Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach:
Gespeichert in:
Körperschaft: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Katowice
1995
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Sammlungen des Erzdiözesanmuseums in Katowice |
Beschreibung: | 199 S.: überw. Ill. |
ISBN: | 8390108755 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV011028886 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 19970522 | ||
007 | t | ||
008 | 961029s1995 |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 8390108755 |9 83-901087-5-5 | ||
035 | |a (OCoLC)177373480 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV011028886 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-824 |a DE-12 | ||
084 | |a LO 70900 |0 (DE-625)104245: |2 rvk | ||
110 | 2 | |a Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach |e Verfasser |0 (DE-588)5185108-8 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach |c Muzeum Archidiecezjalne... [Red. Henryk Pyka] |
264 | 1 | |a Katowice |c 1995 | |
300 | |a 199 S.: überw. Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Sammlungen des Erzdiözesanmuseums in Katowice | ||
610 | 1 | 7 | |a Muzeum Archidiecezjalne (Katowice) - katalogi |2 jhpk |
610 | 2 | 7 | |a Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach |0 (DE-588)5185108-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 7 | |a Sztuka chrześcijańska - Polska - Śląsk, Górny (region) |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Sztuka gotycka - Polska - Śląsk Górny (region) |2 jhpk | |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach |0 (DE-588)5185108-8 |D b |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007384613&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007384613 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804125518914650113 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
SPIS TRESCI
WSTEP »KS. HENRYK PYKA 5
ZBIORY MUZEUM ARCHIDIECEZJALNEGO W KATOWICACH * HELENA KROEL 11
GOTYK TRONUJQCA MADONNA Z DZIECIQTKIEM Z MIASTECZKA SLQSKIEGO, OK. 1380
20 (128)
CHRYSTUS ZTNARTIVYCHWSTATY Z LESZCZYN, OK.1390 21(128)
APOSTOLOWIE Z RUPTAWY, KONIECXTV 22(128)
SW. ANNA SAMOTRZECIA Z KNUROWA, OK. 1400 23 (129)
PIEKNA MADONNA Z KNUROWA, OK.1420 24(129)
PIETAE Z RUPTAWY, OK.1430 25(129)
KWATERA WITRAZOWA Z UKRZYZOWANIEM Z MIEDZNEJ, OK. 1440-1450 26 (130)
MADONNA Z DZIECIQTKIEM Z BOGUSZOWIC, OK. 1450 27 (131)
OGROD MISTYCZNY Z BZIA ZAMECKIEGO, 1450-1460 28 (131)
SWIETA ROZMOWA ZSW. MIKOIAJEM Z WILCZY GORNEJ, 1450-1460 29 (131)
KORONACJA NASSWIETSZEJ MARYI PANNY Z GRZAWY, 1460-1470 I SZCZYTY
OFTARZOWE Z EWANGELISTAMI: JANEM I MATEUSZEM, 1480-1490 30 (132)
SKRZYDTO TRYPTYKU Z KAMIENICY Z MATKA^ BOZQ BOLESNQ I SW. KATARZYNQ, OK.
1475 31 (132)
SKRZYDTA OFTARZOWE ZKAMIENICY, OK.1475 32,33(132)
MATKA BAZA Z DZIECIQTKIEM I SWIETYMI PIOTREM I PAWLEM Z BZIA ZAMECKIEGO,
OK.1500 34 (133)
RODZINA NASSWIETSZEJ MARYI PANNY Z KOSCIELCA, OK.1500 35(133)
RZEZBY OFTARZOWE Z KOSZ^CINA, OK. 1500 36 (133)
MATKA BOZA BOLESNA Z REPT SLQSKICH, OK.1500 37(134)
SWIECI BISKUPI Z LAGIEWNIK WIELKICH, OK.1500 38(134)
TRYPTYK CZTERECH SWIETYCH DZIEWIC WSPOMOZYCIELEK Z JASIENICY, OK.1500
