Se vêtir au Moyen Âge:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
Biro
1995
|
Schlagworte: | |
Beschreibung: | 206 S. Ill. |
ISBN: | 2876601699 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV011156099 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20020208 | ||
007 | t | ||
008 | 970121s1995 a||| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 2876601699 |9 2-87660-169-9 | ||
035 | |a (OCoLC)34413015 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV011156099 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-384 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-M458 | ||
050 | 0 | |a GT575 | |
082 | 0 | |a 391.09401 |b P661s |2 21 | |
084 | |a LC 12000 |0 (DE-625)90621:772 |2 rvk | ||
084 | |a NM 1500 |0 (DE-625)126292: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Piponnier, Françoise |d 1932-2013 |e Verfasser |0 (DE-588)188667709 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Se vêtir au Moyen Âge |c Françoise Piponnier ; Perrine Mane |
264 | 1 | |a Paris |b Biro |c 1995 | |
300 | |a 206 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 800-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte 500-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Civilisation médiévale |2 ram | |
650 | 4 | |a Costume - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) | |
650 | 7 | |a Costume - Histoire - Moyen âge |2 ram | |
650 | 7 | |a Kleding |2 gtt | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 4 | |a Civilization, Medieval | |
650 | 4 | |a Clothing and dress in art | |
650 | 4 | |a Clothing and dress |x History |y Medieval, 500-1500 | |
650 | 0 | 7 | |a Kleidung |0 (DE-588)4031011-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kleidung |g Motiv |0 (DE-588)4114220-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Angewandte Kunst |0 (DE-588)7593577-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mode |0 (DE-588)4039792-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sozialgeschichte |0 (DE-588)4055772-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Kleidung |0 (DE-588)4031011-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte 800-1500 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Angewandte Kunst |0 (DE-588)7593577-6 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Sozialgeschichte |0 (DE-588)4055772-8 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Mode |0 (DE-588)4039792-0 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Kleidung |0 (DE-588)4031011-5 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Mode |0 (DE-588)4039792-0 |D s |
689 | 3 | 1 | |a Kleidung |0 (DE-588)4031011-5 |D s |
689 | 3 | 2 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
689 | 3 | |8 3\p |5 DE-604 | |
689 | 4 | 0 | |a Angewandte Kunst |0 (DE-588)7593577-6 |D s |
689 | 4 | 1 | |a Sozialgeschichte |0 (DE-588)4055772-8 |D s |
689 | 4 | 2 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
689 | 4 | |8 4\p |5 DE-604 | |
689 | 5 | 0 | |a Kleidung |g Motiv |0 (DE-588)4114220-2 |D s |
689 | 5 | 1 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
689 | 5 | |8 5\p |5 DE-604 | |
689 | 6 | 0 | |a Kleidung |g Motiv |0 (DE-588)4114220-2 |D s |
689 | 6 | 1 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
689 | 6 | |8 6\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Mane, Perrine |d 1953- |e Sonstige |0 (DE-588)132368722 |4 oth | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007479094 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 5\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 6\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804125650672418816 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Piponnier, Françoise 1932-2013 |
author_GND | (DE-588)188667709 (DE-588)132368722 |
author_facet | Piponnier, Françoise 1932-2013 |
author_role | aut |
author_sort | Piponnier, Françoise 1932-2013 |
author_variant | f p fp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV011156099 |
callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
callnumber-label | GT575 |
callnumber-raw | GT575 |
callnumber-search | GT575 |
callnumber-sort | GT 3575 |
callnumber-subject | GT - Manners and Customs |
classification_rvk | LC 12000 NM 1500 |
ctrlnum | (OCoLC)34413015 (DE-599)BVBBV011156099 |
dewey-full | 391.09401 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 391 - Costume and personal appearance |
dewey-raw | 391.09401 |
dewey-search | 391.09401 |
dewey-sort | 3391.09401 |
dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
discipline | Geschichte Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
era | Geschichte 800-1500 gnd Geschichte 500-1500 gnd |
era_facet | Geschichte 800-1500 Geschichte 500-1500 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03298nam a2200865 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011156099</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020208 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">970121s1995 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2876601699</subfield><subfield code="9">2-87660-169-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)34413015</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011156099</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-M458</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GT575</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">391.09401</subfield><subfield code="b">P661s</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 12000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90621:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 1500</subfield><subfield code="0">(DE-625)126292:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piponnier, Françoise</subfield><subfield code="d">1932-2013</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)188667709</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Se vêtir au Moyen Âge</subfield><subfield code="c">Françoise Piponnier ; Perrine Mane</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Biro</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">206 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 