Ökonymie: zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1997
|
| Schriftenreihe: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
280 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 243 S. Ill. |
| ISBN: | 3484522801 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011068328 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180116 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 961113s1997 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 948959291 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3484522801 |c Gewebe : ca. DM 86.00 |9 3-484-52280-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231688538 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011068328 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 | ||
| 084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 415 |0 (DE-625)27981: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 540 |0 (DE-625)27998: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 575 |0 (DE-625)28003: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1071 |0 (DE-625)54422: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1465 |0 (DE-625)54479: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1475 |0 (DE-625)54482: |2 rvk | ||
| 084 | |a PE 735 |0 (DE-625)135547: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Platen, Christoph |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ökonymie |b zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt |c Christoph Platen |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1997 | |
| 300 | |a VIII, 243 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 280 | |
| 610 | 2 | 7 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Markenname |0 (DE-588)4114513-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Binnenmarkt |0 (DE-588)4145576-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Binnenmarkt |0 (DE-588)4145576-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Markenname |0 (DE-588)4114513-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 1 | 1 | |a Binnenmarkt |0 (DE-588)4145576-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Markenname |0 (DE-588)4114513-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 280 |w (DE-604)BV000003098 |9 280 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007413753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007413753 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820127639354998784 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: "Ökonymie"
Autor: Platen, Christoph
Jahr: 1997
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung. VI
Inhaltsverzeichnis. VII
1. Einleitung. i
2. Zum Zeichencharakter von Produktnamen. 11
2.1. Arbeitsdefinition. 12
2.2. Situative Rahmenbedingungen. 14
2.3. Semiologische Besonderheiten. 17
2.4. Produktnamen zwischen Proprium und Appellativ . 29
3. Synchrone Aspekte . . . 33
3.1. Formen. 38
3.1.1. Übernahmen. 39
3.1.2. Konzeptformen. 41
3.1.3. Kunstwörter. 44
3.2. Funktionen. 45
3.2.1. Originalität. 46
3.2.2. Information. 51
3.2.3. Expressivität. 53
3.2.4. Valorisation. 63
3.2.5. Kombinierte Funktionen. 68
3.3. Analogien. 70
3.3.1. Plurivalenz und Paronymie. 70
3.3.2. Standardbausteine und kommerzielle Suffixe . 76
3.3.3. Herstellermorpheme und Assoziationsreihen . 84
3.3.4. Gattungsbezogene Analogien. 88
4. Diachrone Aspekte. 93
4.1. Etymologie. 94
4.2. Bezeichnungswechsel und Bedeutungswandel. 108
4.3. Namenmoden und Benennungstendenzen. 116
VII
5. Zwischen Werbung und Wörterbuch - Aspekte der Integration . 121
5.1. Produktnamen in appellativischer Funktion. 121
5.2. Ableitungen auf der Basis von Produktnamen. 129
5.3. Formen spielerischer Substitution . 138
5.4. Produktnamenmetaphern. 141
6. Global branding - Names without frontiers?. 147
6.1. Areale Variation. 147
6.2. Big business blunders. 155
7. In der Werkstatt der Wörterschmiede - Zur Kreation von Pro-
duktnamen . 161
8. Rückschau und Ausblick. 175
9. Anhang. 185
9.1. Bibliographie. 185
9.2. Indices. 205
9.2.1. Sachindex. . 205
9.2.2. Produktnamenindex. 210
9.2.3. Index einzelsprachlich integrierter Formen. 229
9.2.4. Autorenindex. 233
Farbabbildungen. 237
VIII |
| any_adam_object | 1 |
| author | Platen, Christoph |
| author_facet | Platen, Christoph |
| author_role | aut |
| author_sort | Platen, Christoph |
| author_variant | c p cp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011068328 |
| classification_rvk | ES 155 ET 415 ET 540 ET 575 IB 1071 IB 1465 IB 1475 PE 735 |
| ctrlnum | (OCoLC)231688538 (DE-599)BVBBV011068328 |
| discipline | Rechtswissenschaft Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011068328</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180116</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">961113s1997 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">948959291</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484522801</subfield><subfield code="c">Gewebe : ca. DM 86.00</subfield><subfield code="9">3-484-52280-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231688538</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011068328</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 415</subfield><subfield code="0">(DE-625)27981:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 540</subfield><subfield code="0">(DE-625)27998:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 575</subfield><subfield code="0">(DE-625)28003:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1071</subfield><subfield code="0">(DE-625)54422:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1465</subfield><subfield code="0">(DE-625)54479:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1475</subfield><subfield code="0">(DE-625)54482:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PE 735</subfield><subfield code="0">(DE-625)135547:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Platen, Christoph</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ökonymie</subfield><subfield code="b">zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt</subfield><subfield code="c">Christoph Platen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 243 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">280</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Markenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114513-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Binnenmarkt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145576-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Binnenmarkt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145576-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Markenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114513-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Binnenmarkt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145576-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Markenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114513-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">280</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003098</subfield><subfield code="9">280</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007413753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007413753</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011068328 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T09:09:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484522801 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007413753 |
| oclc_num | 231688538 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-12 DE-29 DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-12 DE-29 DE-11 |
| physical | VIII, 243 S. Ill. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| spelling | Platen, Christoph Verfasser aut Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt Christoph Platen Tübingen Niemeyer 1997 VIII, 243 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 280 Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Markenname (DE-588)4114513-6 gnd rswk-swf Binnenmarkt (DE-588)4145576-9 gnd rswk-swf Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd rswk-swf Europäische Union (DE-588)5098525-5 b Binnenmarkt (DE-588)4145576-9 s Markenname (DE-588)4114513-6 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s DE-604 Wortbildung (DE-588)4066957-9 s Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 280 (DE-604)BV000003098 280 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007413753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Platen, Christoph Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Markenname (DE-588)4114513-6 gnd Binnenmarkt (DE-588)4145576-9 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5098525-5 (DE-588)4074250-7 (DE-588)4114513-6 (DE-588)4145576-9 (DE-588)4066957-9 |
| title | Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt |
| title_auth | Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt |
| title_exact_search | Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt |
| title_full | Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt Christoph Platen |
| title_fullStr | Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt Christoph Platen |
| title_full_unstemmed | Ökonymie zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt Christoph Platen |
| title_short | Ökonymie |
| title_sort | okonymie zur produktnamen linguistik im europaischen binnenmarkt |
| title_sub | zur Produktnamen-Linguistik im europäischen Binnenmarkt |
| topic | Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Markenname (DE-588)4114513-6 gnd Binnenmarkt (DE-588)4145576-9 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd |
| topic_facet | Europäische Union Linguistik Markenname Binnenmarkt Wortbildung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007413753&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003098 |
| work_keys_str_mv | AT platenchristoph okonymiezurproduktnamenlinguistikimeuropaischenbinnenmarkt |