Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1996
|
| Schriftenreihe: | Romanistische Arbeitshefte
40 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 145 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3484540400 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011063307 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090311 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961115s1996 gw d||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3484540400 |9 3-484-54040-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)36516229 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011063307 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2312 | |
| 082 | 0 | |a 445 |2 21 | |
| 084 | |a ID 5955 |0 (DE-625)54827: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 6060 |0 (DE-625)54828: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gutwin, Stefan |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung |c Stefan Gutwin |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1996 | |
| 300 | |a VIII, 145 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Romanistische Arbeitshefte |v 40 | |
| 502 | |a Zugl.: Berlin, Freie Univ., Examensarbeit, 1994/95 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1550-1982 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Congruentie (taalkunde) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Voltooid deelwoord |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |x Participle | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatiklehrbuch |0 (DE-588)4312084-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntaktische Kongruenz |0 (DE-588)4184252-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Partizip Perfekt |0 (DE-588)4225066-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatiktheorie |0 (DE-588)4140778-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Partizip Perfekt |0 (DE-588)4225066-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Syntaktische Kongruenz |0 (DE-588)4184252-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Grammatiklehrbuch |0 (DE-588)4312084-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Partizip Perfekt |0 (DE-588)4225066-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Syntaktische Kongruenz |0 (DE-588)4184252-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Grammatiktheorie |0 (DE-588)4140778-7 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1550-1982 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 830 | 0 | |a Romanistische Arbeitshefte |v 40 |w (DE-604)BV001890545 |9 40 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007409428&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007409428 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125552108371968 |
|---|---|
| adam_text | vn
Inhalt
1 Einleitung 1
2 Problemaufriß 3
2.1 Partizipien ........................................................................3
2.1.1 Grammatische Funktion der Partizipien ........................................... 3
2.1.2 Morphologie des participe passe .................................................. 4
2.2 Kongruenz .......................................................................6
2.2.1 Funktion des Kongruenzprinzips .................................................. 6
2.2.2 Kongruenz in Genus, Numerus und Person ........................................ 6
2.2.3 Nah- und Fern-Kongruenz ........................................................ 7
2.2.4 Anaphorische und kataphorische Kongruenz ...................................... 7
2.2.5 Kongruenz mit verschiedenen Bezugselementen ................................... 8
2.3 Problematik des accord du participe passe ........................................9
2.3.1 Phänomen der Orthographie....................................................... 9
2.3.2 Notwendigkeit der grammatischen Analyse ....................................... 10
2.3.3 Interne Inkohärenzen............................................................. 11
2.3.4 Rechtfertigung des syntaktischen Kriteriums: die Produktionshypothese .......... 14
2.4 Funktionalität des accord du participe passe .................................... 15
2.4.1 Die syntaktische Funktion: der accord dupart.passe als Redundanzphänomen ... 15
2.4.2 Die semantische Funktion: die Rezeptionshypothese .............................. 15
2.4.3 Ausblick auf andere romanische Sprachen ........................................ 17
3 Der accord du participe passe als Produkt der Sprachnormierung 19
3.1 Sozialer Erfolg durch Beherrschung der Norm .................................. 19
3.1.1 Soziale Grundlage der Sprachnorm ............................................... 19
3.1.2 Zusammenhang zwischen sprachlichem Habitus und sozialem Erfolg ............. 20
3.2 Sprachnormierung in Frankreich ................................................ 21
3.2.1 Geschichte des sprachnormativen Diskurses ...................................... 22
3.3 Relevanz des accord du participe passe ......................................... 28
3.3.1 Genese des Regelwerks .......................................................... 28
3.3.2 Toleranzerlasse als spezielle Form der Sprachgesetzgebung....................... 31
3.3.3 Sozialer und politischer Hintergrund des accord du participe passe ............... 34
3.3.4 Rolle des accord du participe passe in der Grammatikschreibung ................. 35
4 Grammatiken im Vergleich 38
4.1 Desiderata ...................................................................... 38
4.1.1 Strukturierung ................................................................... 39
4.1.2 Klassenbildung .................................................................. 39
vm
4.1.3 Regelmerkmale .................................................................. 39
4.1.4 Metasprache ..................................................................... 44
4.1.5 Methode ......................................................................... 45
4.1.6 Ökonomie ....................................................................... 45
4.1.7 Operationalität ................................................................... 45
4.1.8 Zielsetzung ...................................................................... 45
4.2 Auswahlkriterien ............................................................... 46
4.2.1 Grammatiken vor dem 20. Jahrhundert ........................................... 46
4.2.2 Grammatiken des 20. Jahrhunderts ............................................... 47
4.3 Vergleich der Grammatiken..................................................... 47
4.3.1 Meigret ......................................................................... 48
4.3.2 Arnauld/Lancelot............................................................... 53
4.3.3 Condillac ....................................................................... 60
4.3.4 Domergue ....................................................................... 71
4.3.5 Damourette/Pichon .............................................................. 78
4.3.6 Grevisse ......................................................................... 84
4.3.7 Weinrich ........................................................................ 91
4.4 Gegenüberstellung .............................................................. 98
4.4.1 Bewertung nach den definierten Kriterien ........................................ 98
4.4.2 Gesamteinschätzung ............................................................ 105
5 Gegenentwurf 107
5.1 Ideales Grammatikkapitel .......................................................107
5.1.1 Allgemeine Überlegungen zur Gestaltung eines idealen Grammatikkapitels ......107
5.1.2 Entwurf eines Grammatikkapitels: Accord du participe passe .................... 109
5.2 Algorithmus ....................................................................111
5.2.1 Allgemeiner Entwurf eines formalisierten Grammatikkonzepts...................111
5.2.2 Anwendung des beschriebenen Konzepts auf den accord du participe passe ..... 115
6 Schlußbetrachtung 122
7 Übungen 126
