Grammaire du verbe provençal:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Marseille
Prouvènço d'aro
1995
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 702 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011055554 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071127 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 961112s1995 |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)243845441 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011055554 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a IK 2862 |0 (DE-625)59989: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Giély, Bernard |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammaire du verbe provençal |c Bernard Giély |
| 264 | 1 | |a Marseille |b Prouvènço d'aro |c 1995 | |
| 300 | |a 702 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Provenzalisch |0 (DE-588)4120318-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Provenzalisch |0 (DE-588)4120318-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007403481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007403481 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804125543628537856 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Préface........................................................................................... 7
Prefàci............................................................................................ 9
1. Le verbe.................................................................................... 11
2. La conjugaison....................................................................... 15
2.1. Classement des conjugaisons.............................................. 15
2.1.1. Première conjugaison.................................................... 15
2.1.2. Deuxième conjugaison................................................... 16
2.1.3. Troisième conjugaison................................................... 17
2.1.4. Verbes auxiliaires........................................................... 18
2.2. Deux types de conjugaison................................................. 18
2.2.1. Conjugaison vivante....................................................... 18
2.2.2. Conjugaison morte......................................................... 19
2.3. Modèles de conjugaison....................................................... 20
Première conjugaison: ama ................................................... 21
Deuxième conjugaison: fini ................................................... 22
Deuxième conjugaison (archaïque): parti .............................. 23
Troisième conjugaison: perdre .............................................. 24
3. La personne............................................................................. 25
3.1. La marque de la personne................................................. 25
3.2. L emploi de la personne...................................................... 30
4. Le temps................................................................................... 33
4.1. Les différents temps grammaticaux..................................... 33
4.2. Valeurs particulières des temps........................................... 37
4.3. Les temps simples............................................................... 40
4.4. Les temps composés........................................................... 41
4.5. Les temps surcomposés...................................................... 46
4.6. Valeur d emploi des temps surcomposés............................. 50
693
4.7. Les temps primitifs et dérivés.............................................. 51
4.7.1. Le présent de l infinitif................................................... 52
4.7.2. Le participe présent...................................................... 56
4.7.3. Le participe passé.......................................................... 56
4.7.4. Le présent de l indicatif.................................................. 57
4.7.5. Le présent du subjonctif................................................. 58
4.7.6. L imparfait du subjonctif................................................. 61
5. Le nombre................................................................................. 63
6. Le mode..................................................................................... 65
6.1. Les modes personnels......................................................... 65
6.2. Les modes non personnels.................................................. 66
6.3. Valeurs modales................................................................... 67
6.4. Les verbes défectifs............................................................. 69
6.5. Les verbes substantif et attributifs........................................ 71
6.5.1. Le verbe substantif......................................................... 71
6.5.2. Les verbes attributifs...................................................... 71
6.5.2.1. Verbes transitifs ou actifs........................................ 71
6.5.2.2. Les verbes intransitifs ou neutres........................... 72
7. La voix....................................................................................... 75
7.1. La voix active........................................................................ 75
7.2. La voix passive..................................................................... 76
8. La Forme.................................................................................... 79
8.1. La forme impersonnelle........................................................ 79
8.2. La forme factitive.................................................................. 82
8.3. La forme pronominale.......................................................... 82