39, 40, 41 (134)
RZEZBY OFTARZOWE ZE SKRZYSZOWA, OK. 1505 -. 42 (135)
MATKA BOZA Z DZIECIQTKIEM I SW.JAKUB STARSZY Z MOSZCZENICY, 1500-1510 43
(135)
TRZY RZEZBY ZBELKU, PO 1500 44(136)
SWIETA ROZMOWA Z DWOMA SWIETYMI JANAMI Z GRZAWY, PO 1500 45 (136)
MATKA BOZA Z DZIECIQTKIEM Z PRZYSZOWIC, POCZ.XVI(?) 46 (137)
CZTERY$WIETEDZIEWICEZBRZEZINKI,POCZ. XSN 47(137)
KORONACJA NAJSWIETSZEJ MARYI PANNY Z IQKI, XVI 48 (137)
TRYPTYK TROJCA SWIETA Z LESZCZYN, 1594 49(138)
MALARSTWO POLSKIE EPITAFIUM ADAMA BLUDOWSKIEGO, 1666 52(139)
SW. BARBARA * PORTRET NIEZNANEGO SZLACHCICA, 2 POT. XVIII 54, 53 (139)
SEWERYN BIESZCZAD (1852-1923) * PRZEDPLEBANIQ, 1881 55(140)
JULIANFATAT(1853-1929) * PORTRETMEZCZYZNY, 1900 56(140)
STANISLAW WYSPIANSKI (1869-1907) CHRYSTUS SERAFICKI, 1895-1897 57(141)
TEODOR AXENTOWICZ (1859-1938) * GROMNICZNA 58 (142)
STANISLAW GILEWSKI (1895-1984) * PORTRET KARDYNATA AUGUSTA HLONDA, 1930
59 (142)
ADAM BUNSCH (1896-1969) * WSKRZESZENIE LAZARZA, 1929 60(143)
ADAM BUNSCH (1896-1969) * SWIETYJACEK I LUD SLASKI, 1937 61(144)
ANDRZEJ S. KOWALSKI * PIETAE, 1967 62(145)
ROMAN NYGA * SYN CZLOWIECZY, 1969 63 (145)
ZYGFRYD DUDZIK (1935-1978) * UKRZYZOWANIE, 1970 64(146)
WITOLD PALKA * SEBASTIAN, 1972 65 047)
GENOWEFA TARGOSZ * SZTOLNIA KRYSZTALOWA, 1977 66 (147)
WERNER LUBOS * NIEPOKALANOWJAPORISKI, 1978 67(148)
MACIEJ BIENIASZ * PIELGRZYMLL, 1979 68(149)
KRYSTYNA FILIPOWSKA * DTUGI CIEN, 1983 69 (150)
TADEUSZ CZOBER (1948-1992) * OCZEKIWANIE-SPELNIENIE-DROGA, TRYPTYK, 1991
70 (150)
ROMAN KALARUS * PROJEKTY PLAKATOEW Z OKAZJI WYSTAW POKONKURSOWYCH GALERII
*FRA ANGELICO , 1986 -1993 71(151)
MALARSTWO OBCE KAZANIE SW. JANA KAPISTRANA (?), XVI 74 (152)
SIENA. * MADONNA Z DZIECIQTKIEM, SW. FRANCISZKIEM Z ASYZU ISW. ROCHEM,
XV 75 (152)
RAFAEL (?) [RAFFAELLO SANTI [1483-1520] * PROJEKT DO ARRASU: PRZEKAZANIE
KLUCZY SW. PIOTROWI- PIOTR OTRZYMUJQCY WLADZEPASTERSKQ, 1515 (?) 76
(153)
194
IMAGE 2
WENECJA * SWIETA RODZINA Z SW. KATARZYNQ ALEKSANDRYJSKQ, OK. 1540 77
(154)
HCV [HENDRICK III VAN CLEVE] (?), (1525-1589)» KOBIETA NA TIE RZYMSKICH
RUIN, 1551 78(154)
INNOCENZO FRANCUCCI, ZWANY INNOCENZO DA IMOLA (OK. 1494 - OK. 1550) *
MATKA BOSKA Z DZIECIQTKIEM, SW. DOMINIKIEM, I SW. BARBARQ, 1 POT. XVI 79
(155)
WTOCHY * SWIETA RODZINA ZJANEM CBRZCICIELEM,XVL 80,81(155)
ALESSANDRO VAROTARI, ZWANY PADOVANINO (?), (1588-1648) * CHTYSTUS I
JAWNOGRZESZNICA 82 (156) ZMARTWYCHWSTANIE PANSKIE, POCZ. XVII 83 (156)
JAN BRUEGHEL, ZWANY AKSAMITNYM LUB KWIATOWYM (?) (1568-1625) *
ODPOCZYNEK SWIETEJ RODZINY W DRODZE DO EGIPTU, 1 CW. XVII * 84, 85 (157)
JUSEPE RIBERA, ZWANY LO SPAGNOLETTO (?) (OK. 1588/91-1652) * STUDIUM
GTOWY STARCA [GLOWA MNICHA (?)] OK. 1640 86 (157)
NICOLAS POUSSIN (?),(1594-1665) ODPOCZYNEK SWIETEJ RODZINY W DRODZE DO
EGIPTU, [OK. 1640 - OK. 1650 (?)] 87 (158) ADRIAEN VAN OSTADE (?) [1610
(?)-L6851 * CHLOPI WOBERZY, OK.1650 88(159)
FRANCISCO DE ZURBARAN(?), (1598-1664) * SW.JANOD KRZYZA, 1656 89(159)
NIESIENIE KRZYZA, PD.XVLLQ) 90(160)
SW. ALOJZY GONZAGA, 1 POT. XVIII 91(160)
WSKRZESZENIE PIOTROWINA , XVIII 92(161)
CYKL: TAJEMNICE ROEZANCA SWIETEGO, OK. 1750 93 061)
AUREL NARAY [1883-(?)] * SW. TERESA OD DZIECIQTKAJEZUS, OK.1930 94(162)
