Poétiques francophones:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Hachette
1995
|
| Schriftenreihe: | Collection "Contours littéraires"
Hachette Supérieur |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 175 S. |
| ISBN: | 2011449553 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011187529 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 970205s1995 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2011449553 |9 2-01-144955-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)33056283 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011187529 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-703 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3809 | |
| 082 | 0 | |a 840 |b COM | |
| 084 | |a IJ 10015 |0 (DE-625)59128: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Combe, Dominique |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)143084755 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Poétiques francophones |c Dominique Combe |
| 264 | 1 | |a Paris |b Hachette |c 1995 | |
| 300 | |a 175 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection "Contours littéraires" | |
| 490 | 0 | |a Hachette Supérieur | |
| 650 | 4 | |a Bilinguisme et littérature | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Francophonie | |
| 650 | 4 | |a Langage et culture - Francophonie | |
| 650 | 4 | |a Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc | |
| 650 | 7 | |a Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Belgian literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Bilingualism |z French-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a French literature |z Foreign countries |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French-Canadian literature |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism and literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007502560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007502560 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125683145768960 |
|---|---|
| adam_text | Table
Introduction ........................................................................ 3
La France et la francophonie, 3. - Les études francophones, 7.
1. L ÉCRIVAIN FRANCOPHONE .................................................. 13
Qu est-ce qu un écrivain francophone ?.................................... 13
L écrivain et le locuteur, 13. — L écrivain et le citoyen, 17. — Le
« fait d écrire en français », 22.
Qu est-ce qu un texte francophone ?........................................ 24
Le fait littéraire francophone, 24. — Le texte littéraire
francophone, 26. - Du texte à l écrivain, 27.
Textes ................................................................................ 28
2. SITUATIONS LINGUISTIQUES ................................................. 31
Unilinguisme et plurilinguisme, 31. - Le français, langue maternelle
et langue d écriture : situations unilingues, 34. — Le français, langue
seconde : situations plurilingues, 38
Textes ................................................................................ 40
3. L ÉCRIVAIN BILINGUE ......................................................... 43
Existe-t-il des écrivains bilingues ?, 43. - L oral et l écrit : bilin-
guisme ou diglossie ?, 45. - La tentation babélienne et la folie, 51. -
Bilinguisme et traduction, 55.
Textes et documents .............................................................. 61
4. L IMAGINAIRE DE LA LANGUE : 1. RAISON DE LA LANGUE
FRANÇAISE........................................................................ 67
La langue de « distinction » et de « culture », 68. - La langue ration-
nelle et universelle, 70. - La langue de la liberté et de
l humanisme, 77
Textes ................................................................................ 83
Table 175
5. L IMAGINAIRE DE LA LANGUE : 2. PASSION DE LA LANGUE
FRANÇAISE........................................................................ 85
L amour de la langue, 85. - L amour du style, 91. - La haine de la
langue, 95. - La haine du style et l anti-lyrisme, 97.....................
Textes ................................................................................ 100
6. LE CHANGEMENT DE LANGUE ............................................... 105
Conditions du changement de langue........................................ 109
Quelle(s) langue(s) ? 109.
Typologie des changements de langue ...................................... 112
Temporalité, 112. - Genres littéraires, 114.
L exil linguistique................................................................. 117
L aliénation linguistique et le travail du négatif, 119. - La demeure
de la langue, 126
Textes ................................................................................ 129
7. LES POLYPHONIES .............................................................. 133
Le rêve de l unité, 134.
Stylistique de l interaction...................................................... 137
La juxtaposition des voix, 138. - La fusion des voix : l unité recréée
par le style, 142.
Textes ................................................................................ 147
conclusion........................................................................ 151
Des constantes dans la diversité, 151. - Contradictions et quête de
l unité, 152. - Le libre choix individuel, 153.
Bibliographie sélective .......................................................... 155
Bio-bibliographie des auteurs cités .......................................... 163
Table ................................................................................. 174
Table des textes et documents.................................................. 176
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Combe, Dominique 1958- |
| author_GND | (DE-588)143084755 |
| author_facet | Combe, Dominique 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Combe, Dominique 1958- |
| author_variant | d c dc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011187529 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3809 |
| callnumber-raw | PQ3809 |
| callnumber-search | PQ3809 |
| callnumber-sort | PQ 43809 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 10015 |
| ctrlnum | (OCoLC)33056283 (DE-599)BVBBV011187529 |
| dewey-full | 840 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 840 |
| dewey-search | 840 |
| dewey-sort | 3840 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02407nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011187529</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970205s1995 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2011449553</subfield><subfield code="9">2-01-144955-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)33056283</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011187529</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3809</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840</subfield><subfield code="b">COM</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 10015</subfield><subfield code="0">(DE-625)59128:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Combe, Dominique</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143084755</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poétiques francophones</subfield><subfield code="c">Dominique Combe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Hachette</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">175 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection "Contours littéraires"</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Hachette Supérieur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilinguisme et littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Francophonie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langage et culture - Francophonie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belgian literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingualism</subfield><subfield code="z">French-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism and literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007502560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007502560</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd |
| geographic_facet | Französisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV011187529 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:05:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2011449553 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007502560 |
| oclc_num | 33056283 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-703 DE-29 |
| owner_facet | DE-739 DE-703 DE-29 |
| physical | 175 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Hachette |
| record_format | marc |
| series2 | Collection "Contours littéraires" Hachette Supérieur |
| spelling | Combe, Dominique 1958- Verfasser (DE-588)143084755 aut Poétiques francophones Dominique Combe Paris Hachette 1995 175 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection "Contours littéraires" Hachette Supérieur Bilinguisme et littérature Français (Langue) - Francophonie Langage et culture - Francophonie Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc ram Belgian literature (French) History and criticism Bilingualism French-speaking countries French literature Foreign countries History and criticism French-Canadian literature History and criticism Multilingualism and literature Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Poetik (DE-588)4046449-0 gnd rswk-swf Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd rswk-swf Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 g Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Poetik (DE-588)4046449-0 s DE-604 Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007502560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Combe, Dominique 1958- Poétiques francophones Bilinguisme et littérature Français (Langue) - Francophonie Langage et culture - Francophonie Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc ram Belgian literature (French) History and criticism Bilingualism French-speaking countries French literature Foreign countries History and criticism French-Canadian literature History and criticism Multilingualism and literature Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4046449-0 (DE-588)4018141-8 |
| title | Poétiques francophones |
| title_auth | Poétiques francophones |
| title_exact_search | Poétiques francophones |
| title_full | Poétiques francophones Dominique Combe |
| title_fullStr | Poétiques francophones Dominique Combe |
| title_full_unstemmed | Poétiques francophones Dominique Combe |
| title_short | Poétiques francophones |
| title_sort | poetiques francophones |
| topic | Bilinguisme et littérature Français (Langue) - Francophonie Langage et culture - Francophonie Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc ram Belgian literature (French) History and criticism Bilingualism French-speaking countries French literature Foreign countries History and criticism French-Canadian literature History and criticism Multilingualism and literature Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd |
| topic_facet | Bilinguisme et littérature Français (Langue) - Francophonie Langage et culture - Francophonie Littérature francophone - Histoire et critique - Théorie, etc Belgian literature (French) History and criticism Bilingualism French-speaking countries French literature Foreign countries History and criticism French-Canadian literature History and criticism Multilingualism and literature Mehrsprachigkeit Schriftsteller Poetik Französisches Sprachgebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007502560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT combedominique poetiquesfrancophones |