8.3.1. Verbes lexicalement pronominaux................................. 83
8.3.2. Verbes pouvant s employer à la forme pronominale...... 84
8.3.3. Le sens des verbes pronominaux.................................. 85
8.3.3.1. Des pronominaux de sens réfléchi.......................... 85
8.3.3.2. Des pronominaux de sens réciproque..................... 86
8.3.3.3. Des pronominaux de sens successif....................... 87
8.3.3.4. Des pronominaux de sens attributif......................... 87
8.3.3.5. Des pronominaux de sens passif............................ 87
8.3.3.6. Des pronominaux de sens indéfini.......................... 89
8.3.3.7. Des pronominaux de sens transitif.......................... 89
8.3.3.8. Des pronominaux de sens subjectif......................... 89
8.3.4. Place du pronom réfléchi............................................... 91
694
9. L aspect..................................................................................... 93
9.1. Aspect non accompli............................................................ 93
9.2. Aspect accompli................................................................... 93
9.3. Aspect imperfectif................................................................. 94
9.4. Aspect perfectif..................................................................... 94
9.5. Aspect prospectif.................................................................. 95
9.6. Aspect duratif....................................................................... 95
9.7. Aspect inchoatif.................................................................... 96
9.8. Aspect terminatif................................................................... 96
9.9. Aspect instantané................................................................. 97
9.10. Aspect progressif................................................................ 98
9.11. Aspect fréquentatif............................................................. 99
9.12. Aspect incidentel................................................................ 100
9.13. Aspect intensif.................................................................... 100
9.14. Aspect itératif...................................................................... 101
10. Morphologie du verbe............................................................ 103
10.1. Le radical............................................................................ 105
10.1.1. Modifications phonétiques........................................... 105
10.1.2. Modifications graphiques............................................. 121
10.1.2.1. Modifications consonantiques............................... 121
10.1.2.2. Modifications vocaliques........................................ 128
10.2. La désinence...................................................................... 133
10.3. Suffixes par groupe de verbe............................................. 134
Tableau des terminaisons des verbes..................................... 136
10.4. L accentuation.................................................................... 138
10.5. La prononciation............................!.................................... 140
10.6. Particularité de la formation des temps
des trois conjugaisons................................................................. 140
Verbes auxiliaires conjugués............................................... 153
Verbe auxiliaire: avé ........................................................ 154
Verbe auxiliaire: èstre ...................................................... 155
Verbe auxiliaire: èstre (deuxième forme)......................... 156
11. Les verbe auxiliaires dans les temps composés................. 157
11.1. Le verbe auxiliaire avé ..................................................... 157
11.2. Le verbe auxiliaire èstre ................................................... 159
12. Emploi indifférent ou nuancé des verbes auxiliaires.......... 161
695
13. Emplois particuliers des auxiliaires...................................... 171
13.1. Le verbe èstre .............................................................. 173
13.2. Le verbe avé ................................................................ 175
14. Verbes semi-auxiliaires.......................................................... 179
15. Particularité de la conjugaison des verbes auxiliaires....... 189
15.1. Le verbe auxiliaire èstre ............................................... 189
15.1.1. L infinitif présent..................................................... 189
15.1.2. Le passé simple et le passé antérieur.................... 189
15.1.3. Le présent du subjonctif........................................ 190
15.1.4. L imparfait du subjonctif.......................................... 190
15.1.5. Le plus-que-parfait du subjonctif............................ 190
15.1.6. Le passé du subjonctif............................................ 191
15.1.7. Le présent de l indicatif........................................... 191
15.1.8. Le participe passé.................................................. 191
15.2. Le verbe auxiliaire avé ................................................. 192
15.2.1. L infinitif présent..................................................... 192
15.2.2. Le participe présent................................................ 193
15.2.3. Les temps composés............................................. 193
16. L accord du verbe................................................................... 195
16.1. Accord en personne........................................................... 196
16.2. Accord en nombre.............................................................. 198
16.2.1. L accord du verbe avec un sujet unique...................... 198