PROROK ELIASZ, XVII-XVIII 95 063)
SW. JAN CHRZCICIEL JAKO ANIOL PUSTYNI, 2 POT.XIX 96 063)
SW. MARIA MAGDALENA, KONIEC XIX 97 064)
RZEZBA, MEDALE SWIETA BARBARA Z WOSZCZYC, 1 POT. XVIII 100(166)
MATKA BOSKA Z DZIECIQTKIEM Z BORONOWA, 1755 101 (166)
ZYGMUNT LANGMAN (1860-1924) * POPIERSIE CHRYSTUSA, PRZED 1914 102 067)
WACTAW SZYMANOWSKI (1859-1930) * PTACZQCA(Z GRUPYLUDU), 1914 103(167)
KSAWERY DUNIKOWSKI (1875-1964) * PORTRET BISKUPA ARKADIUSZA LISIECKIEGO,
OK. 1930 104 068) WINCENTY CHOREMBALSKI (1890-1960) * GLOWA SW.JANA
CHRZCICIELA NA MISIE, 1936 105 068)
KAROL HUKAN(1888-1958) * GLOWAKAROLAMIARKI, 1937 106(169)
ZYGMUNT BRACHMANSKI * JAN PAWEL II, 1982 107(169)
BRONISTAW CHROMY * KOSCIOL NA OSIEDLU TYSIQCLECIA W KATOWICACH, 1979 107
(170)
WACTAWKOWALIK(1913-1983) * TYSIQCLECIECHRZTUPOLSKI, 1970 108(170)
BARBARA LIS-ROMANCZUK * WHOTDZIE KOPERNIKOWI 108 (171)
STANISTAWSZUKALSKI(1895-1987) * KATYN, 1977 109(171)
JAN WYSOCKI (1873-1960) * ZLQCZENIESLQSKAZPOLSKQ, 1922 109072)
ZLOTNICTWO, RZEMIOSLO, TKANINA KIELICH GOTYCKI ZTOZONY Z CZESCI 112
(173)
KIELICH GOTYCKI Z BZIA ZAMECKIEGO, 1505 112 (173)
CYBORIUM, 1725 113(173)
CYBORIUM W KSZTATCIE ARKI PRZYMIERZA, 1762 114 (174)
NACZYNIE NA NAJSWI^TSZY SAKRAMENT I OLEJ NAMASZCZENIA CHORYCH, XVIII 115
074)
NACZYNIE DO OLEJOEW SWIETYCH, XVIII 115 075)
KIELICH MSZALNY, 1907 116(175)
J. SCHLOSSAREK * MONSTRANCJA, OK.1920 * KIELICH MSZALNY, PRZED 1929 117
075)
PASTORAT NEOGOTYCKI, 1934 (?) 118 076)
TABERNAKULUM Z BZIA ZAMECKIEGO, 1661 119 (176)
SKRZYNIA ZAKRYSTYJNA Z PRZYSZOWIC, POCZ. XIX 120 (177)
WANDA PAWTOWSKA * MATKA BOZA PIEKARSKA (PROJEKT), 1939 121 (177)
SZATY IITURGICZNE (ORNAT, STUTA, MANIPULARZ, BURSA) 122, 123 (178)
POLSKI PAS KONTUSZOWY, 2 POT. XVIII 124(179)
SZTANDAR KATOLICKIEGO TOWARZYSTWA POLEK, 1930 125 079)
TERESA MICHALOWSKA-RAUSZER * ADORACJA KRZYZA, 1987 126(180)
THE COLLECTION OF THE ARCHDIOCESAN MUSEUM IN KATOWICE 182
SAMMLUNGEN DES ERZDIOEZESANMUSEUMS IN KATOWICE 187
AUTORZY TEKSTOEW * LITERATURA 192
195
IMAGE 3
CONTENTS
INTRODUCTION, BY REV. HENRYK PYKA 5
THE COLLECTION OF THE ARCHDIOCESAN MUSEUM IN KATOWICE, BY HELENA KROEL 11
GOTHIC MADONNA WITH THE INFANT JESUS ON HER THRONEOF MIASTECZKO
SLSJSKIE, CA. 1380 20(128)
CHRIST RESURRECTED OF LESZCZYNY, CA. 1390 21(128)
/IPAS/FESOFRUPTAWA, LATE 14TH C 22(128)
SAINT ANNA SAMOTRZECIA OFKNUROEW, CA. 1400 23(129)
BEAUTIFUL MADONNA OF KNUROEW, CA. 1420 24 (129)
PIETAE OFRUPTAWA, CA. 1430 25(129)
STAINED GLASS WINDOW CRUCIFIXION FROM MIEDZNA, CA. 1440-1450 26 (130)
MADONNA AND THE INFANT CHRIST OF BOGUSZOWICE 27 (131)
MYSTIC GARDEN OF BZIEZZMECKIE, 1450-1460 28(131)
HOLY CONVERSATION WITH SAINT NICHOLAS OFWILCZA GOERNA, 1450-1460 29(131)
CORONATION OF THE HOLY MARY OF GRZAWA, 1450-1470 AND ALTARPIECE NICHE
WITH THE EVANGELISTS: JOHN AND MATTHEW, 1470-1480 30 (132)
WING OF THE TRIPTYCH FROM KAMIENICA WITH HOLY MOTHER DOLOROUS AND SAINT
CATHERINE, CA. 1475 31 (132) WINGS OF THE ALTARPIECE FROM KAMIENICA, CA.
1475 32,33(132)
VIRGIN MARY WITH THE INFANT JESUS AND WITH SAINTS PETER AND PAUL OF BZIE
ZAMECKIE, CA. 1500 34 (133) FAMILY OF THE VIRGIN MARY OF KOSCIELEC, CA.
