Vielsprachig engagieren und senden: Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger"
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Düsseldorf
LfR
1996
|
| Schriftenreihe: | Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien
17 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 39, IX S. graph. Darst. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011193416 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970211s1996 d||| |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)164738375 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011193416 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 100 | 1 | |a Sosic, Josip |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vielsprachig engagieren und senden |b Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" |c erstellt von Josip Sosic und Helmuth Schweitzer |
| 264 | 1 | |a Düsseldorf |b LfR |c 1996 | |
| 300 | |a 39, IX S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien |v 17 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lokaler Hörfunk |0 (DE-588)4192763-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hörfunkprogramm |0 (DE-588)4160383-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordrhein-Westfalen |0 (DE-588)4042570-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordrhein-Westfalen |0 (DE-588)4042570-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lokaler Hörfunk |0 (DE-588)4192763-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Hörfunkprogramm |0 (DE-588)4160383-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schweitzer, Helmuth |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien |v 17 |w (DE-604)BV010436234 |9 17 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007507551&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007507551 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125690105167872 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Vielsprachig engagieren und senden
Autor: Sosic, Josip
Jahr: 1996
INHALT
1 - VORWORT 1
2 ... EINLEITUNG - ODER EIN PLÄDOYER FÜR FREMDSPRACHIGE SENDUNGEN IM NRW-LOKALFUNK 3
3 WENN SCHON, DENN SCHON! 6
4 ... WELCHE SPRACHEN SOLLEN INS PROGRAMM AUFGENOMMEN WERDEN? 8
4.1.. AUSWAHLKRITERIEN 8
4.2.. SENDERHYTHMUS 9
4.3.. SENDEPLATZ 9
4.4.. LÄNGE DER EINZELNEN SENDUNGEN 10
4.5.. VORPRODUZIERT ODER LIVE? 11
5 ... FREMDSPRACHIGE FREIE MITARBEITER 13
5.1.. MEHR ALS DIE „HONIGGEBENDE WOLLMILCHSAU 13
5.1.1 ZWISCHEN FREIHEIT UND VERPFLICHTUNG 14
5.2 .. SUCHE, SICHTUNG UND AUSWAHL DER PASSENDEN MITARBEITER 14
5.3 .. DIE QUALIFIZIERUNG 16
5.3.1 „RADIO MACHEN LERNEN , 16
5.3.2 DIE RADIOTAUGLICHE MUTTERSPRACHE LERNEN 17
5.4.. IHR „NUTZEN FÜR DIE GESAMTREDAKTION 17
5.5.. KONFLIKTE 18
5.5.1 KONFLIKTE BEI DER EINGLIEDERUNG IN DIE DEUTSCHE REDAKTION 18
5.5.2 KONFLIKTE, DIE AUS DEM STELLENWERT DER INTERNATIONAL-SENDUNGEN RESULTIEREN 18
5.5.3 DIE INTERNATIONAL-GRUPPEN UND DER BÜRGERFUNK 19
5.5.4 KONFLIKTE INNERHALB DER EINZELNEN SPRACHGRUPPEN 19
5.5.5 DÜRFEN THEMEN AUS DER „HEIMAT IM RAHMEN VON LOKALRADIO INT. BEHANDELT WERDEN? . 20
6 ... PRESSERECHTLICHE VERANTWORTUNG 22
6.1.. DIE LOKALJOURNALISTISCHE ZIELSETZUNG 22
6.2.. KONTROLLE IST GUT, VERTRAUEN BESSER 22
6.3 .. DIE REGELMÄSSIGE REDAKTIONSKONFERENZ 23
6.4.. DER KOORDINATOR ALS BINDEGLIED UND KORREKTIV 23
7 ... ER MUSS EIN CHEF VOM DIENST SEIN, HAT ABER NICHT VIEL ZU SAGEN: DER KOORDINATOR 24
7.1.. WAS VON IHM ERWARTET WIRD 24
7.2.. WIEVIEL ZEIT DER KOORDINATOR FÜR SEINE AUFGABEN BRAUCHT 25
8 ... FORMATBRUCH ODER FORMATTREUE 26
8.1.. DIE SENDEUHR FÜR EINE „INTERNATIONAL-STUNDE 26
8.2.. ELEMENTE 26
8.2.1 MUSIK 27
8.2.2 JOURNALISTISCHE BEITRÄGE 27
8.2.3 VERPACKUNG 28
8.2.4 DEUTSCHSPRACHIGE INSELN 29
8.3.. AKZEPTANZ 29
9 STELLT EUCH VOR, ES GIBT LOKALRADIO INTERNATIONAL, ABER KEINER WEISS ES 31
10.. DIE KOSTENFRAGE 33
10.1 ANLAUFKOSTEN 33
10.2 ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 34
10.3 LAUFENDE KOSTEN 34
11.. FREMDSPRACHIGE WERBUNG? 36
12.. RESUMEE 38
ANHANG
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Sosic, Josip Schweitzer, Helmuth |
| author_facet | Sosic, Josip Schweitzer, Helmuth |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Sosic, Josip |
| author_variant | j s js h s hs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011193416 |
| ctrlnum | (OCoLC)164738375 (DE-599)BVBBV011193416 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02020nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011193416</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970211s1996 d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)164738375</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011193416</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sosic, Josip</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vielsprachig engagieren und senden</subfield><subfield code="b">Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger"</subfield><subfield code="c">erstellt von Josip Sosic und Helmuth Schweitzer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Düsseldorf</subfield><subfield code="b">LfR</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39, IX