16.2.1.1. Le sujet est un nom, un pronom ou un adverbe.... 198
16.2.1.2. Le sujet est un nom singulier de sens collectif...... 199
16.2.1.3. Le sujet est une expression quantitative............... 200
16.2.1.4. Le sujet est une expression ou un substantif
indéfini au singulier dans un contexte négatif....................... 203
16.2.1.5. Le sujet singulier représente une idée
dominante du pluriel............................................................. 204
16.2.1.6. Le sujet pluriel est un nombre............................... 205
16.2.1.7. Le sujet est un titre d ouvrage............................... 205
16.2.1.8. Le sujet est un nom de lieu.................................... 206
16.2.1.9. Le sujet est une tournure énonciative.................... 206
16.2.1.10. Le sujet au pluriel a un sens impersonnel........... 207
16.2.2. Accord du verbe avec plusieurs sujets........................ 207
16.2.3. Accord des verbes impersonnels................................. 211
16.3. Accord en genre................................................................. 211
16.3.1. L accord du participe présent....................................... 211
696
16.3.1.1. Le gérondif............................................................. 211
16.3.1.2. Le participe présent............................................... 212
16.3.1.3. L adjectif................................................................ 212
16.3.1.4. Le nom................................................................... 213
16.3.1.5. La préposition........................................................ 213
16.3.1.6. La locution conjonctive.......................................... 214
16.3.2. L accord du participe passé......................................... 215
16.3.2.1. Le participe passé employé sans auxiliaire........... 215
16.3.2.1.1. Épithète........................................................... 215
16.3.2.1.2. Attribut du sujet............................................... 215
16.3.2.1.3. Attribut du complément................................... 216
16.3.2.1.4. Substantivation du participe passé................. 217
16.3.2.1.5. Le participe absolu.......................................... 218
16.3.2.2. Le participe passé accompagnant un verbe
auxiliaire............................................................................. 218
16.3.2.2.1. Le participe employé avec l auxiliaire
èstre (être)...................................................................... 219
16.3.2.2.2 Le participe passé des verbes semi-auxiliaires. 222
16.3.2.2.3. Le participe passé des verbes réfléchis et
réciproques....................................................................... 223
16.3.2.2.4. Participe passé employé avec avé (avoir)... 223
16.3.2.2.5. Le participe passé du verbe faire ................. 229
16.3.2.3. Verbes à plusieurs formes de participe passé....... 230
17. Les verbes irréguliers............................................................ 231
17.1. Les verbes avec des irrégularités vocaliques..................... 231
17.2. Les verbes avec des irrégularités consonantiques............ 232
17.3. Les verbes qui selon les temps subissent des modifications
orthographiques multiples........................................................... 232
17.3.1. Première conjugaison.................................................. 233
17.3.2. Deuxième conjugaison................................................. 233
17.3.3. Troisième conjugaison................................................. 234
18. Valeurs et emplois des temps verbaux................................ 237
18.1. L indicatif............................................................................ 237
18.1.1. Le présent.................................................................... 237
18.1.1.1. le présent actuel.................................................... 237
18.1.1.2. Le présent étendu.................................................. 237
18.1.1.3. Le présent absolu ou permanent........................... 238
18.1.1.4. Le présent d habitude ou de répétition.................. 239
18.1.1.5. Le présent historique ou narratif............................ 239
18.1.1.6. Le présent exprimant un passé............................. 241
. 697
18.1.1.7. Le présent d anticipation........................................ 241
18.1.1.8. Le présent de supposition..................................... 242
18.1.1.9. Le présent de l expression es (c est)................... 242
18.1.1.10. Le présent de l indicatif du verbe ana (aller)..... 243
18.1.1.11. Le présent de l indicatif du verbe veni (venir).... 244
18.1.1.12. Le présent du verbe voulé (vouloir)................... 244
18.1.1.13. Le présent du verbe èstre (être)........................ 245
18.1.1.14. Le présent du verbe avé (avoir)........................ 245
18.1.1.15. Le présent du verbe dèure (devoir)................... 245
18.1.2. L imparfait.................................................................... 246
18.1.2.1. L imparfait descriptif, présent dans le passé......... 246
18.1.2.2. L imparfait de durée............................................... 247
18.1.2.3. L imparfait d habitude ou de répétition................... 247
18.1.2.4. L imparfait de durée indéterminée......................... 248
18.1.2.5. L imparfait d anticipation........................................ 248
18.1.2.6. L imparfait de politesse.......................................... 248
18.1.2.7. L imparfait d hypothèse.......................................... 249
18.1.2.8. L imparfait exprimant le souhait ou le désir........... 250
18.1.2.9. L imparfait d imminence......................................... 250
18.1.2.10. L imparfait d apostrophe...................................... 250