1500 35 (133)
ALTARPIECE SCULPTURES FROM KOSZECIN, CA. 1500 36 (133)
HOLY VIRGIN DOLOROUS OF REPTY&LNSKIE, CA. 1500 37(134)
WO/YSSTSAOPSOFTAGIEWNIKIWIELKIE, CA. 1500 38(134)
TRIPTYCH FOUR SAINT VIRGINS OF ASSISTANCE OF JASIENICA, CA. 1500 39, 40,
41 (134)
ALTARPIECE SCULPTURES FROM SKRZYSZOEW, CA. 1505 42 (135)
HOLY MOTHER WITH THE INFANT JESUS AND SAINT JACOB OF MOSZCZENICA,
1500-1510 43 035)
THREE SCULPTURES FROM BELK, LATE 15TH C 44(136)
HOLY CONVERSATION WITH SAINT JOHNS OF GNVMN, AFTER 1500 45(136)
HOLY MOTHER WITH THE INFANT JESUS OF PRZYSZOWICE, EARLY 16TH C. (?) 46
(137)
FOUR SAINT VIRGINS OF BRZEZINKA, EARLY 16TH C 47 (137)
CORONATION OF THE HOLY VIRGIN OF ZUKA, LOETHC 48(137)
TRIPTYCH HOLY TRINITY OF LESZCZYNY, 1594 49(138)
POLISH PAINTING ADAM BLUDOWSKI EPITAPH, 1666 52(139)
SAINT BARBARA * PORTRAIT OF AN ANONYMOUS NOBLEMAN, AFTER 1750 54, 53
(139)
SEWERYN BIESZCZAD (1852-1923) * IN FRONT OF A VICARAGE, 1881 55(140)
JULIAN FATAT (1853-1929) * PORTRAIT OF A MAN, 1900 56(140)
STANISLAW WYSPIANSKI (1869-1907) * SERAPHIC CHRIST, 1895-1897 57(141)
TEODOR AXENTOWICZ (1859-1938) * CANDLEMAS 58 (142)
STANISTAW GILEWSKI (1895-1984) * PORTRAIT OF CARDINAL AUGUST HLOND, 1930
59 (142)
ADAMBUNSCH(1896-1969) * RESURRECTION OFLASARUS, 1929 60(143)
ADAM BUNSCH (1896-1969) * SAINT HYANCINTHUS AND SILESIAN PEOPLE, 1937 61
(144)
ANDRZEJ S. KOWALSKI * PIETAE, 1967 62(145)
ROMAN NYGA * SON OF THE HUMAN, 1969 63(145)
ZYGFRYDDUDZIK(1935-1978) * CRUCIFIXION, 1970 64(146)
WITOLDPALKA * SEBASTIAN, 1972 65(147)
GENOWEFA TARGOSZ * CRYSTALADIT, YFLL 66(147)
WERNER LUBOS * JAPANESE NIEPOKALANOEW, 1978 67(148)
MACIEJ BIENIASZ * PILGRIM II, 1979 68(149)
KRYSTYNA FILIPOWSKA * LONG SHADOW, 1983 69 (150)
TADEUSZ CZOBER (1948-1992) * EXPECTATION-FULFILLMENT-WAY, TRIPTYCH, 1991
70 (151)
ROMAN KALARUS * PROJECTS OF POSTERS FOR POST-COMPETITION EXHIBITIONS OF
THE GALLERY FRA ANGELICO , 1986-1993 71 (151)
FOREIGN PAINTING
SAINT KAPISTRAN PREACHING QX I6THC 74(152)
SIENA. * MADONNA WITH THE INFANT JESUS, SAINT FRANCIS OFASSIS AND SAINT
ROCH, 15TH C 75 (152)
RAFAEL (?) [RAFFAELLO SANTI [1483-1520] * SKETCH FOR THE ARRAS: *
HANDING OF THE KEYS TO SAINT PETER - PETER RECEIVING THE PASTORAL POWER,
1515 (?) 76 (153)
196
IMAGE 4
VENICE * HOLY FAMILY WITH SAINT CATHERINE OF ALEXANDRIA, CA. 1540 77
(154)
HCV [HENDRICK HI VAN CLEVE] (?), (1525-1589) * A WOMAN WITH THE ROMAN
RUINS IN THE BACKGROUND, 1551 78 (154) INNOCENZO FRANCUCCI, CALLED
INNOCENZO DA IMOLA (?) * HOLY MOTHER WITH THE INFANT JESUS, SAINT
DOMINIC AND SAINT BARBARA, BEFORE 1550 79 (155)
ITALY. * HOLY FAMILY WITH JOHN THE BAPTIST, LOETHC 80,81(155)
ALESSANDRO VAROTARI, CALLED PADOVANINO [1588-1648 (?)] * CHRIST AND THE
HARLOT 82 (156)
RESURRECTION OF OUR LORD, EARLY 17TH C 83(156)
JAN BRUEGHEL KNOWN AS VELVET (?) (1568-1625) * REPOSE OF THE HOLY
FAMILY ON THEIR WAY TO EGYPT, BEFORE 1625 84,85(157)
JUSEPE RIBERA, CALLED LO SPAGNOLETTO (?) (CA. 1588/91-1652) * STUDY OF
THE OLD MAN S HEAD [THE HEAD OFA MONK *(?)], CA. 1640 86(157)
NICOLAS POUSSIN (?) * REPOSE OF THE HOLY FAMILY ON THEIR WAY TO EGYPT,
1640-CA. 1650 (?) 87(158) ADRIAEN VAN OSTADE [1610 (?)-L6851 * PEASANTS
IN THE INN, CA. 1650 88(159)
FRANCISCO DE ZURBARANO), [1598-1664] * SAINT JOHN OF THE CROSS, 1656
89(159)
CARRYING THE CROSS, MID 17TH C. (?) 90(160)
