)4004699-0 (DE-588)4008415-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen |
| title_auth | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen |
| title_exact_search | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen |
| title_full | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen von Heiner Kuhlmann |
| title_fullStr | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen von Heiner Kuhlmann |
| title_full_unstemmed | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen von Heiner Kuhlmann |
| title_short | Ein Beitrag zur Überwachung von Brückenbauwerken mit kontinuierlich registrierten Messungen |
| title_sort | ein beitrag zur uberwachung von bruckenbauwerken mit kontinuierlich registrierten messungen |
| topic | Kontinuierliche Messung (DE-588)4338252-6 gnd Bauaufsicht (DE-588)4004699-0 gnd Brückenbau (DE-588)4008415-2 gnd |
| topic_facet | Kontinuierliche Messung Bauaufsicht Brückenbau Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007510385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001893269 |
| work_keys_str_mv | AT kuhlmannheiner einbeitragzuruberwachungvonbruckenbauwerkenmitkontinuierlichregistriertenmessungen |