18.1.3. Le passé simple........................................................... 250
18.1.3.1. Le passé simple ponctuel...................................... 251
18.1.3.2. Le passé simple de durée..................................... 252
18.1.3.3. Le passé simple de valeur intemporelle ou vérité
générale................................................................................ 252
18.1.3.4. Le passé simple de répétition................................ 252
18.1.3.5. Le passé simple d antériorité.................................. 253
18.1.4. Le passé composé....................................................... 253
18.1.5. Le passé antérieur....................................................... 255
18.1.5.1. Valeur temporelle.................................................. 255
18.1.5.2. Valeur d aspect...................................................... 256
18.1.6. Le plus-que-parfait....................................................... 256
18.1.6.1. Valeur temporelle.................................................. 256
18.1.6.2. Le plus-que-parfait d antériorité............................. 257
18.1.6.3. Le plus-que-parfait d hypothèse............................ 257
18.1.6.4. Le plus-que-parfait de politesse............................ 258
18.1.6.5. Le plus-que-parfait de constatation....................... 258
18.1.6.6. Le plus-que-parfait de répétition ou d habitude..... 258
18.1.6.7. Le plus-que-parfait de supposition........................ 259
18.1.6.8. Le plus-que-parfait de regret ou de blâme............ 259
18.1.7. Le futur simple............................................................. 259
18.1.7.1. Le futur catégorique............................................... 259
18.1.7.2. Le futur de probabilité............................................ 260
18.1.7.3. Le futur de narration ou historique......................... 261
698
18.1.7.4. Le futur des projets................................................ 262
18.1.7.5. Le futur de prière................................................... 262
18.1.7.6. Le futur impératif.................................................... 262
18.1.7.7. Le futur de politesse.............................................. 262
18.1.7.8. Le futur permanent................................................ 263
18.1.7.9. Le futur de continuité............................................. 263
18.1.7.10. Le futur conditionnel............................................ 264
18.1.7.11. Le futur de suggestion......................................... 264
18.1.7.12. Le futur d indignation........................................... 264
18.1.7.13. Le futur de dérision.............................................. 264
18.1.7.14. Le futur d engagement......................................... 265
18.1.7.15. Le futur d apostrophe........................................... 265
18.1.8. Le futur antérieur.......................................................... 265
18.1.8.1. Le futur antérieur relatif......................................... 265
18.1.8.2. Le futur antérieur d anticipation............................. 266
18.1.8.3. Le futur antérieur de probabilité............................. 267
18.1.8.4. Le futur antérieur d atténuation.............................. 267
18.1.8.5. Le futur antérieur de constatation.......................... 267
18.1.8.6. Le futur antérieur de narration............................... 268
18.2. Le conditionnel................................................................... 268
18.2.1. Le présent du conditionnel........................................... 268
18.2.1.1. Le présent du conditionnel, futur hypothétique...... 268
18.2.1.2. Le présent du conditionnel d éventualité incertaine. 270
18.2.1.3. Le présent du conditionnel accompagné de
réserves................................................................................ 270
18.2.1.4. Le présent du conditionnel de politesse................ 270
18.2.1.5. Le présent du conditionnel d étonnement.............. 271
18.2.1.6. Le présent du conditionnel de l imaginaire............ 271
18.2.1.7. Le présent du conditionnel de désir....................... 271
18.2.1.8. Le présent du conditionnel de doute..................... 271
18.2.1.9. Le présent du conditionnel d apostrophe............... 272
18.2.2. Le conditionnel passé.................................................. 272
18.2.2.1. Le conditionnel passé d éventualité....................... 272
18.2.2.2. Le conditionnel passé, futur du passé................... 273
18.2.2.3. Le conditionnel passé des projets manques......... 273
18.2.2.4. Le conditionnel passé de politesse........................ 273
18.2.2.5. Le conditionnel passé des annonces.................... 274
18.2.2.6. Le conditionel passé d apostrophe........................ 274
18.3. Le subjonctif....................................................................... 275
18.3.1. Le subjonctif présent.................................................... 275
18.3.1.1. En proposition indépendante ou principale........... 275
18.3.1.2. En proposition subordonnée.................................. 277
18.3.1.3. En proposition complétive introduite par la
conjonction que (que)......................................................... 277
699
18.3.1.4. En remplacement de l infinitif................................. 280
18.3.1.5. En proposition relative introduite par le pronom
relatif que (qui).................................................................. 280
18.3.1.6. En proposition circonstancielle.............................. 281
18.3.2. L imparfait du subjonctif............................................... 285
18.3.2.1. En proposition indépendante ou principale........... 285
18.3.2.2. En proposition subordonnée.................................. 286