SAINT ALOYSIUS GONZAGA, BEFORE 1750 91 (160)
RESURRECTION OF PIOTROWIN, 18TH C. (?) 92(161)
CYCLE: SECRETS OF THE HOLY ROSARY, CA. 1750 93(161)
AUREL NARAY [1883-(?)1 * SAINT THERESA OF THE INFANT JESUS, CA. 1930 94
(162)
PROPHET ELIJAH, 19TH C 95(163)
SAINT JOHN THE BAPTIST, AFTER 1850 96(163)
SAINT MARY MAGDALENE, LATE 19TH C 97(164)
SCULPTURE SAINT BARBARA OF WOSZCZYCE, BEFORE 1750 100(166)
HOLY MOTHER WITH THE INFANT JESUS OF BORONOEW, 1755 101 (166)
ZYGMUNT LANGMAN (1860-1924) * THE BUST OFCHRIST, BEFORE 1914 103(167)
WACTAW SZYMANOWSKI * CRYINGIFROM GROUPS OF PEOPLE), 1914 102(167)
KSAWERY DUNIKOWSKI (1875-1964) * PORTRAIT OF BISHOP ARKADIUSZ LISIECKI,
CA. 1930 104 (168)
WINCENTY CHOREMBALSKI (1890-1958) * THE HEAD OF JOHN THE BAPTIST IN THE
BOWL, 1936 105 (168) KAROLHUKAN» THE HEAD OFKAMI MIARKA, 1937 106(169)
ZYGMUNT BRACHMANSKI * JOHN PAUL II, 1982 107(169)
BRONISTAW CHROMY * CHURCH IN THE TYSIQCLECIA QUARTER OF KATOWICE, 1979
107 (170)
WACTAW KOWALIK (1913-1983) * THE MILLENNIUM OF CATHOLIC BAPTISM OF
POLAND, 1970 108 (170) BARBARA LIS-ROMANCZUK * HOMAGE TO COPERNICUS 108
(170)
STANISTAWSZUKALSKI(1895-1987) * KATYN, 1977 109(171)
JAN WYSOCKI * THE UNITING OF SILESIA TO POLAND, 1922 109 (172)
HANDICRAFT GOTHIC CHALICE, ASSEMBLED FROM PIECES 112 (173)
GOTHIC CHALICE FROM BZIE ZAMECKIE, 1505 112 (173)
CIBORIUM, 1725 113(173)
CIBORIUM IN THE SHAPE OF THE ARK OF THE COVENANT, 1762 114 (174)
VESSEL FOR THE HOLY SACRAMENT AND HOLY OIL FOR THE ILL, 18TH C 115 (174)
VESSEL FOR HOLY OIL, 18TH C 115(174)
MASS CHALICE, 1907 116(175)
J. SCHLOSSAREK * MONSTRANCE, CA. 1920 * MASS CHALICE, BEFORE 1929
117(175)
NEO-GOTHIC PASTORAL, 1934 (?) 118(176)
CIBORIUM FROM BZIE ZAMECKIE, 1661 119 (176)
VESTRY BOX FROM PRZYSZOWICE, EARLY 19TH C 120 (177)
WANDA PAWTOWSKA * HOLY MOTHER FROM PIEKARY (PROJECT), 1939 121 (177)
CANONICALS (CHASUBLE, STOLE, MANIPLE, BURSE) 122, 123 (178)
POLISH KONTUSZ BELT, AFTER 1750 124(179)
FLAG OF THE CATHOLIC ASSOCIATION OF POLISH WOMEN, 1930 125 (179)
TERESA MICHATOWSKA-RAUSZER * ADORATION OF THE CROSS, 1987 126 (180)
THE COLLECTION OF THE ARCHDIOCESAN MUSEUM IN KATOWICE 182
SAMMLUNGEN DES ERZDIAZAENMUSEUMS IN KATOWICE 187
AUTHORS OF THE TEXTS * BIBLIOGRAPHY 192
197
IMAGE 5
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT VON REV. HENRYK PYKA 5
SAMMLUNGEN DES ERZDIOEZESANMUSEUMS IN KATTOWITZ - HELENA KROEL 11
GOTIK THRONENDE MADONNA MIT DEM JESUSKIND AUS MIASTECZKO SLASKIE, CA
1380 20 (128)
AUFERSTANDENER CHRISTUS AUS LESZCZYNY, CA. 1390 21 (128)
APOSTEL AUS RUPTAWA, ENDE DES 14 JAHRHUNDERTS 22 (128)
HEILIGE ANNA (SELBDRITT) AUS KNUROEW, CA. 1400 23(129)
SCHOENE MADONNA AUS KNUROEW, CA. 1420 24 (129)
PIETAE AUS RUPTAWA, CA. 1430 25(129)
GLASGEMAELDEFELD -KREUZIGUNG AUS MIEDZNA, CA. 1440-1450 26 (130)
MADONNA MIT DEM JESUSKIND AUS BOGUSZOWICE, CA. 1450 27 (131)
DER MYSTISCHE GARTEN AUS BZIE ZAMECKIE, 1450-1460 28 (131)
DAS HEILIGE GESPRAECH MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS AUS WILCZA GOERNA,
1450-1460 29 (131)
KROENUNG DER HEILIGEN JUNGFRAU AUS GRZAWA, 1460-1470 UND DIE ALTARGIPFEL
MIT DEN EVANGELISTEN JOHANNES UND MATTHAEUS, 1480-1490 30 (132)
TRIPTYCHONFLUEGEL AUS KAMIENICA: SCHMERZHAFTE MUTTER GOTTES MIT DER
HEILIGEN KATHARINA, CA. 1475 31 (132) ALTARFLUEGEL AUS KAMIENICA, CA.
