Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino: = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bonn
Dümmler
1995
|
| Ausgabe: | 4., bearb. und erw. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Sprachen und Sprachenlernen
201 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 315 S. Kt. |
| ISBN: | 342762014X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011065667 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19970205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961118s1995 gw b||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 949429414 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 342762014X |9 3-427-62014-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)39827431 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011065667 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PL6056 | |
| 100 | 1 | |a Kelz, Heinrich P. |d 1940-2021 |e Verfasser |0 (DE-588)104359056 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino |b = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |c von H. P. Kelz und H. F. Samson |
| 246 | 1 | 1 | |a Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |
| 250 | |a 4., bearb. und erw. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Bonn |b Dümmler |c 1995 | |
| 300 | |a 315 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sprachen und Sprachenlernen |v 201 | |
| 490 | 0 | |a Dümlerbuch |v 6201 | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |v Dictionaries |x Tagalog | |
| 650 | 4 | |a Tagalog language |v Dictionaries |x German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pilipino |0 (DE-588)4120312-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pilipino |0 (DE-588)4120312-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Samson, Helen F. |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Sprachen und Sprachenlernen |v 201 |w (DE-604)BV002814448 |9 201 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007411458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805067693985890304 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
*
NILALAMAN
VORWORT
7
PAUNANG
SALITA
9
HINWEISE
ZUR
BENUTZUNG
12
PAUNAWA
SA
MGA
GUMAGAMIT
13
ABKUERZUNGEN
14
AUSSPRACHE
DES
FILIPINO
16
PAGBIGKAS
NG
ALEMAN
20
DAS
ALPHABET
-
ABAKADA
24
WOERTERVERZEICHNIS
FILIPINO-DEUTSCH
TALASALITAAN
FILIPINO-ALEMAN
25
DAS
VERBALSYSTEM
DES
FILIPINO
137
WOERTERVERZEICHNIS
DEUTSCH-FILIPINO
TALASALITAAN
ALEMAN-FILIPINO
151
TALAAN
NG
MGA
PANDIWANG
ALEMAN
307
ZAHLWOERTER
-
PAGBILANG
313
SPRACHENKARTE
DER
PHILIPPINEN
320 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kelz, Heinrich P. 1940-2021 Samson, Helen F. |
| author_GND | (DE-588)104359056 |
| author_facet | Kelz, Heinrich P. 1940-2021 Samson, Helen F. |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Kelz, Heinrich P. 1940-2021 |
| author_variant | h p k hp hpk h f s hf hfs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011065667 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL6056 |
| callnumber-raw | PL6056 |
| callnumber-search | PL6056 |
| callnumber-sort | PL 46056 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)39827431 (DE-599)BVBBV011065667 |
| edition | 4., bearb. und erw. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011065667</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19970205</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961118s1995 gw b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">949429414</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342762014X</subfield><subfield code="9">3-427-62014-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)39827431</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011065667</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL6056</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kelz, Heinrich P.</subfield><subfield code="d">1940-2021</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104359056</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino</subfield><subfield code="b">= Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino</subfield><subfield code="c">von H. P. Kelz und H. F. Samson</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4., bearb. und erw. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bonn</subfield><subfield code="b">Dümmler</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">315 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprachen und Sprachenlernen</subfield><subfield code="v">201</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dümlerbuch</subfield><subfield code="v">6201</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Tagalog</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tagalog language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pilipino</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120312-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pilipino</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120312-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samson, Helen F.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprachen und Sprachenlernen</subfield><subfield code="v">201</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002814448</subfield><subfield code="9">201</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007411458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV011065667 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T03:38:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 342762014X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007411458 |
| oclc_num | 39827431 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 |
| owner_facet | DE-29 |
| physical | 315 S. Kt. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Dümmler |
| record_format | marc |
| series | Sprachen und Sprachenlernen |
| series2 | Sprachen und Sprachenlernen Dümlerbuch |
| spelling | Kelz, Heinrich P. 1940-2021 Verfasser (DE-588)104359056 aut Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino von H. P. Kelz und H. F. Samson Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino 4., bearb. und erw. Aufl. Bonn Dümmler 1995 315 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprachen und Sprachenlernen 201 Dümlerbuch 6201 Deutsch German language Dictionaries Tagalog Tagalog language Dictionaries German Pilipino (DE-588)4120312-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Pilipino (DE-588)4120312-4 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Samson, Helen F. Verfasser aut Sprachen und Sprachenlernen 201 (DE-604)BV002814448 201 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007411458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kelz, Heinrich P. 1940-2021 Samson, Helen F. Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino Sprachen und Sprachenlernen Deutsch German language Dictionaries Tagalog Tagalog language Dictionaries German Pilipino (DE-588)4120312-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120312-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |
| title_alt | Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |
| title_auth | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |
| title_exact_search | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |
| title_full | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino von H. P. Kelz und H. F. Samson |
| title_fullStr | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino von H. P. Kelz und H. F. Samson |
| title_full_unstemmed | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino von H. P. Kelz und H. F. Samson |
| title_short | Wörterbuch Filipino-Deutsch, Deutsch-Filipino |
| title_sort | worterbuch filipino deutsch deutsch filipino diksiyunaryong filipino aleman aleman filipino |
| title_sub | = Diksiyunaryong filipino-aleman aleman-filipino |
| topic | Deutsch German language Dictionaries Tagalog Tagalog language Dictionaries German Pilipino (DE-588)4120312-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dictionaries Tagalog Tagalog language Dictionaries German Pilipino Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007411458&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002814448 |
| work_keys_str_mv | AT kelzheinrichp worterbuchfilipinodeutschdeutschfilipinodiksiyunaryongfilipinoalemanalemanfilipino AT samsonhelenf worterbuchfilipinodeutschdeutschfilipinodiksiyunaryongfilipinoalemanalemanfilipino AT kelzheinrichp diksiyunaryongfilipinoalemanalemanfilipino AT samsonhelenf diksiyunaryongfilipinoalemanalemanfilipino |