18.3.2.2.1. La subordination implicite de la proposition
principale........................................................................... 286
18.3.2.2.2. Dans les propositions complétives introduites
par que (que).................................................................. 288
18.3.2.2.3. En proposition relative introduite par le
pronom relatif que (qui)................................................... 290
18.3.2.2.4. En proposition circonstancielle......................... 291
18.3.3. Le subjonctif passé...................................................... 293
18.3.3.1. En proposition indépendante ou principale........... 294
18.3.3.2. En proposition subordonnée.................................. 294
18.3.3.2.1. En proposition complétive introduite par la
conjonction que (que)..................................................... 294
18.3.3.2.2. En proposition relative introduite par le
pronom relatif que (qui)................................................... 296
18.3.3.2.3. En proposition circonstancielle........................ 297
18.3.4.Le plus-que-parfait du subjonctif................................... 298
18.3.4.1. En proposition principale....................................... 298
18.3.4.2. En proposition subordonnée.................................. 299
18.3.4.2.1. Subordonnée implicite..................................... 299
18.3.4.2.2. Dans les propositions complétives introduites
par la conjonction que (que).......:................................... 299
18.3.4.2.3. En proposition relative introduite par le
pronom relatif que (qui)................................................... 301
18.3.4.2.4. En proposition circonstancielle........................ 302
18.4. L impératif........................................................................... 304
18.4.1. Le présent de l impératif............................................... 304
18.4.2. Le passé de l impératif................................................. 307
18.4.3. Substitution de mode................................................... 307
18.4.3.1. Le subjonctif.......................................................... 307
18.4.3.2. Le futur.................................................................. 308
18.4.3.3. L infinitif.................................................................. 308
18.5. L infinitif.............................................................................. 308
18.5.1. La valeur de nom......................................................... 308
18.5.1.1. Véritable substantif................................................ 308
18.5.1.2. Employé comme nom............................................ 309
18.5.2. Valeur de verbe............................................................ 312
18.5.2.1. Valeur verbale générale........................................ 312
700
18.5.2.2. Valeur de participe................................................. 315
18.5.2.3. Proposition infinitive............................................... 316
18.5.2.4. Proposition subordonnée adverbiale..................... 317
18.5.3. Construction de l infinitif complément du verbe
principal.................................................................................... 317
18.5.3.1. Construction directe............................................... 317
18.5.3.2. Construction indirecte............................................ 318
18.5.4. Infinitif complément circonstanciel............................... 321
18.5.5. Les temps de l infinitif................................................... 323
18.5.5.1. Le présent de l infinitif............................................ 323
18.5.5.2. Le passé de l infinitif.............................................. 323
18.6. Le gérondif......................................................................... 325
18.7. Le participe......................................................................... 328
18.7.1. Le participe présent..................................................... 328
18.7.1.1. Adjectif verbal........................................................ 330
18.7.1.2. Participe................................................................. 331
18.7.1.2.1. Les verbes archaïques de la deuxième
conjugaison en V............................................................. 331
18.7.1.2.2. Certains verbes archaïques de la deuxième
conjugaison....................................................................... 332
18.7.1.2.3. Le participe présent des verbes de la
première conjugaison........................................................ 333
18.7.1.2.4. Les verbes pouvant indifféremment se
conjuguer sur le modèle du premier ou deuxième groupe. 333
18.7.2.Le participe passé......................................................... 334
18.7.2.1. Les formes substantivées...................................... 336
19. La forme négative du verbe................................................... 337
19.1. La négation avec noun ..................................................... 339
19.2. La négation avec pas ....................................................... 344
20. La phrase interrogative.......................................................... 353
20.1. L interrogation dirigée......................................................... 355
20.2. Les marques de l interrogation........................................... 355
20.3. Interrogation totale............................................................. 356
20.3.1. Sujet pronominal.......................................................... 356
20.3.1.1. Le pronom indéfini on .......................................... 356
20.3.1.2. La particule ti ....................................................... 356
20.3.2. Sujet nominal............................................................... 357