1475 32,33 032)
MUTTER GOTTES MIT DEM JESUSKIND UND MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS
AUS BZIE ZAMECKIE, CA. 1500 34 (133) HEILIGE FAMILIE AUS KOSCIELEC, CA.
1500 35 (132)
ALTARSKULPTUREN AUS KOSZECIN, CA. 1500 36 (133)
SCHMERZHAFTE MUTTER GOTTES AUS REPLY SLQSKIE, CA. 1500 37(134)
HEILIGE BISCHOEFE AUS LAGIEUMIKI WIELKIE, CA. 1500 38 (134)
TRIPTYCHON - DIE NOTHELFERINNEN - VIER HEILIGE JUNGFRAUEN AUS JASIENICA,
CA. 1500 39, 40, 41 (134) ALTARSKULPTUREN AUS SKRZYSZOEW, CA. 1505 : 42
(135)
MUTTER GOTTES MIT JESUSKIND UND DEM APOSTEL JAKOBUS DEM AELTEREN AUS
MOSZCZENICA, 1500-1510 43 (135) DREI SKULPTUREN AUS BELK, NACH DEM JAHR
1500 44(136)
DAS HEILIGE GESPRAECH JOHANNES DES TAEUFERS MIT DEM EVANGELISTEN JOHANNES
AUS GRZAWA, NACH DEM JAHR 1500 ... 45 (136) MUTTER GOTTES MIT JESUSKIND
AUS PRZYSZOWICE, ANFANG 16. JAHRHUNDERT 46 (137)
VIER HEILIGE JUNGFRAUEN AUS BRZEZINKA, ANFANG DES 16. JAHRHUNDERTS 47
(137)
KROENUNG DER HEILIGEN JUNGFRAU AUS LQKA, 16. JAHRHUNDERT 48 (137)
TRIPTYCHON: DIE HEILIGSTE DREIFALTIGKEIT AUS LESZCZYNY, 1594 49 (138)
POLNISCHE MALEREI EPITAPHBILD DES ADAM BLUDOWSKI, 1666 52(139)
DIE HEILIGE BARBARA * DAS PORTRAET EINES UNBEKANNTEN EDELMANNES, 2.
HAELFTE DES 18. JAHRHUNDERTS 54, 53 (139) SEWERYN BIESZCZAD (1852-1923) *
VOR DER PFARRE, 1881 55(140)
JULIAN FATAT (1853-1929) * PORTRAET EINES MANNES, 1900 56(140)
STANISLAW WYSPIANSKI (1869-1907) * SERAPHISCHER CHRISTUS, 1895-1897
57(141)
TEODOR AXENTOWICZ (1859-1938) * MARIA LICHTMESS 58 (142)
STANISLAW GILEWSKI (1895-1984) * PORTRAET DES KARDINALS AUGUST HLOND,
1930 59 (142)
ADAM BUNSCH (1896-1969) * DIE AUF ERWECKUNG DES LAZARUS ,1929 60 (143)
ADAM BUNSCH (1896-1969) * DER HEILIGE HYAZINTHUS MIT DEM SCHLESISCHEN
VOLK, 1937 61 (144)
ANDRZEJ S. KOWALSKI * PIETAE, 1967 62(145)
ROMAN NYGA * MENSCHENSOHN, 1969 63 (145)
ZYGFRYD DUDZIK (1935-1978) -KREUZIGUNG, 1970 64(146)
WITOLD PATKA * SEBASTIAN, 1972 65(147)
GENOWEFA TARGOSZ * KRISTALLSTOLLEN, 1977 66 (147)
WERNER LUBOS * JAPANISCHES NIEPOKALANOEW , 1978 67 (148)
MACIEJ BIENIASZ * PILGER IL, 1979 68(149)
KRYSTYNA FILIPOWSKA * DER LANGE SCHATTEN, 1983 69 (150)
TADEUSZ CZOBER (1948-1992) * ERWARTUNG-ERFUELLUNG-WEG, TRIPTYCHON, 1991
70 (150)
ROMAN KALARUS * PLAKATPROJEKTE AUS ANLASS DER AUSSTELLUNG NACH DEM
WETTBEWERB: GALERIE *FRA ANGELICO , 1986-1993 71(151)
FREMDE MALEREI DIE PREDIGT DES HEILIGEN JOHANN KAPISTRAN (?), 1600 74
(152)
SIENA * MADONNA MIT DEM JESUSKIND, MIT DEM HL. FRANZISKUS VON ASSISI UND
DEM HL. ROCH, XV 75 (152) RAFAEL (?) [RAFFAELLO SANTI [1483-1520]»
ENTWURF VON EINEM ARAZZOR UEBERGABE DER SCHLUESSEL AN PETRUS - PETRUS
ERHAELT DAS HIRTENAMT, 1515 (?) 76 (153)
198
IMAGE 6
VENEDIG * DIE HEILIGE FAMILIE MIT DER HEILIGEN KATHARINA VON ALEXANDRIA,
CA. 1540 77 (154)
HCV [HENDRICK III VAN CLEVE, (1525-1589)] (?) * EINE FRAU IM VORDERGRUND
DER RUINEN ROMS, 1551 78(154) INNOCENZO FRANCUCCI, GENANNT INNOCENZO DA
IMOLA (CA. 1494 - CA 1550) * MUTTER GOTTES MIT DEM JESUSKIND, MIT DEM
HEILIGEN DOMINIKUS UND DER HEILIGEN BARBARA, 1.HAELFTE DES 16.