800-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Civilisation médiévale</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Costume - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Costume - Histoire - Moyen âge</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kleding</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Civilization, Medieval</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Clothing and dress in art</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Clothing and dress</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Medieval, 500-1500</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031011-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114220-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Angewandte Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)7593577-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mode</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039792-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sozialgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055772-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031011-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 800-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Angewandte Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)7593577-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sozialgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055772-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mode</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039792-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031011-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Mode</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039792-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031011-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Angewandte Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)7593577-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Sozialgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055772-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114220-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">Kleidung</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114220-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2=" "><subfield code="8">6\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mane, Perrine</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132368722</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007479094</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">6\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV011156099 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:04:56Z |
institution | BVB |
isbn | 2876601699 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007479094 |
oclc_num | 34413015 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M458 |
owner_facet | DE-384 DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M458 |
physical | 206 S. Ill. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
publisher | Biro |
record_format | marc |
spelling | Piponnier, Françoise 1932-2013 Verfasser (DE-588)188667709 aut Se vêtir au Moyen Âge Françoise Piponnier ; Perrine Mane Paris Biro 1995 206 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 800-1500 gnd rswk-swf Geschichte 500-1500 gnd rswk-swf Civilisation médiévale ram Costume - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) Costume - Histoire - Moyen âge ram Kleding gtt Geschichte Civilization, Medieval Clothing and dress in art Clothing and dress History Medieval, 500-1500 Kleidung (DE-588)4031011-5 gnd rswk-swf Kleidung Motiv (DE-588)4114220-2 gnd rswk-swf Angewandte Kunst (DE-588)7593577-6 gnd rswk-swf Mode (DE-588)4039792-0 gnd rswk-swf Sozialgeschichte (DE-588)4055772-8 gnd rswk-swf Kleidung (DE-588)4031011-5 s Geschichte 800-1500 z DE-604 Angewandte Kunst (DE-588)7593577-6 s Sozialgeschichte (DE-588)4055772-8 s Geschichte 500-1500 z 1\p DE-604 Mode (DE-588)4039792-0 s 2\p DE-604 3\p DE-604 4\p DE-604 Kleidung Motiv (DE-588)4114220-2 s 5\p DE-604 6\p DE-604 Mane, Perrine 1953- Sonstige (DE-588)132368722 oth 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 5\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 6\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Piponnier, Françoise 1932-2013 Se vêtir au Moyen Âge Civilisation médiévale ram Costume - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) Costume - Histoire - Moyen âge ram Kleding gtt Geschichte Civilization, Medieval Clothing and dress in art Clothing and dress History Medieval, 500-1500 Kleidung (DE-588)4031011-5 gnd Kleidung Motiv (DE-588)4114220-2 gnd Angewandte Kunst (DE-588)7593577-6 gnd Mode (DE-588)4039792-0 gnd Sozialgeschichte (DE-588)4055772-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4031011-5 (DE-588)4114220-2 (DE-588)7593577-6 (DE-588)4039792-0 (DE-588)4055772-8 |
title | Se vêtir au Moyen Âge |
title_auth | Se vêtir au Moyen Âge |
title_exact_search | Se vêtir au Moyen Âge |
title_full | Se vêtir au Moyen Âge Françoise Piponnier ; Perrine Mane |
title_fullStr | Se vêtir au Moyen Âge Françoise Piponnier ; Perrine Mane |
title_full_unstemmed | Se vêtir au Moyen Âge Françoise Piponnier ; Perrine Mane |
title_short | Se vêtir au Moyen Âge |
title_sort | se vetir au moyen age |
topic | Civilisation médiévale ram Costume - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) Costume - Histoire - Moyen âge ram Kleding gtt Geschichte Civilization, Medieval Clothing and dress in art Clothing and dress History Medieval, 500-1500 Kleidung (DE-588)4031011-5 gnd Kleidung Motiv (DE-588)4114220-2 gnd Angewandte Kunst (DE-588)7593577-6 gnd Mode (DE-588)4039792-0 gnd Sozialgeschichte (DE-588)4055772-8 gnd |
topic_facet | Civilisation médiévale Costume - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) Costume - Histoire - Moyen âge Kleding Geschichte Civilization, Medieval Clothing and dress in art Clothing and dress History Medieval, 500-1500 Kleidung Kleidung Motiv Angewandte Kunst Mode Sozialgeschichte |
work_keys_str_mv | AT piponnierfrancoise sevetiraumoyenage AT maneperrine sevetiraumoyenage |