7.1 Korpus 1: Sätze und Textausschnitte ............................................126
7.1.1 Übungen ........................................................................ 126
7.1.2 Lösungen ....................................................................... 128
7.2 Korpus 2: Fehlermaterial .......................................................131
7.3 Korpus 3: Diktate...............................................................131
7.3.1 Diktat 1: Grundregem ........................................................... 131
7.3.2 Diktat 2: alle Regeln ............................................................ 132
Literatur 133
Index 139
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gutwin, Stefan |
| author_facet | Gutwin, Stefan |
| author_role | aut |
| author_sort | Gutwin, Stefan |
| author_variant | s g sg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011063307 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2312 |
| callnumber-raw | PC2312 |
| callnumber-search | PC2312 |
| callnumber-sort | PC 42312 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 5955 ID 6060 |
| ctrlnum | (OCoLC)36516229 (DE-599)BVBBV011063307 |
| dewey-full | 445 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 445 - Grammar of standard French |
| dewey-raw | 445 |
| dewey-search | 445 |
| dewey-sort | 3445 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1550-1982 gnd |
| era_facet | Geschichte 1550-1982 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02709nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011063307</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090311 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961115s1996 gw d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484540400</subfield><subfield code="9">3-484-54040-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)36516229</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011063307</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2312</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">445</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 5955</subfield><subfield code="0">(DE-625)54827:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6060</subfield><subfield code="0">(DE-625)54828:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gutwin, Stefan</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung</subfield><subfield code="c">Stefan Gutwin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 145 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanistische Arbeitshefte</subfield><subfield code="v">40</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Freie Univ., Examensarbeit, 1994/95</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1550-1982</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Congruentie (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Voltooid deelwoord</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Participle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatiklehrbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4312084-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntaktische Kongruenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184252-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Partizip Perfekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225066-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140778-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Partizip Perfekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225066-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Syntaktische Kongruenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184252-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Grammatiklehrbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4312084-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Partizip Perfekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225066-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Syntaktische Kongruenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184252-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Grammatiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140778-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1550-1982</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanistische Arbeitshefte</subfield><subfield code="v">40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001890545</subfield><subfield code="9">40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007409428&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007409428</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV011063307 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:03:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484540400 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007409428 |
| oclc_num | 36516229 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | VIII, 145 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Romanistische Arbeitshefte |
| series2 | Romanistische Arbeitshefte |
| spelling | Gutwin, Stefan Verfasser aut Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung Stefan Gutwin Tübingen Niemeyer 1996 VIII, 145 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Romanistische Arbeitshefte 40 Zugl.: Berlin, Freie Univ., Examensarbeit, 1994/95 Geschichte 1550-1982 gnd rswk-swf Congruentie (taalkunde) gtt Frans gtt Voltooid deelwoord gtt Französisch French language Participle Grammatiklehrbuch (DE-588)4312084-2 gnd rswk-swf Syntaktische Kongruenz (DE-588)4184252-2 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Partizip Perfekt (DE-588)4225066-3 gnd rswk-swf Grammatiktheorie (DE-588)4140778-7 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Partizip Perfekt (DE-588)4225066-3 s Syntaktische Kongruenz (DE-588)4184252-2 s Grammatiklehrbuch (DE-588)4312084-2 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Grammatiktheorie (DE-588)4140778-7 s Geschichte 1550-1982 z DE-188 Romanistische Arbeitshefte 40 (DE-604)BV001890545 40 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007409428&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gutwin, Stefan Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung Romanistische Arbeitshefte Congruentie (taalkunde) gtt Frans gtt Voltooid deelwoord gtt Französisch French language Participle Grammatiklehrbuch (DE-588)4312084-2 gnd Syntaktische Kongruenz (DE-588)4184252-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Partizip Perfekt (DE-588)4225066-3 gnd Grammatiktheorie (DE-588)4140778-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4312084-2 (DE-588)4184252-2 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4225066-3 (DE-588)4140778-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung |
| title_auth | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung |
| title_exact_search | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung |
| title_full | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung Stefan Gutwin |
| title_fullStr | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung Stefan Gutwin |
| title_full_unstemmed | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung Stefan Gutwin |
| title_short | Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung |
| title_sort | der accord du participe passe als testfall der franzosischen grammatikschreibung |
| topic | Congruentie (taalkunde) gtt Frans gtt Voltooid deelwoord gtt Französisch French language Participle Grammatiklehrbuch (DE-588)4312084-2 gnd Syntaktische Kongruenz (DE-588)4184252-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Partizip Perfekt (DE-588)4225066-3 gnd Grammatiktheorie (DE-588)4140778-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Congruentie (taalkunde) Frans Voltooid deelwoord Französisch French language Participle Grammatiklehrbuch Syntaktische Kongruenz Geschichte Partizip Perfekt Grammatiktheorie Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007409428&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001890545 |
| work_keys_str_mv | AT gutwinstefan deraccordduparticipepassealstestfallderfranzosischengrammatikschreibung |