S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lokaler Hörfunk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192763-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hörfunkprogramm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160383-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordrhein-Westfalen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042570-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordrhein-Westfalen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042570-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lokaler Hörfunk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192763-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hörfunkprogramm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160383-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schweitzer, Helmuth</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010436234</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007507551&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007507551</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordrhein-Westfalen (DE-588)4042570-8 gnd |
| geographic_facet | Nordrhein-Westfalen |
| id | DE-604.BV011193416 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:05:34Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007507551 |
| oclc_num | 164738375 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 39, IX S. graph. Darst. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | LfR |
| record_format | marc |
| series | Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien |
| series2 | Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien |
| spelling | Sosic, Josip Verfasser aut Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" erstellt von Josip Sosic und Helmuth Schweitzer Düsseldorf LfR 1996 39, IX S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien 17 Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd rswk-swf Lokaler Hörfunk (DE-588)4192763-1 gnd rswk-swf Hörfunkprogramm (DE-588)4160383-7 gnd rswk-swf Nordrhein-Westfalen (DE-588)4042570-8 gnd rswk-swf Nordrhein-Westfalen (DE-588)4042570-8 g Lokaler Hörfunk (DE-588)4192763-1 s Hörfunkprogramm (DE-588)4160383-7 s Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 s DE-604 Schweitzer, Helmuth Verfasser aut Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien 17 (DE-604)BV010436234 17 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007507551&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sosic, Josip Schweitzer, Helmuth Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" Landesanstalt für Rundfunk Nordrhein-Westfalen <Düsseldorf>: LfR-Materialien Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd Lokaler Hörfunk (DE-588)4192763-1 gnd Hörfunkprogramm (DE-588)4160383-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4131504-2 (DE-588)4192763-1 (DE-588)4160383-7 (DE-588)4042570-8 |
| title | Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" |
| title_auth | Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" |
| title_exact_search | Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" |
| title_full | Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" erstellt von Josip Sosic und Helmuth Schweitzer |
| title_fullStr | Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" erstellt von Josip Sosic und Helmuth Schweitzer |
| title_full_unstemmed | Vielsprachig engagieren und senden Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" erstellt von Josip Sosic und Helmuth Schweitzer |
| title_short | Vielsprachig engagieren und senden |
| title_sort | vielsprachig engagieren und senden qualifizierung inhalte und akzeptanz nichtdeutschsprachiger sendungen im redaktionellen programm des lokalen rundfunks in nrw ein handlungsorientierter leitfaden auf grundlage des lfr praxisforschungsprojektes sendungen fur auslandische mitburgerinnen und mitburger |
| title_sub | Qualifizierung, Inhalte und Akzeptanz nichtdeutschsprachiger Sendungen im redaktionellen Programm des lokalen Rundfunks in NRW ; ein handlungsorientierter Leitfaden ; auf Grundlage des LfR-Praxisforschungsprojektes: "Sendungen für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger" |
| topic | Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd Lokaler Hörfunk (DE-588)4192763-1 gnd Hörfunkprogramm (DE-588)4160383-7 gnd |
| topic_facet | Sprachliche Minderheit Lokaler Hörfunk Hörfunkprogramm Nordrhein-Westfalen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007507551&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010436234 |
| work_keys_str_mv | AT sosicjosip vielsprachigengagierenundsendenqualifizierunginhalteundakzeptanznichtdeutschsprachigersendungenimredaktionellenprogrammdeslokalenrundfunksinnrweinhandlungsorientierterleitfadenaufgrundlagedeslfrpraxisforschungsprojektessendungenfurauslandischemitburgerinn AT schweitzerhelmuth vielsprachigengagierenundsendenqualifizierunginhalteundakzeptanznichtdeutschsprachigersendungenimredaktionellenprogrammdeslokalenrundfunksinnrweinhandlungsorientierterleitfadenaufgrundlagedeslfrpraxisforschungsprojektessendungenfurauslandischemitburgerinn |