20.4. L interrogation partielle....................................................... 358
20.4.1. Les pronoms et adjectifs interrogatifs.......................... 358
20.4.2. Les adverbes interrogatifs............................................ 361
701
20.4.3. L interrogation partielle portant sur le sujet.................. 364
20.4.4. L interrogation partielle portant sur un autre terme de la
phrase...................................................................................... 365
20.5. Les phrases interrogatives à l infinitif................................. 366
20.6. Emplois non interrogatifs.................................................... 366
20.7. Interrogations particulières................................................. 367
21. La phrase exclamative........................................................... 369
Structure de la phrase exclamative............................................. 373
22. Métaplasme............................................................................. 375
22.1 L élision devant le verbe...................................................... 375
22.2. L aphérèse.......................................................................... 377
22.2.1. L aphérèse du verbe.................................................... 377
22.2.1.1. Du verbe en général.............................................. 377
22.2.1.2. Du verbe auxiliaire................................................. 378
22.3. La paragoge....................................................................... 379
22.4. La liaison............................................................................ 380
23. L emploi du pronom personnel dans la construction
verbale........................................................................................... 385
23.1. Le pronom personnel sujet................................................. 385
23.2. Le pronom personnel complément..................................... 386
23.2.1. Emploi des deux pronoms personnels......................... 386
23.2.2. Construction avec un verbe à l impératif...................... 388
23.2.2. Construction avec un verbe à l infinitif.......................... 390
Conjugaison des verbes types.................................................... 357
Liste des verbes conjugués............................................................ 398
Dictionnaire orthographique des verbes.................................... 517.
Grammaires de langue d oc............................................................ 684
Table des matières......................................................................... 693
702
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Giély, Bernard |
| author_facet | Giély, Bernard |
| author_role | aut |
| author_sort | Giély, Bernard |
| author_variant | b g bg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011055554 |
| classification_rvk | IK 2862 |
| ctrlnum | (OCoLC)243845441 (DE-599)BVBBV011055554 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01293nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011055554</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071127 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961112s1995 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)243845441</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011055554</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 2862</subfield><subfield code="0">(DE-625)59989:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giély, Bernard</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammaire du verbe provençal</subfield><subfield code="c">Bernard Giély</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marseille</subfield><subfield code="b">Prouvènço d'aro</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">702 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Provenzalisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120318-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Provenzalisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120318-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007403481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007403481</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011055554 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:03:14Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007403481 |
| oclc_num | 243845441 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 702 S. |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | Prouvènço d'aro |
| record_format | marc |
| spelling | Giély, Bernard Verfasser aut Grammaire du verbe provençal Bernard Giély Marseille Prouvènço d'aro 1995 702 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Provenzalisch (DE-588)4120318-5 s Verb (DE-588)4062553-9 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007403481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Giély, Bernard Grammaire du verbe provençal Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120318-5 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4021806-5 |
| title | Grammaire du verbe provençal |
| title_auth | Grammaire du verbe provençal |
| title_exact_search | Grammaire du verbe provençal |
| title_full | Grammaire du verbe provençal Bernard Giély |
| title_fullStr | Grammaire du verbe provençal Bernard Giély |
| title_full_unstemmed | Grammaire du verbe provençal Bernard Giély |
| title_short | Grammaire du verbe provençal |
| title_sort | grammaire du verbe provencal |
| topic | Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Provenzalisch Verb Grammatik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007403481&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gielybernard grammaireduverbeprovencal |