JAHRHUNDERTS, 79(155) ITALIEN * DIE HEILIGE FAMILIE MIT JOHANNES DEM
TAEUFER, 16. JAHRHUNDERT 80, 81 (155)
ALESSANDRO VAROTARI, GENANNT PADOVANINO (?) (1588-1648) * CHRISTUS UND
DIE EHEBRECHERIN 82 (156) CHRISTI AUFERSTEHUNG, ANFANG DES 17.
JAHRHUNDERTS 83 (156)
JAN BRUEGHEL, GENANNT SAMT - ODER BLUMEN - (?) (1568-1648) * RAST DER
HEILIGEN FAMILIE AUF DEM WEG NACH AEGYPTEN, 1. VIERTEIDES 17.
JAHRHUNDERTS 84,85(157) JUSEPE RIBERA, GENANNT LO SPAGNOLETTO (?) (CA.
1588/91 -1652) * STUDIUM DES KOPFES EINES GREISES [DER KOPF EINES
MOENCHESC?)], CA. 1640 86(157)
NICOLAS POUSSIN(?), (1594-1665) * RAST DER HEILIGEN FAMILIE AUF DEM WEG
NACH AEGYPTEN 87(158) ADRIAEN VAN OSTADE [161O(?)-1685] * BAUERN IN EINEM
HAUS, CA. 1650 88(159)
FRANCISCO DE ZURBARAEN (?), (1598-1664) * HL. JOHANNES VOM KREUZ, 1656
89(159)
KREUZTRAGEN, HAELFTE DES 17. JAHRHUNDERTS 90(160)
HEILIGER ALOISIUS VON GONZAGA, 1. HAELFTE DES 18. JAHRHUNDERTS 91 (160)
AUFERWECKUNG DES PIOTROWIN, 18. JAHRHUNDERT 92 (161)
ZYKLUS: ROSENKRANZGEHEIMNISSE, CA. 1750 93 (161)
AUREL NARAY [1883- (?)] * DIE HEILIGE THERESIA MIT DEM JESUSKIND, CA.
1930 94 (162)
PROPHET ELIAS, 17.-18. JH 95(163)
HEILIGER JOHANNES DER TAEUFER ALS WUESTENENGEL, 2. HAELFTE DES 19.
JAHRHUNDERTS 96 (163)
HEILIGE MARIA MAGDALENA, ENDE DES 19. JAHRHUNDERTS 97 (164)
SKULPTUR, MEDAILLEN HEILIGE BARBARA AUS WOSZCZYCE, 1. HAELFTE DES 18.
JAHRHUNDERTS 100 (166)
MUTTER GOTTES MIT DEM JESUSKIND AUS BORONOEW, YTYI 101 (166)
ZYGMUNT LANGMAN (1860-1924) * CHRISTUSBUESTE, VOR DEM JAHRE 1914 102(167)
WACTAW SZYMANOWSKI (1859-1930) * DIE WEINENDE (AUS DER GRUPPE VOLK),
1914 103 (167)
KSAWERY DUNIKOWSKI (1875-1964) * DAS PORTRAET DES BISCHOFS ARKADIUSZ
LISIECKI, CA. 1930 104(168) WINCENTY CHOREMBALSKI (1890-1960) * DAS
HAUPT DES HEILIGEN JOHANNES AUF EINER SCHUESSEL, 1936 105(168) KAROL
HUKAN (1888 -1958) * DER KOPF VON KAROL MIARKA, 1937 106(169)
ZYGMUNT BRACHMANSKI * JOHANNES PAUL II, 1982 107 (169)
BRONISLAW CHROMY * DIE KIRCHE IM WOHNVIERTEL TYSIACLECIE IN KATOWICE,
1979 107 (169)
WACTAW KOWALIK (1913 -1983) * 1000 JAHRE DER TAUFE POLENS,1970 108(170)
BARBARA LIS-ROMANCZUK * HULDIGUNGSEID DES KOPERNIKUS 108 (170)
STANISLAWSZUKALSKI(1895-1987) * KATYN, 1977 109(171)
JAN WYSOCKI (1873 -1960) * DIE VEREINIGUNG SCHLESIENS MIT POLEN, 1922
109 (172)
GOLDSCHMIEDEKUNST, HANDWERK, GEWEBE GOTISCHER KELCH BESTEHEND AUS TEILEN
112 (173)
GOTISCHER KELCH AUS BZIE ZAMECKIE, 1505 112(173)
ZIBORIUM, 1725 113(173)
ZIBORIUM IN FORM DER BUNDESLADE, 1762 114 (174)
GEFAESSE FUER DAS ALLERHEILIGSTE UND VIATIKUM, 18. JH 115(174)
GEFAESS FUER DIE HEILIGEN OELE, 18. JH 115(175)
MESSKELCH, 1907 116(175)
J. SCHLOSSAREK * MONSTRANZ, CA. 1920 * MESSKELCH, VOR 1929 117(175)
NEOGOTISCHE PASTORALE, 1934 (?) 118 (176)
TABERNAKEL AUS BZIE ZAMECKIE, L66L 119 (176)
SAKRISTEITRUHE AUS PRZYSZOWICE, ANFANG DES 19. JAHRHUNDERTS 120 (177)
WANDA PAWTOWSKA * MUTTER GOTTES AUS PIEKARY (PROJEKT), 1939 121 (177)
KIRCHLICHE GEWAENDER (ORNATE, STOLEN, MANIPEL, BURSEN) 122, 123 (178)
ALTPOLNISCHER OBERROCK, 2. HAELFTE DES 18. JAHRHUNDERTS 124 (179)
BANNER DER KATHOLISCHEN GESELLSCHAFT DER POLINNEN, 1930 125(179)
TERESA MICHATOWSKA-RAUSZER * ANBETUNG DES KREUZES, 1987 126 (180)
THE COLLECTION OF THE ARCHDIOCESAN MUSEUM IN KATOWICE 182
SAMMLUNGEN DES ERZDIOEZESANMUSEUMS IN KATOWICE 187
AUTOREN * LITERATUR 192
199
|
any_adam_object | 1 |
author_corporate | Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach |
author_corporate_role | aut |
author_facet | Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach |
author_sort | Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV011028886 |
classification_rvk | LO 70900 |
ctrlnum | (OCoLC)177373480 (DE-599)BVBBV011028886 |
discipline | Kunstgeschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01745nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV011028886</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19970522 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">961029s1995 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8390108755</subfield><subfield code="9">83-901087-5-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)177373480</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011028886</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LO 70900</subfield><subfield code="0">(DE-625)104245:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)5185108-8</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach</subfield><subfield code="c">Muzeum Archidiecezjalne... [Red. Henryk Pyka]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Katowice</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">199 S.: überw. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Sammlungen des Erzdiözesanmuseums in Katowice</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Muzeum Archidiecezjalne (Katowice) - katalogi</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach</subfield><subfield code="0">(DE-588)5185108-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sztuka chrześcijańska - Polska - Śląsk, Górny (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sztuka gotycka - Polska - Śląsk Górny (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach</subfield><subfield code="0">(DE-588)5185108-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007384613&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007384613</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
genre_facet | Katalog |
id | DE-604.BV011028886 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:02:50Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)5185108-8 |
isbn | 8390108755 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007384613 |
oclc_num | 177373480 |
open_access_boolean | |
owner | DE-824 DE-12 |
owner_facet | DE-824 DE-12 |
physical | 199 S.: überw. Ill. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
record_format | marc |
spelling | Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach Verfasser (DE-588)5185108-8 aut Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach Muzeum Archidiecezjalne... [Red. Henryk Pyka] Katowice 1995 199 S.: überw. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. und engl. Sprache u.d.T.: Sammlungen des Erzdiözesanmuseums in Katowice Muzeum Archidiecezjalne (Katowice) - katalogi jhpk Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach (DE-588)5185108-8 gnd rswk-swf Sztuka chrześcijańska - Polska - Śląsk, Górny (region) jhpk Sztuka gotycka - Polska - Śląsk Górny (region) jhpk 1\p (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach (DE-588)5185108-8 b DE-604 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007384613&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach Muzeum Archidiecezjalne (Katowice) - katalogi jhpk Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach (DE-588)5185108-8 gnd Sztuka chrześcijańska - Polska - Śląsk, Górny (region) jhpk Sztuka gotycka - Polska - Śląsk Górny (region) jhpk |
subject_GND | (DE-588)5185108-8 (DE-588)4163417-2 |
title | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach |
title_auth | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach |
title_exact_search | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach |
title_full | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach Muzeum Archidiecezjalne... [Red. Henryk Pyka] |
title_fullStr | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach Muzeum Archidiecezjalne... [Red. Henryk Pyka] |
title_full_unstemmed | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach Muzeum Archidiecezjalne... [Red. Henryk Pyka] |
title_short | Zbiory Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach |
title_sort | zbiory muzeum archidiecezjalnego w katowicach |
topic | Muzeum Archidiecezjalne (Katowice) - katalogi jhpk Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach (DE-588)5185108-8 gnd Sztuka chrześcijańska - Polska - Śląsk, Górny (region) jhpk Sztuka gotycka - Polska - Śląsk Górny (region) jhpk |
topic_facet | Muzeum Archidiecezjalne (Katowice) - katalogi Muzeum Archidiecezjalne w Katowicach Sztuka chrześcijańska - Polska - Śląsk, Górny (region) Sztuka gotycka - Polska - Śląsk Górny (region) Katalog |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007384613&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT muzeumarchidiecezjalnewkatowicach zbiorymuzeumarchidiecezjalnegowkatowicach |